神父講道 – 將臨期第一週 (週二) (2014年12月2日)

恭讀聖路加福音 10: 21-24

就在那時,耶穌因聖神而歡欣,說:「父,天地的主宰!我頌揚你;因爲你把這些事給聰明和通達的人隱藏起來,而啓示給了小孩子們。父!是的,因爲你本來喜歡這樣做。我父把一切都交給了我。除了父之外,沒有人知道子是誰;除了子,及子所願意啓示的人外,也沒有人知道父是誰。」隨後,他轉過身來私下對門徒說:「見到你們所見的那眼睛是有福的。我告訴你們,許多先知和君王,曾想見你們所見的,卻沒有見到;要聽你們所聽的,卻沒有聽到。」——上主的話。

—上主的話。

(1st Week of Advent – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 10:21-24

21 In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes; yes, Father, for such was your gracious will. 22 All things have been delivered to me by my Father; and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and any one to whom the Son chooses to reveal him.” 23 Then turning to the disciples he said privately, “Blessed are the eyes which see what you see! 24 For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 將臨期第一週 (週二) 12月2日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路10:21-24  (依11:1-10  詠72)

就在那時,耶穌因聖神而歡欣,說:「父,天地的主宰!我頌揚你;因爲你把這些事給聰明和通達的人隱藏起來,而啓示給了小子們。父!是的,因爲你本來喜歡這樣做。我父把一切都交給了我。除了父之外,沒有人知道子是誰;除了子,及子所願意啓示的人外,也沒有人知道父是誰。」隨後,他轉身單向門徒說:「見到你們所見的那眼睛是有福的。我告訴你們,許多先知和君王,曾想見你們所見的,卻沒有見到;要聽你們所聽的,卻沒有聽到。」

 

默 想

  • 很奇妙地,耶穌那一句說話,除了對門徒說外,竟然非常對應今天的我們。
  • 耶穌說,許多先知和君王,想見你們所見,卻沒有見到;想聽你們所聽,卻沒有聽到。這句話,也是對今天的我們說的。
  • 但問題是,我們看到嗎?聽到嗎?真的想看嗎?真的想聽嗎?
  • 我們是否視而不見,聽而不聞?耶穌說的福氣,我們真的認同嗎?