{"id":24500,"date":"2011-10-18T11:23:54","date_gmt":"2011-10-18T15:23:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=24500"},"modified":"2011-10-18T11:24:17","modified_gmt":"2011-10-18T15:24:17","slug":"homily-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/homily-2010\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 2010"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"archive-list\">\n<li class=\"archive-list-item\">December 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5929\u4e3b\u4e4b\u6bcd (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u516d) (2011\u5e741\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/31\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%a4%a9%e4%b8%bb%e4%b9%8b%e6%af%8d-%e7%af%80%e6%97%a5-%e9%80%b1%e5%85%ad-2011%e5%b9%b41%e6%9c%881%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5929\u4e3b\u4e4b\u6bcd (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u516d) (2011\u5e741\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 30, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u4e03\u65e5\u53ca\u9664\u5915\u611f\u6069\u796d (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/30\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%aa%95%e5%85%ab%e6%97%a5%e6%85%b6%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%83%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8831%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u4e03\u65e5\u53ca\u9664\u5915\u611f\u6069\u796d (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u516d\u65e5 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/29\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%aa%95%e5%85%ab%e6%97%a5%e6%85%b6%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%85%ad%e6%97%a5-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8830%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u516d\u65e5 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u4e94\u65e5 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/28\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%aa%95%e5%85%ab%e6%97%a5%e6%85%b6%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%94%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8829%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8a95\u516b\u65e5\u6176\u671f\u7b2c\u4e94\u65e5 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8af8\u8056\u5b30\u5b69 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/28\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%ab%b8%e8%81%96%e5%ac%b0%e5%ad%a9-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8828%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8af8\u8056\u5b30\u5b69 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u671b (\u5b97\u5f92\u3001\u8056\u53f2) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/27\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%8b%a5%e6%9c%9b-%e5%ae%97%e5%be%92%e3%80%81%e8%81%96%e5%8f%b2-%e6%85%b6%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8827%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u671b (\u5b97\u5f92\u3001\u8056\u53f2) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 26, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u5bb6\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/26\/video_holyfamily2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u5bb6\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 25, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u5bb6\u7bc0 (2010\u5e7412\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/25\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e5%ae%b6%e7%af%80-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8826%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u5bb6\u7bc0 (2010\u5e7412\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 25, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u8056\u8a95\u7bc0 (2010\u5e7412\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/25\/video_christmas2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u8056\u8a95\u7bc0 (2010\u5e7412\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/23\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8824%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 22, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/22\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8823%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/21\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8822%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/20\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8821%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/19\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8820%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 19, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/19\/video_advent4th_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 18, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/18\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8819%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/17\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8818%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/16\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8817%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/15\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8816%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/14\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8815%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5341\u5b57\u82e5\u671b (\u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/13\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e5%8d%81%e5%ad%97%e8%8b%a5%e6%9c%9b-%e5%8f%b8%e9%90%b8%e3%80%81%e8%81%96%e5%b8%ab-%e7%b4%80%e5%bf%b5-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b412%e6%9c%88\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5341\u5b57\u82e5\u671b (\u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8def\u6fdf\u4e9e (\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/12\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%b7%af%e6%bf%9f%e4%ba%9e-%e8%b2%9e%e5%a5%b3%e3%80%81%e6%ae%89%e9%81%93-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8813%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8def\u6fdf\u4e9e (\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 12, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/12\/video_advant3rd_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 12, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/12\/video_advent2nd_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 11, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/11\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%89%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8812%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/11\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8811%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/10\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8810%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u9999\u6e2f\u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u4e3b\u6559\u5ea7\u5802\u795d\u8056\u7d00\u5ff5\uff08\u6176\u65e5\uff09(\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/08\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e9%a6%99%e6%b8%af%e8%81%96%e6%af%8d%e7%84%a1%e5%8e%9f%e7%bd%aa%e4%b8%bb%e6%95%99%e5%ba%a7%e5%a0%82%e7%a5%9d%e8%81%96%e7%b4%80%e5%bf%b5%ef%bc%88%e6%85%b6\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u9999\u6e2f\u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u4e3b\u6559\u5ea7\u5802\u795d\u8056\u7d00\u5ff5\uff08\u6176\u65e5\uff09(\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 8, 2010: <a title=\"\u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u59cb\u80ce\u6176\u65e5 - \u4e3b\u6559\u5ea7\u5802 (2010\u5e7412\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/08\/%e8%81%96%e6%af%8d%e7%84%a1%e5%8e%9f%e7%bd%aa%e5%a7%8b%e8%83%8e%e6%85%b6%e6%97%a5-%e4%b8%bb%e6%95%99%e5%ba%a7%e5%a0%82-2010%e5%b9%b412%e6%9c%888%e6%97%a5\/\">\u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u59cb\u80ce\u6176\u65e5 - \u4e3b\u6559\u5ea7\u5802 (2010\u5e7412\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u59cb\u80ce (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/07\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e6%af%8d%e7%84%a1%e5%8e%9f%e7%bd%aa%e5%a7%8b%e8%83%8e-%e7%af%80%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b412%e6%9c%888%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u7121\u539f\u7f6a\u59cb\u80ce (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5b89\u535a (\u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/06\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e5%ae%89%e5%8d%9a-%e4%b8%bb%e6%95%99%e3%80%81%e8%81%96%e5%b8%ab-%e7%b4%80%e5%bf%b5-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b412%e6%9c%887%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5b89\u535a (\u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7412\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/05\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b412%e6%9c%886%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7412\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 4, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/04\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b412%e6%9c%885%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7412\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 4, 2010: <a title=\"\u6176\u795d\u767d\u5609\u52d2\u5217\u54c1\u771f\u798f (2010\u5e7412\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/04\/%e6%85%b6%e7%a5%9d%e7%99%bd%e5%98%89%e5%8b%92%e5%88%97%e5%93%81%e7%9c%9f%e7%a6%8f-2010%e5%b9%b412%e6%9c%8825%e6%97%a5\/\">\u6176\u795d\u767d\u5609\u52d2\u5217\u54c1\u771f\u798f (2010\u5e7412\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/03\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%80%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b412%e6%9c%884%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7412\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u65b9\u6fdf\uff0e\u6c99\u52ff\u7565 (\u53f8\u9438) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/03\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e6%96%b9%e6%bf%9f%ef%bc%8e%e6%b2%99%e5%8b%bf%e7%95%a5-%e5%8f%b8%e9%90%b8-%e6%85%b6%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b412%e6%9c%883\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u65b9\u6fdf\uff0e\u6c99\u52ff\u7565 (\u53f8\u9438) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7412\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">December 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/12\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%80%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b412%e6%9c%882%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7412\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 30, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/30\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b0%87%e8%87%a8%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%80%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b412%e6%9c%881%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7412\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5b89\u5fb7\u808b (\u5b97\u5f92) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/29\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e5%ae%89%e5%be%b7%e8%82%8b-%e5%ae%97%e5%be%92-%e6%85%b6%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b411%e6%9c%8830%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5b89\u5fb7\u808b (\u5b97\u5f92) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/28\/adv1_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 28, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/28\/video_1stadvent_sun_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 28, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/28\/video_ord33rd_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 28, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/28\/adv1_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/27\/ord34_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/25\/ord34_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/25\/ord34_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9673\u5b89\u52c7\u6a02\u53ca\u540c\u4f34 (\u8d8a\u5357\u6b89\u9053\u8005) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/23\/vietnamesemartyrs_20101123\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9673\u5b89\u52c7\u6a02\u53ca\u540c\u4f34 (\u8d8a\u5357\u6b89\u9053\u8005) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/23\/ord34_tues_2010_at_shek-u-chau\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5247\u6fdf\u5229\u4e9e (\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/21\/stcecilia_20101122\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5247\u6fdf\u5229\u4e9e (\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 20, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (\u57fa\u7763\u666e\u4e16\u541b\u738b\u7bc0) (2010\u5e7411\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/20\/christtheking_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (\u57fa\u7763\u666e\u4e16\u541b\u738b\u7bc0) (2010\u5e7411\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/19\/ord33_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/18\/ord33_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 17, 2010: <a title=\"\u6e6f\u6f22\u4e3b\u6559\u8b1b\u9053 \u2013 \u70ba\u5df2\u4ea1\u7684\u53f8\u9438\u8209\u884c\u5f4c\u6492 (2010\u5e7411\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/17\/homily_bishop-tong_mass-for-the-deceased-priests_20101117\/\">\u6e6f\u6f22\u4e3b\u6559\u8b1b\u9053 \u2013 \u70ba\u5df2\u4ea1\u7684\u53f8\u9438\u8209\u884c\u5f4c\u6492 (2010\u5e7411\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/17\/ord33_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u6492\u4f2f\u723e\uff0e\u5308\u7259\u5229 (\u8056\u5a66) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/16\/st_elizabeth_of_hungary_20101117\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u6492\u4f2f\u723e\uff0e\u5308\u7259\u5229 (\u8056\u5a66) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/15\/ord33_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/14\/ord33_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 13, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/13\/ord33_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/12\/ord32_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 12, 2010: <a title=\"Homily: Friends of St. Paul (Nov 13, 2010)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/12\/homily-friends-of-st-paul-nov-13-2010\/\">Homily: Friends of St. Paul (Nov 13, 2010)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u6492\u6cd5 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/11\/st_josaphat_20101112\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u6492\u6cd5 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u723e\u5b9a\uff0e\u90fd\u723e (\u4e3b\u6559) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/10\/st_martin_of_tours_20101111\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u723e\u5b9a\uff0e\u90fd\u723e (\u4e3b\u6559) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u826f\u4e00\u4e16 (\u6559\u5b97\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/09\/pope_leo_the_great_20101110\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u826f\u4e00\u4e16 (\u6559\u5b97\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 9, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/09\/video_ord32nd_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u795d\u8056\u62c9\u7279\u6717\u5927\u6bbf\u7d00\u5ff5 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/08\/basilica_st_john_lateran_20101109\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u795d\u8056\u62c9\u7279\u6717\u5927\u6bbf\u7d00\u5ff5 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/07\/ord32_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 6, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/06\/ord32_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7411\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/05\/ord31_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7411\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/05\/sacred_heart_2010110\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/04\/ord31_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7411\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u797f\uff0e\u9b91\u69ae\u8302\u4e3b\u6559 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/03\/charles_borromeo_20101104\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u797f\uff0e\u9b91\u69ae\u8302\u4e3b\u6559 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7411\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/02\/ord31_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7411\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u60bc\u4ea1\u7bc0 (\u746a 25:31 - 46)(\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/02\/all_souls_day_mt2531-46_evening_20101102\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u60bc\u4ea1\u7bc0 (\u746a 25:31 - 46)(\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u60bc\u4ea1\u7bc0 (\u82e5 11:17 - 27)(\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/01\/all_souls_day_20101102\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u60bc\u4ea1\u7bc0 (\u82e5 11:17 - 27)(\u9031\u4e8c) (2010\u5e7411\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">November 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8af8\u8056\u7bc0 (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/11\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%ab%b8%e8%81%96%e7%af%80-%e7%af%80%e6%97%a5-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b411%e6%9c%881%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8af8\u8056\u7bc0 (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7411\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 31, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/31\/video_ord31st_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 30, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/30\/ord31_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/29\/ord30_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/28\/ord30_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u897f\u6eff\u53ca\u8056\u7336\u9054 (\u5b97\u5f92) (\u6176\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/27\/ss_simon_jude_20101028\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u897f\u6eff\u53ca\u8056\u7336\u9054 (\u5b97\u5f92) (\u6176\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/26\/ord30_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/25\/ord30_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/25\/ord30_mon2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 25, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/25\/ord30_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/25\/ord29_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/25\/ord29_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/19\/ord29_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 19, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5eff\u4e5d\u4e3b\u65e5 (\u50b3\u6559\u4e3b\u65e5) (2010\u5e7410\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/19\/video-ord29th_20101017\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5eff\u4e5d\u4e3b\u65e5 (\u50b3\u6559\u4e3b\u65e5) (2010\u5e7410\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/19\/ord29_tues_20101019\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8def\u52a0 (\u8056\u53f2) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/17\/stluke_20101018\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u8def\u52a0 (\u8056\u53f2) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 17, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u50b3\u6559\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/17\/missionsunday_20101017\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u50b3\u6559\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 17, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (\u50b3\u6559\u4e3b\u65e5) (2010\u5e7410\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/17\/ord29_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (\u50b3\u6559\u4e3b\u65e5) (2010\u5e7410\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5fb7\u862d\u2027\u4e9e\u7dad\u62c9 (\u5927\u5fb7\u808b\u6492) (\u8c9e\u5973\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/15\/stteresa_20101015\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5fb7\u862d\u2027\u4e9e\u7dad\u62c9 (\u5927\u5fb7\u808b\u6492) (\u8c9e\u5973\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/14\/ord28_thur_20101014\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/13\/ord28th_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/12\/20101012_ord28_tues_eng_by_frchris_of_claremount_parish\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 10, 2010: <a title=\"Homily: Anniversary of Corpus Christi Parish in Vancouver\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/10\/20101010_anniversary_of_corpus_christi_parish_vancouver\/\">Homily: Anniversary of Corpus Christi Parish in Vancouver<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 10, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/10\/ord28_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/09\/stdenis_20101009\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u73ab\u7470\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/07\/olofholyrosary_20101007\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u73ab\u7470\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e7410\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/06\/stbruno_20101006\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e7410\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/05\/stfaustina_20101005\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e7410\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u65b9\u6fdf\uff0e\u4e9e\u897f\u897f (\u4e94\u50b7\u65b9\u6fdf\u5404) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/04\/stfrancisofassissi_2010100\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u65b9\u6fdf\uff0e\u4e9e\u897f\u897f (\u4e94\u50b7\u65b9\u6fdf\u5404) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e7410\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 3, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/03\/ord27_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e7410\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8b77\u5b88\u5929\u4f7f (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/02\/guardian_angels_20101002\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8b77\u5b88\u5929\u4f7f (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e7410\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">October 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5fb7\u862d\uff0e\u91cc\u4fee(\u5c0f\u5fb7\u808b\u6492) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/10\/01\/stthereseoflisieux_20101001\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5fb7\u862d\uff0e\u91cc\u4fee(\u5c0f\u5fb7\u808b\u6492) (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e7410\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 30, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u71b1\u7f85\u5c3c\u83ab (\u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/30\/stjerome_20100930\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u71b1\u7f85\u5c3c\u83ab (\u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5f4c\u984d\u723e\u3001\u8056\u52a0\u4ffe\u984d\u723e\u53ca\u8056\u8fa3\u6cd5\u8033\u5929\u4f7f (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/29\/archangels_20100929\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5f4c\u984d\u723e\u3001\u8056\u52a0\u4ffe\u984d\u723e\u53ca\u8056\u8fa3\u6cd5\u8033\u5929\u4f7f (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/28\/ord26_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u96f2\u5148 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/27\/stvincentdepaul_20100927\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u96f2\u5148 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 25, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/25\/ord26_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 24, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/24\/ord25_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u78a7\u5cb3\u2027\u5e87\u7279\u4f86 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/23\/padrepio_20100923\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u78a7\u5cb3\u2027\u5e87\u7279\u4f86 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u7ac7 \u5b97\u5f92\u3001\u8056\u53f2 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/21\/stmatthew_20100921\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u7ac7 \u5b97\u5f92\u3001\u8056\u53f2 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u91d1\u5927\u5efa\u53ca\u540c\u4f34 (\u97d3\u570b\u6b89\u9053\u8005) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/20\/ord25_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u91d1\u5927\u5efa\u53ca\u540c\u4f34 (\u97d3\u570b\u6b89\u9053\u8005) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 19, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/19\/ord25_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e749\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/18\/ord24_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e749\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/17\/ord24_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9ad8\u723e\u4e43\u7565 (\u6559\u5b97) \u8056\u897f\u5f7c\u5ec9 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/16\/ord24_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9ad8\u723e\u4e43\u7565 (\u6559\u5b97) \u8056\u897f\u5f7c\u5ec9 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u75db\u82e6\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/15\/ourladyofsorrow_20100915-2\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u75db\u82e6\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5149\u69ae\u5341\u5b57\u8056\u67b6 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/14\/ord24_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5149\u69ae\u5341\u5b57\u8056\u67b6 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u91d1\u53e3\uff0e\u8056\u82e5\u671b (\u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/14\/ord24_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u91d1\u53e3\uff0e\u8056\u82e5\u671b (\u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 12, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 @St Agnes Tsao (2010\u5e749\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/12\/ord24_sun_stagnestso_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 @St Agnes Tsao (2010\u5e749\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 12, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 @CMC (2010\u5e749\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/12\/ord24_sun_cmcc_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 @CMC (2010\u5e749\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e749\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/11\/ord23_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e749\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/10\/ord23_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/09\/ord23_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u8a94\u8fb0 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/08\/birth_of_our_lady_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u8a94\u8fb0 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/07\/ord23_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e749\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/06\/ord23_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e749\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 5, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/05\/ord23_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e749\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u984d\u6211\u7565\u4e00\u4e16 \u6559\u5b97\u3001\u8056\u5e2b (\u7d00\u5ff5) - \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/04\/ord22_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u984d\u6211\u7565\u4e00\u4e16 \u6559\u5b97\u3001\u8056\u5e2b (\u7d00\u5ff5) - \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e749\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/03\/ord22_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e749\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">September 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/09\/02\/ord22_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e749\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/31\/ord22_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e748\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/18\/ord20_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e748\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/17\/ord20_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/16\/ord20_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/15\/ord20_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 15, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u6bcd\u5347\u5929 (\u7bc0\u65e5) (2010\u5e748\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/15\/video-assumption20100815\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u6bcd\u5347\u5929 (\u7bc0\u65e5) (2010\u5e748\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 15, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u5347\u5929 (\u7bc0\u65e5) (2010\u5e748\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/15\/ord20th_2010b\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u5347\u5929 (\u7bc0\u65e5) (2010\u5e748\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9ad8\u6bd4 \u53f8\u9438\u3001\u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e748\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/13\/frkolbe_20100814\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9ad8\u6bd4 \u53f8\u9438\u3001\u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e748\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/12\/ord19_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e748\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/11\/ord19_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e748\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u52d2 \u8c9e\u5973 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/10\/stclare_20100811\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u52d2 \u8c9e\u5973 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/08\/ord19_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 8, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/08\/video-ord19th_20100808\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 8, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/08\/ord19_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 7, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/07\/video-ord17th_20100801\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e748\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/06\/ord18_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e748\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/06\/sacredheart_20100806\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u986f\u8056\u5bb9\uff08\u6176\u65e5\uff09 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/05\/transfiguration_20100806\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u986f\u8056\u5bb9\uff08\u6176\u65e5\uff09 (\u9031\u4e94) (2010\u5e748\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u7ff0 \u2027 \u7dad\u96c5\u7d0d (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/03\/stvianney_20100804\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u7ff0 \u2027 \u7dad\u96c5\u7d0d (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e748\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/02\/ord18_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e748\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/01\/ord18_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e748\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">August 1, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/08\/01\/ord18_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e748\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u7d0d\u7235\uff0e\u7f85\u8000\u62c9 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/31\/stignatiusofloyol_20100731\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u7d0d\u7235\uff0e\u7f85\u8000\u62c9 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/29\/ord17_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u723e\u5927 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/28\/stmartha_2010072\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u723e\u5927 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/27\/ord17_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 25, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/25\/video-ord17th_20100725\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 25, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/25\/ord17_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e03\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/23\/ord16_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 22, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/22\/ord16_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u5229\u4e9e \u2027 \u746a\u9054\u808b\u7d0d \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/21\/marymagdalene_2010072\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u5229\u4e9e \u2027 \u746a\u9054\u808b\u7d0d \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/20\/ord16_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/19\/ord16_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/18\/ord16_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 18, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/18\/video-ord16th_20100718\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 17, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/17\/ord16th_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/16\/ord15_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/15\/ord15_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6587\u5fb7 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/14\/ord15_thurs_stbonaventure_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6587\u5fb7 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/13\/ord15_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/12\/ord15_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/11\/ord15_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 11, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/11\/video-ord15th_20100711\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 11, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/11\/ord15_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/09\/ord14_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e2d\u83ef\u6b89\u9053\u8af8\u8056\u53ca\u771f\u798f (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/09\/chinese-martyrs_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e2d\u83ef\u6b89\u9053\u8af8\u8056\u53ca\u771f\u798f (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/07\/ord14_thurs_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/06\/ord14_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e747\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/05\/ord14_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e747\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/04\/ord14_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e747\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 4, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/04\/video-20100704\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 3, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/03\/ord14th_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e747\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u591a\u9ed8 \u5b97\u5f92 (\u6176\u65e5) (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/02\/st_thomas_20100703\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u591a\u9ed8 \u5b97\u5f92 (\u6176\u65e5) (\u9031\u516d) (2010\u5e747\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 - \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/02\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e2%80%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e9%80%b1-%e8%80%b6%e7%a9%8c%e8%81%96%e5%bf%83%e5%bd%8c%e6%92%92-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 - \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b47%e6%9c%882%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e747\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b47%e6%9c%881%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e747\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8830%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 1, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e746\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/01\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%89%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8827%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e746\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">July 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e746\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/07\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8826%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e746\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e746\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/26\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8825%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e746\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u7ff0\u6d17\u8005\u8a94\u8fb0 (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e746\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/25\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e8%8b%a5%e7%bf%b0%e6%b4%97%e8%80%85%e8%aa%94%e8%be%b0-%e7%af%80%e6%97%a5-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8824%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u7ff0\u6d17\u8005\u8a94\u8fb0 (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e746\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/25\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8823%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e746\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/25\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e9%80%b1-%e9%80%b1%e4%ba%8c-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8822%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e746\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u985e\u65af\uff0e\u516c\u6492\u683c (\u6703\u58eb) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e746\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/23\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e9%a1%9e%e6%96%af%ef%bc%8e%e5%85%ac%e6%92%92%e6%a0%bc-%e6%9c%83%e5%a3%ab-%e7%b4%80%e5%bf%b5-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8821\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u985e\u65af\uff0e\u516c\u6492\u683c (\u6703\u58eb) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e746\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 22, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e746\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/22\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%ba%8c%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8820%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e746\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e746\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/21\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%b8%b8%e5%b9%b4%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%8d%81%e4%b8%80%e9%80%b1-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b46%e6%9c%8819%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e746\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 5, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u8056\u9ad4\u8056\u8840\u7bc0 (2010\u5e746\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/05\/bodyandbloodchrist_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u8056\u9ad4\u8056\u8840\u7bc0 (2010\u5e746\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e746\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/03\/ord9_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e746\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u797f\uff0e\u76e7\u5b89\u52a0\u53ca\u540c\u4f34 \u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e746\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/02\/ord9_thur_2010_africanmartyrs\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5609\u797f\uff0e\u76e7\u5b89\u52a0\u53ca\u540c\u4f34 \u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e746\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">June 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/06\/01\/ord9_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e746\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7337\u601d\u5b9a \u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e746\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/31\/ord9_tues_2010_stjustin\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7337\u601d\u5b9a \u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e746\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 30, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u8a2a\u89aa \u6176\u65e5 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/30\/visitation_of_ol_20100531\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6bcd\u8a2a\u89aa \u6176\u65e5 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 30, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/30\/blessed_trinity_20100530\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 29, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/29\/blessed_trinity_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/28\/ord8_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 28, 2010: <a title=\"\u8056\u53ec\u5f4c\u6492 (2010 \u5e745\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/28\/vocationmass_20100528\/\">\u8056\u53ec\u5f4c\u6492 (2010 \u5e745\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/27\/ord8_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/26\/ord8_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 25, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u5728\u77f3\u9f13\u6d32\u6212\u6bd2\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u6301\u5f4c\u6492 (2010\u5e745\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/25\/video-mass-shakuchau20100525\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u5728\u77f3\u9f13\u6d32\u6212\u6bd2\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u6301\u5f4c\u6492 (2010\u5e745\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6590\u7406\u4f2f\uff0e\u5167\u5229 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/25\/stphilipneri_20100526\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u6590\u7406\u4f2f\uff0e\u5167\u5229 \u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/25\/mass-at-shakuchau-20100525\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/23\/ord8_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516b\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 23, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u4e94\u65ec\u7bc0 (2010\u5e745\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/23\/pentecost_20100523\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u4e94\u65ec\u7bc0 (2010\u5e745\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 22, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e94\u65ec\u7bc0 (2010\u5e745\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/22\/pentecoste_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e94\u65ec\u7bc0 (2010\u5e745\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/21\/easter7_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/20\/easter7_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 20, 2010: <a title=\"Mass in Tak Ching School (May 20, 2010)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/20\/mass-in-tak-ching-school-may-20-2010\/\">Mass in Tak Ching School (May 20, 2010)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/19\/easter7_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/18\/easter7_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/17\/easter7_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/16\/easter7_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e03\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 16, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u8036\u7a4c\u5347\u5929\u7bc0 (2010\u5e745\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/16\/ascension-of-our-lord\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u8036\u7a4c\u5347\u5929\u7bc0 (2010\u5e745\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 15, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u5347\u5929\u7bc0 (2010\u5e745\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/15\/ascension20100516\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u5347\u5929\u7bc0 (2010\u5e745\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/14\/easter6_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u5f1f\u4e9e \u5b97\u5f92 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/13\/st_matthias_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u746a\u5f1f\u4e9e \u5b97\u5f92 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/12\/easter6_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/11\/easter6_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/10\/easter6_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/09\/easter6_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e745\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 9, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/09\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e2%80%93-%e5%be%a9%e6%b4%bb%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e5%85%ad%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b45%e6%9c%889%e6%97%a5\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 8, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/08\/easter6_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e2d\u83ef\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/07\/ourladyofchina_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e2d\u83ef\u8056\u6bcd (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (2010\u5e745\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/07\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e2%80%93-%e8%80%b6%e7%a9%8c%e8%81%96%e5%bf%83%e5%bd%8c%e6%92%92-2010%e5%b9%b45%e6%9c%887%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (2010\u5e745\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/07\/easter5_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e745\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/05\/easter5_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e745\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/04\/easter5_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e745\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/03\/easter5_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e745\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 2, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/02\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e2%80%93-%e5%be%a9%e6%b4%bb%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%94%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b45%e6%9c%882%e6%97%a5\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 2, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/02\/easter5_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e745\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">May 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/05\/01\/easter4_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e745\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/29\/easter4_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u52a0\u5927\u5229\u7d0d (\u8c9e\u5973\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/28\/easter4_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u52a0\u5927\u5229\u7d0d (\u8c9e\u5973\u3001\u8056\u5e2b) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/27\/easter4_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/26\/easter4_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/25\/easter4_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 25, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/25\/video-4th-sun-easter20100425\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 24, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/24\/easter4_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e744\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/23\/easter3_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e744\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 22, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/22\/easter3_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/21\/easter3_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/20\/easter3_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/19\/easter3_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/18\/easter3_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 18, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/18\/video-3rd-sun-easter20100418\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 17, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/17\/easter3_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e744\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/16\/easter2_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e744\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/15\/easter2_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e744\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/15\/easter2_thurs_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e744\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/13\/easter2_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e744\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/12\/easter2_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e744\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/11\/easter2_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e744\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 11, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (\u6551\u4e3b\u6148\u60b2\u4e3b\u65e5) (2010\u5e744\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/11\/video-2nd-sun-easter20100411\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (\u6551\u4e3b\u6148\u60b2\u4e3b\u65e5) (2010\u5e744\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 11, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (\u6551\u4e3b\u6148\u60b2\u4e3b\u65e5) (2010\u5e744\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/11\/divinemercy_sun_20100411\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (\u6551\u4e3b\u6148\u60b2\u4e3b\u65e5) (2010\u5e744\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u516d (2010\u5e744\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/09\/7th_day_of_easter_octave_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u516d (2010\u5e744\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e94 (2010\u5e744\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/08\/6th_day_of_easter_octave_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e94 (2010\u5e744\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u56db (2010\u5e744\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/07\/5th_day_of_easter_octave_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u56db (2010\u5e744\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e09 (2010\u5e744\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/06\/4th_day_of_easter_octave_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e09 (2010\u5e744\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e8c (2010\u5e744\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/05\/3rd_day_of_easter_octave_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e8c (2010\u5e744\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e00 (2010\u5e744\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/04\/octave_mon_20100405\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u516b\u65e5\u6176\u671f\u661f\u671f\u4e00 (2010\u5e744\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 4, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247 - \u5fa9\u6d3b\u6176\u5178\u591c\u9593\u79ae\u5100 (2010\u5e744\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/04\/eastersunday_evening20100404\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247 - \u5fa9\u6d3b\u6176\u5178\u591c\u9593\u79ae\u5100 (2010\u5e744\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 4, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u5fa9\u6d3b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/04\/easter_sun_20100404\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8036\u7a4c\u5fa9\u6d3b\u4e3b\u65e5 (2010\u5e744\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u516d (2010\u5e744\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/03\/holy_saturday20100403\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u516d (2010\u5e744\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e94 \u4e3b\u53d7\u96e3\u65e5 (2010\u5e744\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/02\/good_friday_liturgy_20100402\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e94 \u4e3b\u53d7\u96e3\u65e5 (2010\u5e744\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u4e94\/\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3 - \u62dc\u82e6\u8def 3pm (2010\u5e744\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/02\/stations_of_the_cross_20100402\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u4e94\/\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3 - \u62dc\u82e6\u8def 3pm (2010\u5e744\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">April 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u56db \u4e3b\u7684\u665a\u9910 (2010\u5e744\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/01\/thursday_holyweek_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u56db \u4e3b\u7684\u665a\u9910 (2010\u5e744\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e09 (2010\u5e743\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/31\/wednesday_holyweek_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e09 (2010\u5e743\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 29, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e8c (2010\u5e743\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/29\/tuesday_holyweek_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e8c (2010\u5e743\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e00 (2010\u5e743\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/28\/holyweek_mon_20100329\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u9031\u661f\u671f\u4e00 (2010\u5e743\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 28, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u679d\u4e3b\u65e5 2010\u5e743\u670828\u65e5\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/28\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e6%9e%9d%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b43%e6%9c%8828\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8056\u679d\u4e3b\u65e5 2010\u5e743\u670828\u65e5<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 27, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u57fa\u7763\u82e6\u96e3\u4e3b\u65e5\uff08\u8056\u679d\u4e3b\u65e5\uff09 2010\u5e743\u670828\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/27\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e8%8b%a6%e9%9b%a3%e4%b8%bb%e6%97%a5%ef%bc%88%e8%81%96%e6%9e%9d%e4%b8%bb%e6%97%a5%ef%bc%89-2010%e5%b9%b43%e6%9c%8828\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u57fa\u7763\u82e6\u96e3\u4e3b\u65e5\uff08\u8056\u679d\u4e3b\u65e5\uff09 2010\u5e743\u670828<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/26\/lent5_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/26\/stations_of_the_cross_20100326\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/25\/lent5_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u9810\u5831\u6551\u4e3b\u964d\u751f (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/25\/annunciation_20100325\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u9810\u5831\u6551\u4e3b\u964d\u751f (\u7bc0\u65e5) (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/23\/lent5_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 22, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/22\/lent5_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/21\/lent5_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 21, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/21\/video-5thlent-20100321\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 21, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/21\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%9b%9b%e6%97%ac%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%ba%94%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b43%e6%9c%8821%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/19\/lent4_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/19\/stations_of_the_cross_20100319\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u745f \u7bc0\u65e5 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/18\/stjoseph_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u82e5\u745f \u7bc0\u65e5 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/17\/lent4_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/16\/lent4_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/15\/lent4_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/14\/lent4_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 14, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/14\/video-4thlent-20100314\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 14, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/14\/lent4_sun_2010_sateve\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/12\/lent3_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/12\/stations_of_the_cross_20100312\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/11\/lent3_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/10\/lent3_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/09\/lent3_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/08\/lent3_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/07\/lent3_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 7, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/07\/video-3rdlent-20100307\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 7, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/07\/lent3_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5 (2010\u5e743\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/06\/lent2_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e743\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/05\/tations_of_the_cross_2010030\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u62dc\u82e6\u8def (2010\u5e743\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/04\/lent2_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e743\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/03\/lent2_thur_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e743\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/02\/2nd_lent_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e743\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">March 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/03\/01\/2nd_lent_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e743\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/28\/lent2nd_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e743\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 28, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/28\/video-2ndlent-20100228\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 27, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/27\/lent2nd_sun_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/26\/1st_lent_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/25\/lent1_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670824\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/23\/1st_lent_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670824\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 23, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u670823\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/23\/lent1_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u670823\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5efa\u7acb\u8056\u4f2f\u591a\u797f\u5b97\u5ea7 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/21\/chairofstpeterapostle_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5efa\u7acb\u8056\u4f2f\u591a\u797f\u5b97\u5ea7 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 21, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/21\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%9b%9b%e6%97%ac%e6%9c%9f%e7%ac%ac%e4%b8%80%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b42%e6%9c%8821%e6%97%a5\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 21, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/21\/lent1st_sun2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/20\/sat_afterashwed_20100210\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/18\/friday_afterashwed_20100219\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/17\/thurs_after_ashwed_20100218\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100\u5f8c (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 16, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/16\/ashwed_20100217\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u7070\u79ae\u5100 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/15\/ord6th_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u5e74\u521d\u4e8c) (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/15\/cny_2nd_ord6th_mon\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u5e74\u521d\u4e8c) (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 15, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u65b0\u6625\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/15\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%be%b2%e6%9b%86%e6%96%b0%e6%98%a5%e4%b8%bb%e6%97%a5-2010%e5%b9%b42%e6%9c%8814%e6%97%a5\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u65b0\u6625\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 14, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u65b0\u6625\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/14\/chinesenewyear_20100214\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u65b0\u6625\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 13, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u9664\u5915\u5718\u5713\u5f4c\u6492 (2010\u5e742\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/13\/chinesenewyeareve20100213\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u8fb2\u66c6\u9664\u5915\u5718\u5713\u5f4c\u6492 (2010\u5e742\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/13\/ord5th_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e742\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/11\/ord5th_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/10\/ord5th_thurs_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u601d\u5609 \u8c9e\u5973 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/09\/ord5th_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u601d\u5609 \u8c9e\u5973 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 8, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/08\/ord5th_tues_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/07\/ord5th_mon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 7, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/07\/video_ord5th_2010\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 7, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/07\/ord5th_10\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2010\u5e742\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 4, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4e9e\u52a0\u5927 \u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5)(\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u67085\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/04\/ord4th_fri_stagatha2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4e9e\u52a0\u5927 \u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053 (\u7d00\u5ff5)(\u9031\u4e94) (2010\u5e742\u67085\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/03\/ord4th_thurs_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e742\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 2, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/02\/ord4th_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e742\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">February 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u737b\u4e3b\u7bc0 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/01\/presentationofthelord20100202\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u737b\u4e3b\u7bc0 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e8c) (2010\u5e742\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 31, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/31\/ord4thmon_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 31, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/31\/video-homily-4thord_20100131\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 30, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670831\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/30\/ord4th_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670831\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 30, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u670830\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/30\/ord3rd_sat_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u670830\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 28, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u798f\u82e5\u745f \u53f8\u9438 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670829\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/28\/ord3rd_fri_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u798f\u82e5\u745f \u53f8\u9438 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670829\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 27, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u591a\u746a\u65af\uff0e\u963f\u594e\u7d0d \u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670828\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/27\/st_thomas_aquinas_20100128\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u591a\u746a\u65af\uff0e\u963f\u594e\u7d0d \u53f8\u9438\u3001\u8056\u5e2b \u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670828\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 26, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670827\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/26\/ord3rd_wed_2010\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670827\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 26, 2010: <a title=\"Funeral Mass (Jan 26, 2010)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/26\/funeral-mass-jan-26-2010\/\">Funeral Mass (Jan 26, 2010)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5f1f\u8302\u5fb7\u53ca\u5f1f\u9438\u4e3b\u6559 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670826\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/25\/sttimothy_titus_20100126\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5f1f\u8302\u5fb7\u53ca\u5f1f\u9438\u4e3b\u6559 \u7d00\u5ff5 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670826\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 25, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4fdd\u797f\u5b97\u5f92\u6b78\u5316 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670825\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/25\/feastofconversion_stpaul2010012\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4fdd\u797f\u5b97\u5f92\u6b78\u5316 (\u6176\u65e5) (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670825\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 25, 2010: <a title=\"HOMILY - 3rd Sunday in Ordinary Time - by Bishop Bobe of the Philippines\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/25\/3rd_sun_ord_2010_bishopbobe\/\">HOMILY - 3rd Sunday in Ordinary Time - by Bishop Bobe of the Philippines<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 21, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670822\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/21\/ord2nd_2010_fri\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670822\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 20, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u6426\u65af\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053\u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670821\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/20\/st_agnes_20100121\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u4f9d\u6426\u65af\u8c9e\u5973\u3001\u6b89\u9053\u7d00\u5ff5 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670821\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 19, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670820\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/19\/ord2nd_2010_wed\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670820\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 18, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670819\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/18\/ord2nd_2010_tues\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670819\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 17, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670818\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/17\/ord2nd_2010_mon\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670818\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 17, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/17\/video_ord2nd_2010017\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 17, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670817\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/17\/ord2nd_2010\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u4e3b\u65e5 (2010\u5e741\u670817\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 17, 2010: <a title=\"Homily - Feast of Sto Nino (Jan 17, 2010)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/17\/homily-feast-of-sto-nino-jan-17-2010\/\">Homily - Feast of Sto Nino (Jan 17, 2010)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 15, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u670816\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/15\/ord1st_09_sa\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u670816\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 14, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670815\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/14\/ord1st_09_fri\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u670815\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 13, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670814\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/13\/ord1st_09_thur\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u670814\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 12, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670813\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/12\/ord1st_09_wed\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u670813\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 11, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670812\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/11\/ord1st_09_tues\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e8c) (2010\u5e741\u670812\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 11, 2010: <a title=\"Homily: Funeral of Fr A Formenti (Jan 11, 2010)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/11\/homily-funeral-of-fr-a-formenti-jan-11-2010\/\">Homily: Funeral of Fr A Formenti (Jan 11, 2010)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 10, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670811\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/10\/ord1st_2010_mon\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u670811\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 9, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u53d7\u6d17\u7bc0 (2010\u5e741\u670810\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/09\/baptismofthelord_20100110\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u53d7\u6d17\u7bc0 (2010\u5e741\u670810\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 9, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u67089\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/09\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80%e5%be%8c-%e9%80%b1%e5%85%ad-2010%e5%b9%b41%e6%9c%889%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u67089\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 7, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u67088\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/07\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80%e5%be%8c-%e9%80%b1%e4%ba%94-2010%e5%b9%b41%e6%9c%888%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e94) (2010\u5e741\u67088\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 6, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u67087\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/06\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80%e5%be%8c-%e9%80%b1%e5%9b%9b-2010%e5%b9%b41%e6%9c%887%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u56db) (2010\u5e741\u67087\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 5, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u67086\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/05\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80%e5%be%8c-%e9%80%b1%e4%b8%89-2010%e5%b9%b41%e6%9c%886%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e09) (2010\u5e741\u67086\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 3, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u67084\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/03\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80%e5%be%8c-%e9%80%b1%e4%b8%80-2010%e5%b9%b41%e6%9c%884%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u9031\u4e00) (2010\u5e741\u67084\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 3, 2010: <a title=\"\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0 (2010\u5e741\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/03\/%e9%8c%84%e5%bd%b1%e7%9f%ad%e7%89%87-%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80-2010%e5%b9%b41%e6%9c%883%e6%97%a5\/\">\u9304\u5f71\u77ed\u7247: \u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0 (2010\u5e741\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 2, 2010: <a title=\"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0 (2010\u5e741\u67083\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/02\/%e4%b8%bb%e6%97%a5%e8%ac%9b%e9%81%93-%e4%b8%bb%e9%a1%af%e7%af%80-2010%e5%b9%b41%e6%9c%883%e6%97%a5\/\">\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 - \u4e3b\u986f\u7bc0 (2010\u5e741\u67083\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5df4\u897f\u7565 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b \u53ca\u8056\u984d\u6211\u7565\uff0e\u7d0d\u9f4a\u5b89 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b \u7d00\u5ff5 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u67082\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e8%81%96%e5%b7%b4%e8%a5%bf%e7%95%a5-%e4%b8%bb%e6%95%99%e3%80%81%e8%81%96%e5%b8%ab-%e5%8f%8a%e8%81%96%e9%a1%8d%e6%88%91%e7%95%a5%ef%bc%8e%e7%b4%8d%e9%bd%8a\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u8056\u5df4\u897f\u7565 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b \u53ca\u8056\u984d\u6211\u7565\uff0e\u7d0d\u9f4a\u5b89 \u4e3b\u6559\u3001\u8056\u5e2b \u7d00\u5ff5 (\u9031\u516d) (2010\u5e741\u67082\u65e5)<\/a><\/li>\n<li class=\"archive-list-item\">January 1, 2010: <a title=\"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5929\u4e3b\u4e4b\u6bcd (\u7bc0\u65e5) \u53ca\u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (2010\u5e741\u67081\u65e5)\" href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/01\/01\/%e7%a5%9e%e7%88%b6%e8%ac%9b%e9%81%93-%e5%a4%a9%e4%b8%bb%e4%b9%8b%e6%af%8d-%e7%af%80%e6%97%a5-2010%e5%b9%b41%e6%9c%881%e6%97%a5\/\">\u795e\u7236\u8b1b\u9053 - \u5929\u4e3b\u4e4b\u6bcd (\u7bc0\u65e5) \u53ca\u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5f4c\u6492 (2010\u5e741\u67081\u65e5)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-24500","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24501,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24500\/revisions\/24501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}