![\"\"](\"\/images\/frl_homily12.jpg\" "\\"Homily\\"")
\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30002:1-12<\/p>\n\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30002:1-12<\/p>\n
\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u4f86\u5230\u845b\u6cd5\u7fc1\uff0c\u4eba\u807d\u8aaa\u4ed6\u5728\u5bb6\u88e1\uff0c\u5c31\u4f86\u4e86\u8a31\u591a\u4eba\uff0c\u4ee5\u81f4\u9023\u9580\u524d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u518d\u5bb9\u7d0d\u3002\u8036\u7a4c\u5c31\u5c0d\u4ed6\u5011\u8b1b\u9053\u3002
\n\u90a3\u6642\uff0c\u6709\u4eba\u5e36\u4f86\u4e00\u500b\u7671\u5b50\uff0c\u5230\u8036\u7a4c\u9019\u88e1\uff0c\u7531\u56db\u500b\u4eba\u62ac\u8457\uff1b\u4f46\u7531\u65bc\u4eba\u591a\uff0c\u4e0d\u80fd\u62ac\u5230\u8036\u7a4c\u9762\u524d\uff0c\u5c31\u5728\u8036\u7a4c\u6240\u5728\u4e4b\u8655\uff0c\u62c6\u958b\u4e86\u623f\u9802\uff1b\u62c6\u7a7f\u4e4b\u5f8c\uff0c\u628a\u5e8a\u7e0b\u4e0b\u53bb\uff0c\u7671\u5b50\u8eba\u5728\u4e0a\u9762\u3002\u8036\u7a4c\u4e00\u898b\u4ed6\u5011\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5c31\u5c0d\u7671\u5b50\u8aaa\uff1a\u300c\u5b69\u5b50\uff01\u4f60\u7684\u7f6a\u8d66\u4e86\u3002\u300d
\n\u90a3\u6642\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u7d93\u5e2b\u5750\u5728\u90a3\u88e1\uff0c\u5fc3\u88e1\u60f3\uff1a\u300c\u600e\u9ebc\u9019\u4eba\u9019\u6a23\u8aaa\u8a71\u5462\uff1f\u4ed6\u8aaa\u4e86\u893b\u7006\u7684\u8a71\uff1b\u9664\u4e86\u5929\u4e3b\u4ee5\u5916\uff0c\u8ab0\u80fd\u8d66\u7f6a\u5462\uff1f\u300d
\n\u8036\u7a4c\u6191\u81ea\u5df1\u7684\u795e\u529b\uff0c\u5373\u523b\u770b\u900f\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u601d\uff0c\u65bc\u662f\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u6a23\u60f3\u5462\uff1f\u4ec0\u9ebc\u6bd4\u8f03\u5bb9\u6613\u5462\uff1f\u662f\u5c0d\u7671\u5b50\u8aaa\uff1a\u4f60\u7684\u7f6a\u8d66\u4e86\uff1b\u9084\u662f\u8aaa\uff1a\u8d77\u4f86\uff0c\u62ff\u4f60\u7684\u5e8a\u8d70\u5427\uff1f\u4f46\u70ba\u53eb\u4f60\u5011\u77e5\u9053\uff1a\u4eba\u5b50\u5728\u5730\u4e0a\u6709\u6b0a\u8d66\u7f6a\u2014\u2014\u65bc\u662f\u5c0d\u7671\u5b50\u8aaa\uff1a\u6211\u7d66\u4f60\u8aaa\uff1a\u8d77\u4f86\uff0c\u62ff\u4f60\u7684\u5e8a\uff0c\u56de\u5bb6\u53bb\u5427\uff01\u300d
\n\u90a3\u4eba\u65bc\u662f\u8d77\u4f86\uff0c\u7acb\u523b\u62ff\u8d77\u5e8a\uff0c\u7576\u8457\u773e\u4eba\u9762\u524d\uff0c\u8d70\u51fa\u53bb\u4e86\uff0c\u4ee5\u81f4\u773e\u4eba\u5927\u70ba\u9a5a\u6115\uff0c\u65bc\u662f\u5149\u69ae\u5929\u4e3b\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5f9e\u672a\u898b\u904e\u9019\u6a23\u7684\u4e8b\uff01\u300d<\/p>\n
\u2014\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n
(7th Sunday In Ordinary Time )<\/p>\n
A Reading from the Holy Gospel according to Mark 2:1-12<\/em><\/p>\n 1 And when he returned to Caper’na-um after some days, it was reported that he was at home. 2 And many were gathered together, so that there was no longer room for them, not even about the door; and he was preaching the word to them. 3 And they came, bringing to him a paralytic carried by four men. 4 And when they could not get near him because of the crowd, they removed the roof above him; and when they had made an opening, they let down the pallet on which the paralytic lay. 5 And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “My son, your sins are forgiven.” 6 Now some of the scribes were sitting there, questioning in their hearts, 7 “Why does this man speak thus? It is blasphemy! Who can forgive sins but God alone?” 8 And immediately Jesus, perceiving in his spirit that they thus questioned within themselves, said to them, “Why do you question thus in your hearts? 9 Which is easier, to say to the paralytic, `Your sins are forgiven,’ or to say, `Rise, take up your pallet and walk’? 10 But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins” — he said to the paralytic — 11 “I say to you, rise, take up your pallet and go home.” 12 And he rose, and immediately took up the pallet and went out before them all; so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”<\/p>\n \u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\")
\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\n