{"id":34291,"date":"2012-09-23T20:36:47","date_gmt":"2012-09-24T00:36:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=34291"},"modified":"2012-09-23T21:41:30","modified_gmt":"2012-09-24T01:41:30","slug":"ord25_mon_2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2012\/09\/23\/ord25_mon_2012\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u4e00) (2012\u5e749\u670824\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/frl_homily4.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"262\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30008:16-18<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u7fa4\u773e\u8aaa\uff1a\u300c\u6c92\u6709\u4eba\u9ede\u4e0a\u71c8\uff0c\u7528\u5668\u76bf\u906e\u84cb\u4f4f\uff0c\u6216\u653e\u5728\u5e8a\u5e95\u4e0b\u7684\uff0c\u800c\u662f\u653e\u5728\u71c8\u53f0\u4e0a\uff0c\u70ba\u53eb\u9032\u4f86\u7684\u4eba\u770b\u898b\u5149\u660e\uff1b\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u96b1\u85cf\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u88ab\u986f\u9732\u7684\uff1b\u6c92\u6709\u79d8\u5bc6\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u88ab\u77e5\u9053\u800c\u516c\u958b\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u7559\u5fc3\u8981\u600e\u6a23\u807d\uff1a\u56e0\u70ba\u51e1\u6709\u7684\uff0c\u9084\u8981\u7d66\u4ed6\uff1a\u51e1\u6c92\u6709\u7684\uff0c\u9023\u4ed6\u81ea\u4ee5\u70ba\u6709\u7684\uff0c\u4e5f\u8981\u5f9e\u4ed6\u596a\u53bb\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(25th Week in Ordinary Time &#8211; Monday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Luke 8:16-18<\/em><\/p>\n<p>16 &#8220;No one after lighting a lamp covers it with a vessel, or puts it under a bed, but puts it on a stand, that those who enter may see the light. 17 For nothing is hid that shall not be made manifest, nor anything secret that shall not be known and come to light. 18 Take heed then how you hear; for to him who has will more be given, and from him who has not, even what he thinks that he has will be taken away.&#8221;<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2012&amp;headerImg=frl_header114_c\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8732\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-34291-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord25th_2012\/Ord25_Mon_2012.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord25th_2012\/Ord25_Mon_2012.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord25th_2012\/Ord25_Mon_2012.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord25th_2012\/Ord25_Mon_2012.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=34291-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord25th_2012\/Ord25_Mon_2012.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord25_Mon_2012.MP3\">Download<\/a> (0.0KB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('34291-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_34291-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_34291-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=34291-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D34291\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30008:16-18 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u7fa4\u773e\u8aaa\uff1a\u300c\u6c92\u6709\u4eba\u9ede\u4e0a\u71c8\uff0c\u7528\u5668\u76bf\u906e\u84cb\u4f4f\uff0c\u6216\u653e\u5728\u5e8a\u5e95\u4e0b\u7684\uff0c\u800c\u662f\u653e\u5728\u71c8\u53f0\u4e0a\uff0c\u70ba\u53eb\u9032\u4f86\u7684\u4eba\u770b\u898b\u5149\u660e\uff1b\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u96b1\u85cf\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u88ab\u986f\u9732\u7684\uff1b\u6c92\u6709\u79d8\u5bc6\u7684\u4e8b\uff0c\u4e0d\u88ab\u77e5\u9053\u800c\u516c\u958b\u51fa\u4f86\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u7559\u5fc3\u8981\u600e\u6a23\u807d\uff1a\u56e0\u70ba\u51e1\u6709\u7684\uff0c\u9084\u8981\u7d66\u4ed6\uff1a\u51e1\u6c92\u6709\u7684\uff0c\u9023\u4ed6\u81ea\u4ee5\u70ba\u6709\u7684\uff0c\u4e5f\u8981\u5f9e\u4ed6\u596a\u53bb\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (25th Week in Ordinary Time &#8211; Monday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 8:16-18 16 &#8220;No one after lighting a lamp covers it with a vessel, or puts it under a bed, but puts it on a stand, that those who enter may see the light. 17 For nothing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-34291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34291"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34325,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34291\/revisions\/34325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}