{"id":13443,"date":"2010-02-07T20:57:21","date_gmt":"2010-02-08T00:57:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=13443"},"modified":"2010-02-07T20:58:21","modified_gmt":"2010-02-08T00:58:21","slug":"ord5th_mon_2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/02\/07\/ord5th_mon_2010\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 – \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2010\u5e742\u67088\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n\u8056\u696d\u6a02\uff0e\u827e\u660e\u5ec9(\u71b1\u7f85\u5c3c\u83ab\u611b\u5f4c\u5ec9)<\/a>
\n\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3 6:53-56
\n\u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u548c\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u6e21\u904e\u4e86\u6d77\uff0c\u4f86\u5230\u9769\u4e43\u6492\u52d2\uff0c\u5c31\u9760\u4e86\u5cb8\u3002\u4ed6\u5011\u525b\u4e00\u4e0b\u8239\uff0c\u4eba\u7acb\u523b\u8a8d\u51fa\u4ed6\u4f86\uff0c\u4fbf\u8dd1\u904d\u90a3\u5168\u5730\u57df\u3002\u958b\u59cb\u7528\u5e8a\u628a\u6709\u75c5\u7684\u4eba\uff0c\u62ac\u5230\u807d\u8aaa\u8036\u7a4c\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u3002\u51e1\u8036\u7a4c\u6240\u5230\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6216\u6751\u838a\uff0c\u6216\u57ce\u5e02\uff0c\u6216\u9109\u9593\uff0c\u4eba\u90fd\u628a\u60a3\u75c5\u7684\u4eba\u653e\u5728\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u6c42\u8036\u7a4c\u5bb9\u8a31\u4ed6\u5011\uff0c\u81f3\u5c11\u6478\u6478\u4ed6\u7684\u8863\u908a\uff1b\u51e1\u6478\u5230\u4ed6\u7684\uff0c\u5c31\u90fd\u75ca\u6108\u4e86\u3002
\n\u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002
\n(5th Week in Ordinary Time – Monday)
\nA Reading from the Holy Gospel according to Mark 6:53-56<\/em>
\n53 And when they had crossed over, they came to land at Gennes’aret, and moored to the shore. 54 And when they got out of the boat, immediately the people recognized him, 55 and ran about the whole neighborhood and began to bring sick people on their pallets to any place where they heard he was. 56 And wherever he came, in villages, cities, or country, they laid the sick in the market places, and besought him that they might touch even the fringe of his garment; and as many as touched it were made well.
\n\u2014The Gospel of the Lord.
\n\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/ord5th_2010\/Ord5_Mon_2010.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (0.0KB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: Apple Podcasts<\/a> | RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8056\u696d\u6a02\uff0e\u827e\u660e\u5ec9(\u71b1\u7f85\u5c3c\u83ab\u611b\u5f4c\u5ec9) \u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3 6:53-56 \u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u548c\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u6e21\u904e\u4e86\u6d77\uff0c\u4f86\u5230\u9769\u4e43\u6492\u52d2\uff0c\u5c31\u9760\u4e86\u5cb8\u3002\u4ed6\u5011\u525b\u4e00\u4e0b\u8239\uff0c\u4eba\u7acb\u523b\u8a8d\u51fa\u4ed6\u4f86\uff0c\u4fbf\u8dd1\u904d\u90a3\u5168\u5730\u57df\u3002\u958b\u59cb\u7528\u5e8a\u628a\u6709\u75c5\u7684\u4eba\uff0c\u62ac\u5230\u807d\u8aaa\u8036\u7a4c\u6240\u5728\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u3002\u51e1\u8036\u7a4c\u6240\u5230\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6216\u6751\u838a\uff0c\u6216\u57ce\u5e02\uff0c\u6216\u9109\u9593\uff0c\u4eba\u90fd\u628a\u60a3\u75c5\u7684\u4eba\u653e\u5728\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u6c42\u8036\u7a4c\u5bb9\u8a31\u4ed6\u5011\uff0c\u81f3\u5c11\u6478\u6478\u4ed6\u7684\u8863\u908a\uff1b\u51e1\u6478\u5230\u4ed6\u7684\uff0c\u5c31\u90fd\u75ca\u6108\u4e86\u3002 \u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002 (5th Week in Ordinary Time – Monday) A Reading from the Holy Gospel according to Mark 6:53-56 53 And when they had crossed over, they came to land at Gennes’aret, and moored to the shore. 54 And when they got out of the boat, immediately the people recognized him, 55 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-13443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13443"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13574,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13443\/revisions\/13574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}