{"id":20436,"date":"2011-02-16T22:41:57","date_gmt":"2011-02-17T02:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=20436"},"modified":"2011-02-16T22:46:54","modified_gmt":"2011-02-17T02:46:54","slug":"ord6_thur_2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2011\/02\/16\/ord6_thur_2011\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 – \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u9031\u56db) (2011\u5e742\u670817\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n\u8056\u6bcd\u5fe0\u50d5\u6703\u4e03\u4f4d\u6703\u7956<\/a>
\n\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3 8:27-33
\n\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u548c\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8d77\u8eab\uff0c\u5f80\u6590\u7406\u4f2f\u7684\u51f1\u6492\u52d2\u96c5\u9644\u8fd1\u7684\u6751\u838a\u53bb\uff1b\u5728\u8def\u4e0a\u554f\u81ea\u5df2\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\uff1b\u4e5f\u6709\u4e9b\u4eba\u8aaa\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\uff1b\u9084\u6709\u4e9b\u4eba\u8aaa\u662f\u5148\u77e5\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u53c8\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\u5462\uff1f\u300d\u4f2f\u591a\u797f\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u662f\u9ed8\u897f\u4e9e\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u5c31\u56b4\u7981\u4ed6\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u5411\u4efb\u4f55\u4eba\u8ac7\u53ca\u4ed6\u3002
\n\u8036\u7a4c\u4fbf\u958b\u59cb\u6559\u8a13\u4ed6\u5011\uff1a\u4eba\u5b50\u5fc5\u9808\u53d7\u8a31\u591a\u82e6\uff0c\u88ab\u9577\u8001\u3001\u53f8\u796d\u9577\u548c\u7d93\u5e2b\u68c4\u7d55\uff0c\u4e14\u8981\u88ab\u6bba\u5bb3\uff1b\u4f46\u4e09\u5929\u4ee5\u5f8c\u5fc5\u8981\u5fa9\u6d3b\u3002\u8036\u7a4c\u660e\u660e\u8aaa\u4e86\u9019\u8a71\u3002\u4f2f\u591a\u797f\u4fbf\u62c9\u4ed6\u5230\u4e00\u908a\uff0c\u958b\u59cb\u8aeb\u8cac\u4ed6\u3002\u8036\u7a4c\u537b\u8f49\u904e\u8eab\u4f86\uff0c\u6ce8\u8996\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u8cac\u65a5\u4f2f\u591a\u797f\u8aaa\uff1a\u300c\u6492\u6bab\uff0c\u9000\u5230\u6211\u5f8c\u9762\u53bb\uff01\u56e0\u70ba\u4f60\u6240\u9ad4\u6703\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u4eba\u7684\u4e8b\u3002
\n\u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n

(6th week in Ordinary Time – Thursday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 8:27-33<\/em><\/p>\n

27 And Jesus went on with his disciples, to the villages of Caesare’a Philip’pi; and on the way he asked his disciples, “Who do men say that I am?” 28 And they told him, “John the Baptist; and others say, Eli’jah; and others one of the prophets.” 29 And he asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.” 30 And he charged them to tell no one about him. 31 And he began to teach them that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes, and be killed, and after three days rise again. 32 And he said this plainly. And Peter took him, and began to rebuke him. 33 But turning and seeing his disciples, he rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you are not on the side of God, but of men.”<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/ord6th_2011\/Ord6_Thur_2011.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (0.0KB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: Apple Podcasts<\/a> | RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8056\u6bcd\u5fe0\u50d5\u6703\u4e03\u4f4d\u6703\u7956 \u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3 8:27-33 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u548c\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8d77\u8eab\uff0c\u5f80\u6590\u7406\u4f2f\u7684\u51f1\u6492\u52d2\u96c5\u9644\u8fd1\u7684\u6751\u838a\u53bb\uff1b\u5728\u8def\u4e0a\u554f\u81ea\u5df2\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\uff1b\u4e5f\u6709\u4e9b\u4eba\u8aaa\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\uff1b\u9084\u6709\u4e9b\u4eba\u8aaa\u662f\u5148\u77e5\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u53c8\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\u5462\uff1f\u300d\u4f2f\u591a\u797f\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u662f\u9ed8\u897f\u4e9e\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u5c31\u56b4\u7981\u4ed6\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u5411\u4efb\u4f55\u4eba\u8ac7\u53ca\u4ed6\u3002 \u8036\u7a4c\u4fbf\u958b\u59cb\u6559\u8a13\u4ed6\u5011\uff1a\u4eba\u5b50\u5fc5\u9808\u53d7\u8a31\u591a\u82e6\uff0c\u88ab\u9577\u8001\u3001\u53f8\u796d\u9577\u548c\u7d93\u5e2b\u68c4\u7d55\uff0c\u4e14\u8981\u88ab\u6bba\u5bb3\uff1b\u4f46\u4e09\u5929\u4ee5\u5f8c\u5fc5\u8981\u5fa9\u6d3b\u3002\u8036\u7a4c\u660e\u660e\u8aaa\u4e86\u9019\u8a71\u3002\u4f2f\u591a\u797f\u4fbf\u62c9\u4ed6\u5230\u4e00\u908a\uff0c\u958b\u59cb\u8aeb\u8cac\u4ed6\u3002\u8036\u7a4c\u537b\u8f49\u904e\u8eab\u4f86\uff0c\u6ce8\u8996\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u8cac\u65a5\u4f2f\u591a\u797f\u8aaa\uff1a\u300c\u6492\u6bab\uff0c\u9000\u5230\u6211\u5f8c\u9762\u53bb\uff01\u56e0\u70ba\u4f60\u6240\u9ad4\u6703\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u4e8b\uff0c\u800c\u662f\u4eba\u7684\u4e8b\u3002 \u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002 (6th week in Ordinary Time – Thursday) A Reading from the Holy Gospel according to Mark 8:27-33 27 And Jesus went on with his disciples, to the villages of Caesare’a Philip’pi; and on the way he asked his disciples, “Who do men say that I am?” 28 And they […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-20436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20436"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20524,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20436\/revisions\/20524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}