「应把新酒放在新皮囊里。」(玛9:17) 圣保禄致厄弗所人书第四章,有很贴切的演译耶稣的这句话: 「为此我说,且在主内苦劝你们,生活不要再像外邦人,顺随自己的虚妄思念而生活; 他们的理智受了蒙蔽,因着他们的无知和固执,与天主的生命隔绝了。 这样的人既已麻木,便纵情恣欲,贪行各种不洁。但你们却不是这样学了基督。 如果你们真听过祂,按照在耶稣内的真理,在祂内受过教,就该脱去你们照从前生活的旧人,就是因顺从享乐的欲念而败坏的旧人,应在心思念虑上改换一新,穿上新人,就是按照天主的肖像所造,具有真实的正义和圣善的新人。 」(弗4:17-24) 耶稣说过:「没有人能事奉两个主人:他或是要恨这一个,而爱那一个,或是依附这一个而轻忽那一个。你们不能事奉天主而又事奉钱财。」(玛6:24) 天主给了人类绝对的自由去抉择跟随天主与否。 主,求祢不要让我们陷入诱惑,但救我们免于凶恶。 梁达材神父