{"id":38396,"date":"2013-07-19T22:13:43","date_gmt":"2013-07-20T02:13:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=38396"},"modified":"2013-07-19T22:13:43","modified_gmt":"2013-07-20T02:13:43","slug":"ord15_sat_2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2013\/07\/19\/ord15_sat_2013\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e94\u9031 (\u9031\u516d) (2013\u5e747\u670820\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" alt=\"\" src=\"\/images\/frl_homily5.jpg\" width=\"252\" height=\"254\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u300012:14-21<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u51fa\u53bb\uff0c\u5546\u8a0e\u600e\u6a23\u9677\u5bb3\u8036\u7a4c\uff0c\u600e\u6a23\u9664\u6ec5\u4ed6\u3002\u8036\u7a4c\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u5c31\u96e2\u958b\u90a3\u88cf\uff1b\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u8ddf\u96a8\u4ed6\uff0c\u4ed6\u90fd\u6cbb\u597d\u4e86\u4ed6\u5011\uff1b\u4e14\u8b66\u544a\u4ed6\u5011\u4e0d\u8981\u5c07\u4ed6\u50b3\u63da\u51fa\u53bb\uff1a\u9019\u662f\u70ba\u61c9\u9a57\u90a3\u85c9\u4f9d\u6492\u610f\u4e9e\u5148\u77e5\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u770b\uff0c\u6211\u7684\u50d5\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u6211\u6240\u63c0\u9078\uff0c\u6211\u6240\u937e\u611b\u7684\uff1b\u4ed6\u662f\u6211\u5fc3\u9748\u6240\u559c\u6085\u7684\uff1b\u6211\u8981\u4f7f\u6211\u7684\u795e\u4f4f\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u50b3\u4f48\u771f\u9053\u3002\u4ed6\u4e0d\u722d\u8faf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u55a7\u56b7\uff0c\u5728\u8857\u5e02\u4e0a\u6c92\u6709\u4eba\u807d\u5230\u4ed6\u7684\u8072\u97f3\uff1a\u5df2\u58d3\u7834\u7684\u8606\u8466\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6298\u65b7\uff1b\u5c07\u7184\u6ec5\u7684\u71c8\u5fc3\uff0c\u4ed6\u4e0d\u5439\u6ec5\uff0c\u76f4\u81f3\u4ed6\u4f7f\u771f\u9053\u52dd\u5229\u3002\u5916\u90a6\u4eba\u5c07\u8981\u671f\u5f85\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(15th Week in Ordinary Time &#8211; Saturday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Matthew 12:14-21<\/em><\/p>\n<p>14 But the Pharisees went out and took counsel against him, how to destroy him. 15 Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all, 16 and ordered them not to make him known. 17 This was to fulfil what was spoken by the prophet Isaiah: 18 &#8220;Behold, my servant whom I have chosen, my beloved with whom my soul is well pleased. I will put my Spirit upon him, and he shall proclaim justice to the Gentiles. 19 He will not wrangle or cry aloud, nor will any one hear his voice in the streets; 20 he will not break a bruised reed or quench a smoldering wick, till he brings justice to victory; 21 and in his name will the Gentiles hope.&#8221;<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2013&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8612\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-38396-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord15th_2013\/Ord15_Sat_2013.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord15th_2013\/Ord15_Sat_2013.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord15th_2013\/Ord15_Sat_2013.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord15th_2013\/Ord15_Sat_2013.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=38396-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord15th_2013\/Ord15_Sat_2013.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord15_Sat_2013.MP3\">Download<\/a> (Duration: 8:03 &#8212; 0.0KB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('38396-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_38396-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_38396-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=38396-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/ca\/podcast\/blog-of-fr.-peter-leung-homily\/id734933577?mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fwww.frpeterleung.com%2Fblog%2F%3Fp%3D38396\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u300012:14-21 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u51fa\u53bb\uff0c\u5546\u8a0e\u600e\u6a23\u9677\u5bb3\u8036\u7a4c\uff0c\u600e\u6a23\u9664\u6ec5\u4ed6\u3002\u8036\u7a4c\u77e5\u9053\u4e86\uff0c\u5c31\u96e2\u958b\u90a3\u88cf\uff1b\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u8ddf\u96a8\u4ed6\uff0c\u4ed6\u90fd\u6cbb\u597d\u4e86\u4ed6\u5011\uff1b\u4e14\u8b66\u544a\u4ed6\u5011\u4e0d\u8981\u5c07\u4ed6\u50b3\u63da\u51fa\u53bb\uff1a\u9019\u662f\u70ba\u61c9\u9a57\u90a3\u85c9\u4f9d\u6492\u610f\u4e9e\u5148\u77e5\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u770b\uff0c\u6211\u7684\u50d5\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u6211\u6240\u63c0\u9078\uff0c\u6211\u6240\u937e\u611b\u7684\uff1b\u4ed6\u662f\u6211\u5fc3\u9748\u6240\u559c\u6085\u7684\uff1b\u6211\u8981\u4f7f\u6211\u7684\u795e\u4f4f\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5411\u5916\u90a6\u4eba\u50b3\u4f48\u771f\u9053\u3002\u4ed6\u4e0d\u722d\u8faf\uff0c\u4e5f\u4e0d\u55a7\u56b7\uff0c\u5728\u8857\u5e02\u4e0a\u6c92\u6709\u4eba\u807d\u5230\u4ed6\u7684\u8072\u97f3\uff1a\u5df2\u58d3\u7834\u7684\u8606\u8466\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6298\u65b7\uff1b\u5c07\u7184\u6ec5\u7684\u71c8\u5fc3\uff0c\u4ed6\u4e0d\u5439\u6ec5\uff0c\u76f4\u81f3\u4ed6\u4f7f\u771f\u9053\u52dd\u5229\u3002\u5916\u90a6\u4eba\u5c07\u8981\u671f\u5f85\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (15th Week in Ordinary Time &#8211; Saturday) A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 12:14-21 14 But the Pharisees went out and took counsel against him, how to destroy him. 15 Jesus, aware of this, withdrew from there. And many followed him, and he healed them all, 16 and ordered [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-38396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38432,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38396\/revisions\/38432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}