{"id":36271,"date":"2013-03-14T20:34:28","date_gmt":"2013-03-15T00:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=36271"},"modified":"2013-03-16T23:06:50","modified_gmt":"2013-03-17T03:06:50","slug":"lent4_fri_2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2013\/03\/14\/lent4_fri_2013\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2013\u5e743\u670815\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/frl_lent_homily2.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"308\" align=\"left\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u30007:1-2,10,25-30<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5468\u904a\u65bc\u52a0\u91cc\u808b\u4e9e\uff0c\u800c\u4e0d\u9858\u5468\u904a\u65bc\u7336\u592a\uff0c\u56e0\u70ba\u7336\u592a\u4eba\u8981\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u4ed6\u3002\u90a3\u6642\uff0c\u7336\u592a\u4eba\u7684\u6176\u7bc0\uff0c\u5e33\u68da\u7bc0\u8fd1\u4e86\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u5f1f\u5144\u5011\u4e0a\u53bb\u904e\u7bc0\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53bb\u4e86\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u660e\u986f\u7684\uff0c\u800c\u662f\u6697\u4e2d\u53bb\u7684\u3002<br \/>\n\u65bc\u662f\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e0d\u662f\u4eba\u5011\u6240\u8981\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u7684\u4eba\u55ce\uff1f\u770b\uff0c\u4ed6\u653e\u81bd\u5730\u8b1b\u8ad6\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u4eba\u5c0d\u4ed6\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u96e3\u9053\u9996\u9577\u5011\u4e5f\u78ba\u8a8d\u9019\u4eba\u5c31\u662f\u9ed8\u897f\u4e9e\u55ce\uff1f\u53ef\u662f\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u9019\u4eba\u662f\u90a3\u88cf\u7684\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u7576\u9ed8\u897f\u4e9e\u4f86\u6642\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u90a3\u88cf\u7684\u3002\u300d\u65bc\u662f\u8036\u7a4c\u5728\u8056\u6bbf\u65bd\u6559\u6642\uff0c\u5927\u8072\u558a\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8a8d\u8b58\u6211\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u6211\u662f\u90a3\u88cf\u7684\uff1b\u4f46\u6211\u4e0d\u662f\u7531\u6211\u81ea\u5df1\u800c\u4f86\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u771f\u5be6\u8005\u6d3e\u9063\u6211\u4f86\u7684\uff0c\u4f60\u5011\u537b\u4e0d\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff1b\u6211\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u662f\u51fa\u65bc\u4ed6\uff0c\u662f\u4ed6\u6d3e\u9063\u4e86\u6211\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u60f3\u6349\u4f4f\u4ed6\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u4eba\u5411\u4ed6\u4e0b\u624b\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u7684\u6642\u8fb0\u9084\u6c92\u6709\u5230\u3002<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(4th Week of Lent &#8211; Friday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>John 7:1-2, 10, 25-30<\/em><\/p>\n<p>1 After this Jesus went about in Galilee; he would not go about in Judea, because the Jews sought to kill him. 2 Now the Jews&#8217; feast of Tabernacles was at hand. 10 But after his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly but in private. 25 Some of the people of Jerusalem therefore said, &#8220;Is not this the man whom they seek to kill? 26 And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ? 27 Yet we know where this man comes from; and when the Christ appears, no one will know where he comes from.&#8221; 28 So Jesus proclaimed, as he taught in the temple, &#8220;You know me, and you know where I come from? But I have not come of my own accord; he who sent me is true, and him you do not know. 29 I know him, for I come from him, and he sent me.&#8221; 30 So they sought to arrest him; but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2013&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4206\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-36271-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/lent4th_2013\/Lent4_Fri_2013.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/lent4th_2013\/Lent4_Fri_2013.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/lent4th_2013\/Lent4_Fri_2013.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/lent4th_2013\/Lent4_Fri_2013.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=36271-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/lent4th_2013\/Lent4_Fri_2013.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Lent4_Fri_2013.MP3\">Download<\/a> (0.0KB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('36271-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_36271-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_36271-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=36271-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D36271\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u30007:1-2,10,25-30 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5468\u904a\u65bc\u52a0\u91cc\u808b\u4e9e\uff0c\u800c\u4e0d\u9858\u5468\u904a\u65bc\u7336\u592a\uff0c\u56e0\u70ba\u7336\u592a\u4eba\u8981\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u4ed6\u3002\u90a3\u6642\uff0c\u7336\u592a\u4eba\u7684\u6176\u7bc0\uff0c\u5e33\u68da\u7bc0\u8fd1\u4e86\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u5f1f\u5144\u5011\u4e0a\u53bb\u904e\u7bc0\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53bb\u4e86\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u660e\u986f\u7684\uff0c\u800c\u662f\u6697\u4e2d\u53bb\u7684\u3002 \u65bc\u662f\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e0d\u662f\u4eba\u5011\u6240\u8981\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u7684\u4eba\u55ce\uff1f\u770b\uff0c\u4ed6\u653e\u81bd\u5730\u8b1b\u8ad6\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u4eba\u5c0d\u4ed6\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u96e3\u9053\u9996\u9577\u5011\u4e5f\u78ba\u8a8d\u9019\u4eba\u5c31\u662f\u9ed8\u897f\u4e9e\u55ce\uff1f\u53ef\u662f\uff0c\u6211\u5011\u77e5\u9053\u9019\u4eba\u662f\u90a3\u88cf\u7684\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u7576\u9ed8\u897f\u4e9e\u4f86\u6642\uff0c\u537b\u6c92\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u90a3\u88cf\u7684\u3002\u300d\u65bc\u662f\u8036\u7a4c\u5728\u8056\u6bbf\u65bd\u6559\u6642\uff0c\u5927\u8072\u558a\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8a8d\u8b58\u6211\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u6211\u662f\u90a3\u88cf\u7684\uff1b\u4f46\u6211\u4e0d\u662f\u7531\u6211\u81ea\u5df1\u800c\u4f86\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u771f\u5be6\u8005\u6d3e\u9063\u6211\u4f86\u7684\uff0c\u4f60\u5011\u537b\u4e0d\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff1b\u6211\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u662f\u51fa\u65bc\u4ed6\uff0c\u662f\u4ed6\u6d3e\u9063\u4e86\u6211\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u60f3\u6349\u4f4f\u4ed6\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u4eba\u5411\u4ed6\u4e0b\u624b\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u7684\u6642\u8fb0\u9084\u6c92\u6709\u5230\u3002 \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (4th Week of Lent &#8211; Friday) A Reading from the Holy Gospel according to John 7:1-2, 10, 25-30 1 After this Jesus went about in Galilee; he would not go about in Judea, because the Jews sought to kill him. 2 Now the Jews&#8217; feast of Tabernacles was at hand. 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-36271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36271"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36354,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36271\/revisions\/36354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}