{"id":46792,"date":"2015-11-27T23:38:43","date_gmt":"2015-11-28T03:38:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=46792"},"modified":"2019-03-02T23:56:51","modified_gmt":"2019-03-03T03:56:51","slug":"ord34_sat_2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2015\/11\/27\/ord34_sat_2015\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u516d) (2015\u5e7411\u670828\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:34-36<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u8b39\u614e\uff0c\u514d\u5f97\u4f60\u5011\u7684\u5fc3\u56e0\u5bb4\u98f2\u800c\u6c89\u9189\uff0c\u88ab\u4eba\u751f\u7684\u639b\u616e\u6240\u56f0\u64fe\uff0c\u4ee5\u514d\u90a3\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u65e5\u5b50\u81e8\u65bc\u4f60\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u65e5\u5b50\u6709\u5982\u7f85\u7db2\uff0c\u81e8\u65bc\u5168\u5730\u9762\u7684\u4e00\u5207\u5c45\u6c11\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6642\u6642\u9192\u5be4\u7948\u79b1\uff0c\u70ba\u4f7f\u4f60\u5011\u80fd\u9003\u812b\u5373\u5c07\u767c\u751f\u7684\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\uff0c\u4e26\u80fd\u7acb\u65bc\u4eba\u5b50\u4e4b\u524d\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(34th Week in Ordinary Time – Saturday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:34-36<\/em><\/p>\n

34 “But take heed to yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a snare; 35 for it will come upon all who dwell upon the face of the whole earth. 36 But watch at all times, praying that you may have strength to escape all these things that will take place, and to stand before the Son of man.”<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

\/2015\/Homily\/ord34th_2015\/Ord34_Sat_2015_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:15 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:34-36 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u8b39\u614e\uff0c\u514d\u5f97\u4f60\u5011\u7684\u5fc3\u56e0\u5bb4\u98f2\u800c\u6c89\u9189\uff0c\u88ab\u4eba\u751f\u7684\u639b\u616e\u6240\u56f0\u64fe\uff0c\u4ee5\u514d\u90a3\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u65e5\u5b50\u81e8\u65bc\u4f60\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u90a3\u65e5\u5b50\u6709\u5982\u7f85\u7db2\uff0c\u81e8\u65bc\u5168\u5730\u9762\u7684\u4e00\u5207\u5c45\u6c11\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6642\u6642\u9192\u5be4\u7948\u79b1\uff0c\u70ba\u4f7f\u4f60\u5011\u80fd\u9003\u812b\u5373\u5c07\u767c\u751f\u7684\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\uff0c\u4e26\u80fd\u7acb\u65bc\u4eba\u5b50\u4e4b\u524d\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (34th Week in Ordinary Time – Saturday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:34-36 34 “But take heed to yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a snare; 35 for it will […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-46792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46792"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53207,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions\/53207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}