{"id":15288,"date":"2010-04-16T22:28:45","date_gmt":"2010-04-17T02:28:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=15288"},"modified":"2010-04-17T02:15:04","modified_gmt":"2010-04-17T06:15:04","slug":"easter2_sat_2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2010\/04\/16\/easter2_sat_2010\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 &#8211; \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u516d) (2010\u5e744\u670817\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0pt none; margin: 5px;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/frl_white_homily19.jpg\" alt=\"\" width=\"367\" height=\"310\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3 6:16-21<br \/>\n\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e0b\u5230\u6d77\u908a\uff0c\u4e0a\u8239\u8981\u5230\u6d77\u5c0d\u5cb8\u7684\u845b\u6cd5\u7fc1\u53bb\u3002\u5929\u5df2\u9ed1\u4e86\uff0c\u8036\u7a4c\u9084\u6c92\u6709\u4f86\u5230\u4ed6\u5011\u90a3\u88cf\u3002<br \/>\n\u6d77\u4e0a\u56e0\u8d77\u4e86\u5927\u98a8\uff0c\u4fbf\u7ffb\u9a30\u8d77\u4f86\u3002\u7576\u4ed6\u5011\u6416\u6ad3\u5927\u7d04\u904e\u4e86\u4e8c\u5341\u4e94\u6216\u4e09\u5341\u300c\u65af\u5854\u72c4\u300d\u6642\uff0c\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u5728\u6d77\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\uff0c\u81e8\u8fd1\u4e86\u8239\uff0c\u4fbf\u5bb3\u6015\u8d77\u4f86\u3002\u4f46\u4ed6\u537b\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6211\uff0c\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff01\u300d\u4ed6\u5011\u4fbf\u7136\u63a5\u4ed6\u4e0a\u8239\uff0c\u8239\u5c31\u7acb\u6642\u5230\u4e86\u4ed6\u5011\u6240\u8981\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u3002<br \/>\n\u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n<p>(Saturday of the 2nd week of Easter)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>John 6:16-21<\/em><\/p>\n<p>16 When evening came, his disciples went down to the sea, 17 got into a boat, and started across the sea to Caper&#8217;na-um. It was now dark, and Jesus had not yet come to them. 18 The sea rose because a strong wind was blowing. 19 When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat. They were frightened, 20 but he said to them, &#8220;It is I; do not be afraid.&#8221; 21 Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"\/2010\/homily\/month\/homily2010_4c.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/2arrows.gif\" border=\"0\" alt=\"\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" width=\"8\" height=\"8\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8053\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-15288-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/easter2nd_2010\/Easter2_Sat_2010.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/easter2nd_2010\/Easter2_Sat_2010.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/easter2nd_2010\/Easter2_Sat_2010.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/easter2nd_2010\/Easter2_Sat_2010.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=15288-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2010\/homily\/easter2nd_2010\/Easter2_Sat_2010.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Easter2_Sat_2010.MP3\">Download<\/a> (0.0KB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('15288-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_15288-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_15288-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=15288-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D15288\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3 6:16-21 \u5230\u4e86\u665a\u4e0a\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u9580\u5f92\u4e0b\u5230\u6d77\u908a\uff0c\u4e0a\u8239\u8981\u5230\u6d77\u5c0d\u5cb8\u7684\u845b\u6cd5\u7fc1\u53bb\u3002\u5929\u5df2\u9ed1\u4e86\uff0c\u8036\u7a4c\u9084\u6c92\u6709\u4f86\u5230\u4ed6\u5011\u90a3\u88cf\u3002 \u6d77\u4e0a\u56e0\u8d77\u4e86\u5927\u98a8\uff0c\u4fbf\u7ffb\u9a30\u8d77\u4f86\u3002\u7576\u4ed6\u5011\u6416\u6ad3\u5927\u7d04\u904e\u4e86\u4e8c\u5341\u4e94\u6216\u4e09\u5341\u300c\u65af\u5854\u72c4\u300d\u6642\uff0c\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u5728\u6d77\u9762\u4e0a\u884c\u8d70\uff0c\u81e8\u8fd1\u4e86\u8239\uff0c\u4fbf\u5bb3\u6015\u8d77\u4f86\u3002\u4f46\u4ed6\u537b\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6211\uff0c\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\uff01\u300d\u4ed6\u5011\u4fbf\u7136\u63a5\u4ed6\u4e0a\u8239\uff0c\u8239\u5c31\u7acb\u6642\u5230\u4e86\u4ed6\u5011\u6240\u8981\u53bb\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002 (Saturday of the 2nd week of Easter) A Reading from the Holy Gospel according to John 6:16-21 16 When evening came, his disciples went down to the sea, 17 got into a boat, and started across the sea to Caper&#8217;na-um. It was now dark, and Jesus had not yet come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-15288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15288"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15451,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15288\/revisions\/15451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}