{"id":40202,"date":"2013-12-11T22:23:14","date_gmt":"2013-12-12T02:23:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=40202"},"modified":"2013-12-11T22:23:14","modified_gmt":"2013-12-12T02:23:14","slug":"adv2_thur_2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2013\/12\/11\/adv2_thur_2013\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e8c\u9031 (\u9031\u56db) (2013\u5e7412\u670812\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u300011:11-15<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u7fa4\u773e\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u5728\u5a66\u5973\u6240\u751f\u8005\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u8208\u8d77\u4e00\u4f4d\u6bd4\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u66f4\u5927\u7684\uff1b\u4f46\u5728\u5929\u570b\u88cf\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u4e5f\u6bd4\u4ed6\u5927\u3002\u7531\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u7684\u65e5\u5b50\u76f4\u5230\u5982\u4eca\uff0c\u5929\u570b\u662f\u4ee5\u731b\u529b\u53bb\u596a\u53d6\u7684\uff0c\u4ee5\u731b\u529b\u7684\u596a\u53d6\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u652b\u53d6\u4e86\u5b83\uff0c\u56e0\u7232\u773e\u5148\u77e5\u548c\u6cd5\u5f8b\u8b1b\u8aaa\u9810\u8a00\uff0c\u76f4\u5230\u82e5\u7ff0\u7232\u6b62\u3002\u82e5\u662f\u4f60\u5011\u9858\u610f\u63a5\u53d7\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u8981\u4f86\u7684\u5384\u91cc\u4e9e\u3002\u6709\u8033\u7684\uff0c\u807d\u5427\uff01\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(2nd Week of Advent – Thursday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 11:11-15<\/em><\/p>\n

Truly, I say to you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 From the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven has suffered violence, and men of violence take it by force. 13 For all the prophets and the law prophesied until John; 14 and if you are willing to accept it, he is Eli’jah who is to come.15 He who has ears to hear, let him hear.<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2013\/homily\/2ndAdvent\/Adv2_Thur_2013.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 6:38 — 0.0KB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: Apple Podcasts<\/a> | RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u300011:11-15 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u7fa4\u773e\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u5728\u5a66\u5973\u6240\u751f\u8005\u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u8208\u8d77\u4e00\u4f4d\u6bd4\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u66f4\u5927\u7684\uff1b\u4f46\u5728\u5929\u570b\u88cf\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u4e5f\u6bd4\u4ed6\u5927\u3002\u7531\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u7684\u65e5\u5b50\u76f4\u5230\u5982\u4eca\uff0c\u5929\u570b\u662f\u4ee5\u731b\u529b\u53bb\u596a\u53d6\u7684\uff0c\u4ee5\u731b\u529b\u7684\u596a\u53d6\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u652b\u53d6\u4e86\u5b83\uff0c\u56e0\u7232\u773e\u5148\u77e5\u548c\u6cd5\u5f8b\u8b1b\u8aaa\u9810\u8a00\uff0c\u76f4\u5230\u82e5\u7ff0\u7232\u6b62\u3002\u82e5\u662f\u4f60\u5011\u9858\u610f\u63a5\u53d7\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u8981\u4f86\u7684\u5384\u91cc\u4e9e\u3002\u6709\u8033\u7684\uff0c\u807d\u5427\uff01\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (2nd Week of Advent – Thursday) A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 11:11-15 Truly, I say to you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he. 12 From […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-40202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40202"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40244,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40202\/revisions\/40244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}