{"id":40044,"date":"2013-11-28T21:52:16","date_gmt":"2013-11-29T01:52:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=40044"},"modified":"2013-11-28T21:52:16","modified_gmt":"2013-11-29T01:52:16","slug":"ord34_fri_2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2013\/11\/28\/ord34_fri_2013\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2013\u5e7411\u670829\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:29-33<\/p>\n

\u8036\u7a4c\u7d66\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8b1b\u4e86\u4e00\u500b\u6bd4\u55bb\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u770b\u770b\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u53ca\u5404\u7a2e\u6a39\u6728\uff0c\u5e7e\u6642\u4f60\u5011\u770b\u898b\u5b83\u5011\u5df2\u7d93\u767c\u82bd\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\uff1a\u590f\u5929\u5df2\u7d93\u8fd1\u4e86\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u5e7e\u6642\u4f60\u5011\u770b\u898b\u9019\u4e9b\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u4e5f\u61c9\u77e5\u9053\uff1a\u5929\u4e3b\u7684\u570b\u8fd1\u4e86\u3002\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u975e\u7b49\u4e00\u5207\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u9019\u4e00\u4ee3\u6c7a\u4e0d\u6703\u904e\u53bb\u3002\u5929\u5730\u8981\u904e\u53bb\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u7684\u8a71\u6c7a\u4e0d\u6703\u904e\u53bb\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(34th Week in Ordinary Time – Friday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:29-33<\/em><\/p>\n

29 And he told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees; 30 as soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near. 31 So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near. 32 Truly, I say to you, this generation will not pass away till all has taken place. 33 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. <\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/ord34th_2013\/Ord34_Fri_2013.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 9:15 — 0.0KB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: Apple Podcasts<\/a> | RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:29-33 \u8036\u7a4c\u7d66\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8b1b\u4e86\u4e00\u500b\u6bd4\u55bb\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u770b\u770b\u7121\u82b1\u679c\u6a39\u53ca\u5404\u7a2e\u6a39\u6728\uff0c\u5e7e\u6642\u4f60\u5011\u770b\u898b\u5b83\u5011\u5df2\u7d93\u767c\u82bd\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\uff1a\u590f\u5929\u5df2\u7d93\u8fd1\u4e86\u3002\u540c\u6a23\uff0c\u5e7e\u6642\u4f60\u5011\u770b\u898b\u9019\u4e9b\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u4e5f\u61c9\u77e5\u9053\uff1a\u5929\u4e3b\u7684\u570b\u8fd1\u4e86\u3002\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u975e\u7b49\u4e00\u5207\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u9019\u4e00\u4ee3\u6c7a\u4e0d\u6703\u904e\u53bb\u3002\u5929\u5730\u8981\u904e\u53bb\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u7684\u8a71\u6c7a\u4e0d\u6703\u904e\u53bb\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (34th Week in Ordinary Time – Friday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:29-33 29 And he told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees; 30 as soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-40044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40044"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40088,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40044\/revisions\/40088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}