{"id":34598,"date":"2012-10-22T21:35:46","date_gmt":"2012-10-23T01:35:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=34598"},"modified":"2012-10-22T21:36:59","modified_gmt":"2012-10-23T01:36:59","slug":"ord29_tues_2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2012\/10\/22\/ord29_tues_2012\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u9031 (\u9031\u4e8c) (2012\u5e7410\u670823\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/frl_homily8..jpg\" alt=\"\" width=\"303\" height=\"258\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3 12:35-38<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u628a\u8170\u675f\u8d77\uff0c\u628a\u71c8\u9ede\u8457\uff0c\u5982\u540c\u7b49\u5019\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4eba\u7531\u5a5a\u7b75\u56de\u4f86\uff0c\u70ba\u7684\u662f\u4e3b\u4eba\u4f86\u5230\uff0c\u4e00\u6572\u9580\uff0c\u7acb\u523b\u5c31\u7d66\u4ed6\u958b\u9580\u3002\u4e3b\u4eba\u4f86\u5230\u6642\uff0c\u9047\u898b\u9192\u5be4\u8457\u7684\u90a3\u4e9b\u50d5\u4eba\uff0c\u662f\u6709\u798f\u7684\uff01\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u4e3b\u4eba\u8981\u675f\u4e0a\u8170\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u5750\u5e2d\uff0c\u89aa\u81ea\u524d\u4f86\u4f3a\u5019\u4ed6\u5011\u3002\u4ed6\u4e8c\u66f4\u4f86\u4e5f\u7f77\uff0c\u4e09\u66f4\u4f86\u4e5f\u7f77\uff0c\u82e5\u9047\u898b\u9019\u6a23\uff0c\u90a3\u4e9b\u50d5\u4eba\u624d\u662f\u6709\u798f\u7684\uff01\u300d<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(29th Week in Ordinary Time &#8211; Tuesday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Luke 12:35-38<\/em><\/p>\n<p>35 &#8220;Let your loins be girded and your lamps burning, 36 and be like men who are waiting for their master to come home from the marriage feast, so that they may open to him at once when he comes and knocks. 37 Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes; truly, I say to you, he will gird himself and have them sit at table, and he will come and serve them. 38 If he comes in the second watch, or in the third, and finds them so, blessed are those servants! <\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2012&amp;headerImg=frl_header114_c\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_3726\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-34598-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord29th_2012\/Ord29_Tues_2012.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord29th_2012\/Ord29_Tues_2012.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord29th_2012\/Ord29_Tues_2012.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord29th_2012\/Ord29_Tues_2012.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=34598-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2012\/homily\/ord29th_2012\/Ord29_Tues_2012.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord29_Tues_2012.MP3\">Download<\/a> (0.0KB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('34598-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_34598-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_34598-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=34598-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D34598\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3 12:35-38 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u628a\u8170\u675f\u8d77\uff0c\u628a\u71c8\u9ede\u8457\uff0c\u5982\u540c\u7b49\u5019\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u4eba\u7531\u5a5a\u7b75\u56de\u4f86\uff0c\u70ba\u7684\u662f\u4e3b\u4eba\u4f86\u5230\uff0c\u4e00\u6572\u9580\uff0c\u7acb\u523b\u5c31\u7d66\u4ed6\u958b\u9580\u3002\u4e3b\u4eba\u4f86\u5230\u6642\uff0c\u9047\u898b\u9192\u5be4\u8457\u7684\u90a3\u4e9b\u50d5\u4eba\uff0c\u662f\u6709\u798f\u7684\uff01\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u4e3b\u4eba\u8981\u675f\u4e0a\u8170\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u5750\u5e2d\uff0c\u89aa\u81ea\u524d\u4f86\u4f3a\u5019\u4ed6\u5011\u3002\u4ed6\u4e8c\u66f4\u4f86\u4e5f\u7f77\uff0c\u4e09\u66f4\u4f86\u4e5f\u7f77\uff0c\u82e5\u9047\u898b\u9019\u6a23\uff0c\u90a3\u4e9b\u50d5\u4eba\u624d\u662f\u6709\u798f\u7684\uff01\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (29th Week in Ordinary Time &#8211; Tuesday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 12:35-38 35 &#8220;Let your loins be girded and your lamps burning, 36 and be like men who are waiting for their master to come home from the marriage feast, so that they may open to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-34598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34598"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34653,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34598\/revisions\/34653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}