{"id":46527,"date":"2015-10-12T22:16:45","date_gmt":"2015-10-13T02:16:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=46527"},"modified":"2019-03-03T00:25:17","modified_gmt":"2019-03-03T04:25:17","slug":"ord28_tues_2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2015\/10\/12\/ord28_tues_2015\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u9031 (\u9031\u4e8c) (2015\u5e7410\u670813\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/stteresa\/stt-green4.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"335\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300011:37-41<\/p>\n<p>\u8036\u7a4c\u6b63\u8aaa\u8a71\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u8acb\u4ed6\u5230\u81ea\u5df1\u5bb6\u4e2d\u7528\u98ef\uff0c\u8036\u7a4c\u9032\u53bb\u4fbf\u5165\u4e86\u5e2d\u3002\u90a3\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u98ef\u524d\u4e0d\u6d17\u624b\uff0c\u89ba\u5f97\u5947\u602a\u3002\u4f46\u4e3b\u5c0d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u6d17\u6de8\u676f\u76e4\u7684\u5916\u9762\uff0c\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u537b\u6eff\u662f\u52ab\u596a\u8207\u90aa\u60e1\u3002\u7cca\u5857\u4eba\u54ea\uff01\u90a3\u9020\u5916\u9762\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4e5f\u9020\u4e86\u88cf\u9762\u55ce\uff1f\u53ea\u8981\u628a\u4f60\u5011\u676f\u76e4\u88cf\u9762\u7684\u65bd\u6368\u4e86\uff0c\u90a3\u9ebc\uff0c\u4e00\u5207\u5c0d\u4f60\u5011\u4fbf\u90fd\u6f54\u6de8\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(28th Week in Ordinary Time &#8211; Tuesday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Luke 11:37-41<\/em><\/p>\n<p>37 While he was speaking, a Pharisee asked him to dine with him; so he went in and sat at table. 38 The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner. 39 And the Lord said to him, &#8220;Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of extortion and wickedness. 40 You fools! Did not he who made the outside make the inside also? 41 But give for alms those things which are within; and behold, everything is clean for you.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2015&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6973\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-46527-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"\/2015\/Homily\/ord28th_2015\/Ord28_Tues_2015.MP3?_=1\" \/><a href=\"\/2015\/Homily\/ord28th_2015\/Ord28_Tues_2015.MP3\">\/2015\/Homily\/ord28th_2015\/Ord28_Tues_2015.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"\/2015\/Homily\/ord28th_2015\/Ord28_Tues_2015.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=46527-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"\/2015\/Homily\/ord28th_2015\/Ord28_Tues_2015.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord28_Tues_2015.MP3\">Download<\/a> (Duration: 10:14 &#8212; ) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('46527-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_46527-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_46527-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=46527-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300011:37-41 \u8036\u7a4c\u6b63\u8aaa\u8a71\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u8acb\u4ed6\u5230\u81ea\u5df1\u5bb6\u4e2d\u7528\u98ef\uff0c\u8036\u7a4c\u9032\u53bb\u4fbf\u5165\u4e86\u5e2d\u3002\u90a3\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u98ef\u524d\u4e0d\u6d17\u624b\uff0c\u89ba\u5f97\u5947\u602a\u3002\u4f46\u4e3b\u5c0d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u6d17\u6de8\u676f\u76e4\u7684\u5916\u9762\uff0c\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u537b\u6eff\u662f\u52ab\u596a\u8207\u90aa\u60e1\u3002\u7cca\u5857\u4eba\u54ea\uff01\u90a3\u9020\u5916\u9762\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4e5f\u9020\u4e86\u88cf\u9762\u55ce\uff1f\u53ea\u8981\u628a\u4f60\u5011\u676f\u76e4\u88cf\u9762\u7684\u65bd\u6368\u4e86\uff0c\u90a3\u9ebc\uff0c\u4e00\u5207\u5c0d\u4f60\u5011\u4fbf\u90fd\u6f54\u6de8\u4e86\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (28th Week in Ordinary Time &#8211; Tuesday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 11:37-41 37 While he was speaking, a Pharisee asked him to dine with him; so he went in and sat at table. 38 The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-46527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46527"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53252,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46527\/revisions\/53252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}