神父講道 – 將臨期第三週 (週三) (2010年12月15日)

恭讀聖路加福音 7:19-23
若翰就叫了他的兩個門徒,派遣他們到主那裏去說:「你是不是將要來的那位?還是我們要等候另一位?」那兩個人到了他那裏,就說:「授洗者若翰派遣我們來問你,你是不是將要來的那位?還是我們要等候另一位?」正在那時,耶穌治好了許多害病的、受災害的、附惡魔的,又賜許多瞎子看見。他就回答他們說:「去把你們所見所聞的,回報若翰:瞎子看見了,跛子行走了,癩病人潔淨了,聾子聽見了,死人復活了,窮人接到了喜訊。凡不因我而跌倒的人,是有福的。」
—基督的福音。

(3rd Week of Advent – Wednesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 7:18-23

18 The disciples of John told him of all these things.19 And John, calling to him two of his disciples, sent them to the Lord, saying, “Are you he who is to come, or shall we look for another?” 20 And when the men had come to him, they said, “John the Baptist has sent us to you, saying, `Are you he who is to come, or shall we look for another?'” 21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits, and on many that were blind he bestowed sight. 22 And he answered them, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good news preached to them. 23 And blessed is he who takes no offense at me.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 將臨期第三週 (週三) 12月15日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路7:19-23   (其他經文──依45:6-8, 21-25   詠85)
若翰便叫了自己的兩個門徒,打發他們到主那裡去說:「你就是要來的那位,或者我們還要等候另一位?」二人來到耶穌跟前就說:「洗者若翰派我們來問你:你就是要來的那位,或者我們還要等候另一位呢?」正在那時刻,他治好了許多患有病痛和疾苦的,並附有惡魔的人,又恩賜許多瞎子看見。他便回答說:「你們去!把你們所見所聞的報告給若翰:瞎子看見,瘸子行走,癩病人潔淨,聾子聽見,死人復活,貧窮人聽到喜訊。凡不因我絆倒的,是有福的。」

默 想

  • 洗者若翰當然留有單純的心。他沒有見到,只是聽自己的門徒所述說,便信了。
  • 因為,洗者若翰並不關注自己,只著眼天國,只著眼上主。
  • 這是很難做到的事,尤其是現今社會,我們有太多選擇了,令我們眼花撩亂。
  • 但是,專注於天主,其實正正是我們信仰的核心——欽崇一天主在萬有之上。
  • 很多時,並不是我們做不來,而是我們不願意做。