Message of OL to Mirjana( Aug 2, 2013)
Dear children; If only you would open your hearts to me with complete trust, you would comprehend everything. You would comprehend with how much love I am calling you; with how much love I desire to change you, to make you happy; with how much love I desire to make you followers of my Son and give you peace in the fullness of my Son. You would comprehend the immeasurable greatness of my motherly love. That is why, my children, pray because through prayer your faith grows and love is born, the love along which even the cross is not unendurable because you do not carry it alone. In union with my Son you glorify the name of the Heavenly Father. Pray, pray for the gift of love, because love is the only truth: it forgives everything, it serves everyone and it sees a brother in everyone. My children, my apostles, great is the trust that the Heavenly Father has given you through me, His handmaid, to help those who do not know Him, that they may reconcile with Him and follow Him. That is why I am teaching you love, because only if you have love will you be able to respond to Him. Again I am calling you to love your shepherds and to pray that, at this difficult time, the name of my Son may be glorified under their guidance. Thank you.

親愛的孩子們:
只要你們願意開放心靈,對我完全信賴,你們便會理解一切。領會我是用何等的愛來召喚你們,希望改變你們,使你們快樂;我渴望你們成為我聖子的信徒,並把祂的平安賜給你們,你們將領悟到我的母愛是何其偉大。
孩子們,為什麼要祈禱?因為藉著祈禱你們的信德便會增長,愛便會孕育出來,藉著愛即使是難以背負的十字架,也變得可以接受,因為你們並不是獨自去面對它,偕同聖子一起光榮天主的聖名。
祈禱吧,祈求愛的恩賜,因為愛是唯一的真理:愛能使人寬恕,使人服務他人,心中有愛便會視每一個人為自己的兄弟。
我的孩子,我的使徒,天父藉著我,祂的婢女,給予你們極大的信任,去幫助那些不認識祂的人,使他們與天主和好並跟隨祂。因此我要教導你們去愛,當你們有愛,你們才懂得回應天主。
在這困難的時刻,我再次呼喚你們愛你們的牧者,祈求在他們的帶領下,天主的聖名得受讚美。多謝你們。
(2013年8月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父躬譯