{"id":22202,"date":"2011-05-29T06:59:50","date_gmt":"2011-05-29T10:59:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=22202"},"modified":"2011-05-29T06:59:50","modified_gmt":"2011-05-29T10:59:50","slug":"easter6_sun_2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2011\/05\/29\/easter6_sun_2011\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 &#8211; \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u516d\u4e3b\u65e5 (2011\u5e745\u670829\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt;\" title=\"Homily\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/frl_white_homily9.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"304\" align=\"left\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3 14:15-21<br \/>\n\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u5982\u679c\u4f60\u5011\u611b\u6211\uff0c\u5c31\u8981\u9075\u5b88\u6211\u7684\u547d\u4ee4\uff1b\u6211\u4e5f\u8981\u6c42\u7236\uff0c\u7942\u5fc5\u6703\u8cdc\u7d66\u4f60\u5011\u53e6\u4e00\u4f4d\u8b77\u6170\u8005\uff0c\u4f7f\u7942\u6c38\u9060\u8207\u4f60\u5011\u540c\u5728\u3002\u7942\u662f\u4e16\u754c\u6240\u4e0d\u80fd\u9818\u53d7\u7684\u771f\u7406\u4e4b\u795e\uff0c\u56e0\u70ba\u4e16\u754c\u770b\u4e0d\u898b\u7942\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8a8d\u8b58\u7942\uff1b\u4f60\u5011\u537b\u8a8d\u8b58\u7942\uff0c\u56e0\u70ba\u7942\u8207\u4f60\u5011\u540c\u5728\uff0c\u4e26\u5728\u4f60\u5011\u5167\u3002\u300c\u6211\u6c7a\u4e0d\u7559\u4e0b\u4f60\u5011\u505a\u5b64\u5152\uff1b\u6211\u8981\u56de\u5230\u4f60\u5011\u9019\u88e1\u4f86\u3002\u4e0d\u4e45\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4e16\u754c\u5c31\u518d\u770b\u4e0d\u898b\u6211\uff0c\u4f60\u5011\u537b\u8981\u770b\u898b\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u751f\u6d3b\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8981\u751f\u6d3b\u3002\u5230\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u5011\u4fbf\u77e5\u9053\u6211\u5728\u6211\u7236\u5167\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u6211\u5167\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u4f60\u5011\u5167\u3002\u63a5\u53d7\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u800c\u9075\u5b88\u7684\uff0c\u4fbf\u662f\u611b\u6211\u7684\u4eba\uff1b\u8ab0\u611b\u6211\uff0c\u6211\u7236\u4e5f\u5fc5\u611b\u4ed6\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u611b\u4ed6\uff0c\u4e26\u5c07\u6211\u81ea\u5df1\u986f\u793a\u7d66\u4ed6\u3002\u300d<br \/>\n\u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n<p>(6th Sunday of Easter)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to John 14:15-21<\/p>\n<p>15 &#8220;If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he will give you another Counselor, to be with you for ever, 17 even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him; you know him, for he dwells with you, and will be in you. 18 &#8220;I will not leave you desolate; I will come to you. 19 Yet a little while, and the world will see me no more, but you will see me; because I live, you will live also. 20 In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. 21 He who has my commandments and keeps them, he it is who loves me; and he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and  manifest myself to him.&#8221;<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/month\/homily2011_5c.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" border=\"0\" alt=\"\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" width=\"8\" height=\"8\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_216\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-22202-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/easter_6th_2011\/Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/easter_6th_2011\/Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/easter_6th_2011\/Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/easter_6th_2011\/Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=22202-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2011\/homily\/easter_6th_2011\/Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Easter6_Sun_2011_Eng8am.MP3\">Download<\/a> () | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('22202-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_22202-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_22202-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=22202-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D22202\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3 14:15-21 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u5982\u679c\u4f60\u5011\u611b\u6211\uff0c\u5c31\u8981\u9075\u5b88\u6211\u7684\u547d\u4ee4\uff1b\u6211\u4e5f\u8981\u6c42\u7236\uff0c\u7942\u5fc5\u6703\u8cdc\u7d66\u4f60\u5011\u53e6\u4e00\u4f4d\u8b77\u6170\u8005\uff0c\u4f7f\u7942\u6c38\u9060\u8207\u4f60\u5011\u540c\u5728\u3002\u7942\u662f\u4e16\u754c\u6240\u4e0d\u80fd\u9818\u53d7\u7684\u771f\u7406\u4e4b\u795e\uff0c\u56e0\u70ba\u4e16\u754c\u770b\u4e0d\u898b\u7942\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8a8d\u8b58\u7942\uff1b\u4f60\u5011\u537b\u8a8d\u8b58\u7942\uff0c\u56e0\u70ba\u7942\u8207\u4f60\u5011\u540c\u5728\uff0c\u4e26\u5728\u4f60\u5011\u5167\u3002\u300c\u6211\u6c7a\u4e0d\u7559\u4e0b\u4f60\u5011\u505a\u5b64\u5152\uff1b\u6211\u8981\u56de\u5230\u4f60\u5011\u9019\u88e1\u4f86\u3002\u4e0d\u4e45\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4e16\u754c\u5c31\u518d\u770b\u4e0d\u898b\u6211\uff0c\u4f60\u5011\u537b\u8981\u770b\u898b\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u751f\u6d3b\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8981\u751f\u6d3b\u3002\u5230\u90a3\u4e00\u5929\uff0c\u4f60\u5011\u4fbf\u77e5\u9053\u6211\u5728\u6211\u7236\u5167\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u6211\u5167\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u4f60\u5011\u5167\u3002\u63a5\u53d7\u6211\u7684\u547d\u4ee4\u800c\u9075\u5b88\u7684\uff0c\u4fbf\u662f\u611b\u6211\u7684\u4eba\uff1b\u8ab0\u611b\u6211\uff0c\u6211\u7236\u4e5f\u5fc5\u611b\u4ed6\uff0c\u6211\u4e5f\u8981\u611b\u4ed6\uff0c\u4e26\u5c07\u6211\u81ea\u5df1\u986f\u793a\u7d66\u4ed6\u3002\u300d \u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002 (6th Sunday of Easter) A Reading from the Holy Gospel according to John 14:15-21 15 &#8220;If you love me, you will keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he will give you another Counselor, to be with you for ever, 17 even the Spirit of truth, whom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-22202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22202"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22234,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22202\/revisions\/22234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}