默主哥耶聖母訊息(2010年12月2日)

Latest Special Medjugorje Message, December 2, 2010 – Our Lady’s apparitions to Mirjana
“Dear children; Today I am praying here with you that you may gather the strength to open your hearts and thus to become aware of the mighty love of the suffering God. Through this His love, goodness and meekness, I am also with you. I invite you for this special time of preparation to be a time of prayer, penance and conversion. My children, you need God. You cannot go forward without my Son. When you comprehend and accept this, what was promised to you will be realized. Through the Holy Spirit the Kingdom of Heaven will be born in your hearts. I am leading you to this. Thank you. ”

親愛的孩子們：
今天我和你們一起祈禱，祈求你們得到力量去打開心靈，好能認出為你們受苦的天主的大愛。這樣，祂的美善、慈悲和我與你們同在。
我邀請你們在這特殊的準備時刻成為祈禱、克己及更新的時刻。
孩子們，你們需要天主。你們絕不能沒有我的聖子。當你們明白及接受這事實時，天主給你們的許諾便得以實現。
藉著聖神，天主的國便在你們內產生。
我帶領你們到達這目標。
多謝你們。
聖母在2010年12月2日給Mirjana的訊息
梁達材神父躬譯