{"id":42304,"date":"2014-07-19T07:42:00","date_gmt":"2014-07-19T11:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=42304"},"modified":"2019-03-26T22:39:57","modified_gmt":"2019-03-27T02:39:57","slug":"ord14_tues_2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2014\/07\/19\/ord14_tues_2014\/","title":{"rendered":"\u9ed8\u4e3b\u54e5\u8036 : \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e8c) (2014\u5e747\u67088\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30009:32-38<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4eba\u7d66\u8036\u7a4c\u9001\u4f86\u4e00\u500b\u9644\u9b54\u7684\u555e\u5df4\u3002\u9b54\u9b3c\u4e00\u88ab\u8d95\u51fa\u53bb\uff0c\u555e\u5df4\u5c31\u8aaa\u51fa\u8a71\u4f86\u3002\u7fa4\u773e\u9a5a\u5947\u8aaa\uff1a\u300c\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u5f9e\u672a\u51fa\u73fe\u904e\u9019\u6a23\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u300d\u4f46\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u537b\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u4ed7\u8cf4\u9b54\u738b\u9a45\u9b54\u3002\u300d<\/p>\n

\u8036\u7a4c\u9031\u904a\u5404\u57ce\u5404\u6751\uff0c\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u6703\u5802\u5167\u65bd\u6559\uff0c\u5ba3\u8b1b\u5929\u570b\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6cbb\u597d\u4e00\u5207\u75be\u75c5\uff0c\u4e00\u5207\u707d\u6b83\u3002\u4ed6\u4e00\u898b\u5230\u7fa4\u773e\uff0c\u5c31\u5c0d\u4ed6\u5011\u52d5\u4e86\u6148\u5fc3\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u56f0\u82e6\u6d41\u96e2\uff0c\u50cf\u6c92\u6709\u7267\u4eba\u7684\u7f8a\uff0c\u65bc\u662f\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u838a\u7a3c\u56fa\u591a\uff0c\u5de5\u4eba\u537b\u5c11\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6c42\u838a\u7a3c\u7684\u4e3b\u4eba\u6d3e\u9063\u5de5\u4eba\uff0c\u4f86\u6536\u4ed6\u7684\u838a\u7a3c\u3002\u300d\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(14th Week in Ordinary Time – Tuesday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 9:32-38<\/i>
\n<\/em><\/p>\n

32 As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.33 And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, “Never was anything like this seen in Israel.” 34 But the Pharisees said, “He casts out demons by the prince of demons.” 35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity.\u00a0 36 When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.\u00a0 37 Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the laborers are few;\u00a0 38 pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

\/2014\/homily\/ord14th_2014\/Ord14_Tues_20140708.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 17:51 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30009:32-38 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4eba\u7d66\u8036\u7a4c\u9001\u4f86\u4e00\u500b\u9644\u9b54\u7684\u555e\u5df4\u3002\u9b54\u9b3c\u4e00\u88ab\u8d95\u51fa\u53bb\uff0c\u555e\u5df4\u5c31\u8aaa\u51fa\u8a71\u4f86\u3002\u7fa4\u773e\u9a5a\u5947\u8aaa\uff1a\u300c\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u5f9e\u672a\u51fa\u73fe\u904e\u9019\u6a23\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u300d\u4f46\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u537b\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u4ed7\u8cf4\u9b54\u738b\u9a45\u9b54\u3002\u300d \u8036\u7a4c\u9031\u904a\u5404\u57ce\u5404\u6751\uff0c\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u6703\u5802\u5167\u65bd\u6559\uff0c\u5ba3\u8b1b\u5929\u570b\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u6cbb\u597d\u4e00\u5207\u75be\u75c5\uff0c\u4e00\u5207\u707d\u6b83\u3002\u4ed6\u4e00\u898b\u5230\u7fa4\u773e\uff0c\u5c31\u5c0d\u4ed6\u5011\u52d5\u4e86\u6148\u5fc3\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u56f0\u82e6\u6d41\u96e2\uff0c\u50cf\u6c92\u6709\u7267\u4eba\u7684\u7f8a\uff0c\u65bc\u662f\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u838a\u7a3c\u56fa\u591a\uff0c\u5de5\u4eba\u537b\u5c11\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6c42\u838a\u7a3c\u7684\u4e3b\u4eba\u6d3e\u9063\u5de5\u4eba\uff0c\u4f86\u6536\u4ed6\u7684\u838a\u7a3c\u3002\u300d\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (14th Week in Ordinary Time – Tuesday) A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 9:32-38 32 As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.33 And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, “Never was anything like […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-42304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54069,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42304\/revisions\/54069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}