{"id":47702,"date":"2016-04-23T22:57:25","date_gmt":"2016-04-24T02:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=47702"},"modified":"2019-03-01T13:31:18","modified_gmt":"2019-03-01T17:31:18","slug":"easter5_sun_2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2016\/04\/23\/easter5_sun_2016\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053 \u2013 \u5fa9\u6d3b\u671f\u7b2c\u4e94\u4e3b\u65e5 (2016\u5e744\u670824\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300013:31-33a,34-35<\/p>\n

\u7336\u9054\u65af\u3010\u5f9e\u5e2d\u9593\u3011\u51fa\u53bb\u4ee5\u5f8c\uff0c\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u73fe\u5728\uff0c\u4eba\u5b50\u53d7\u5230\u4e86\u5149\u69ae\uff0c\u5929\u4e3b\u4e5f\u5728\u4eba\u5b50\u8eab\u4e0a\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u5149\u69ae\u3002\u5929\u4e3b\u65e2\u7136\u5728\u4eba\u5b50\u8eab\u4e0a\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5149\u69ae\uff0c\u5929\u4e3b\u4e5f\u8981\u5728\u81ea\u5df1\u5167\uff0c\u4f7f\u4eba\u5b50\u5f97\u5230\u5149\u69ae\uff0c\u4e26\u4e14\u7acb\u523b\u5c31\u8981\u5149\u69ae\u4ed6\u3002
\n\u300c\u5b69\u5b50\u5011\uff01\u6211\u540c\u4f60\u5011\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u591a\u4e86\u3002\u6211\u7d66\u4f60\u5011\u4e00\u689d\u65b0\u547d\u4ee4\uff1a\u4f60\u5011\u8a72\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\uff1b\u5982\u540c\u6211\u611b\u4e86\u4f60\u5011\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8a72\u7167\u6a23\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5011\u4e4b\u9593\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u89aa\u76f8\u611b\uff0c\u4e16\u4eba\u56e0\u6b64\u5c31\u53ef\u8a8d\u51fa\uff1a\u4f60\u5011\u662f\u6211\u7684\u9580\u5f92\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(5th Sunday of Easter)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to John 13:31-33a,34-35<\/em><\/p>\n

31 When he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of man glorified, and in him God is glorified; 32 if God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify him at once. 33 Little children, yet a little while I am with you. 34 A new commandment I give to you, that you love one another; even as I have loved you, that you also love one another. 35 By this all men will know that you are my disciples, if you have love for one another.”<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\n

\/2016\/homily\/easter5th_2016\/Easter5_Sun_2016_Eng_1130am.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 9:09 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>

\/2016\/homily\/easter5th_2016\/Easter5_Sun_2016_730am.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 11:44 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300013:31-33a,34-35 \u7336\u9054\u65af\u3010\u5f9e\u5e2d\u9593\u3011\u51fa\u53bb\u4ee5\u5f8c\uff0c\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u73fe\u5728\uff0c\u4eba\u5b50\u53d7\u5230\u4e86\u5149\u69ae\uff0c\u5929\u4e3b\u4e5f\u5728\u4eba\u5b50\u8eab\u4e0a\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u5149\u69ae\u3002\u5929\u4e3b\u65e2\u7136\u5728\u4eba\u5b50\u8eab\u4e0a\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u5149\u69ae\uff0c\u5929\u4e3b\u4e5f\u8981\u5728\u81ea\u5df1\u5167\uff0c\u4f7f\u4eba\u5b50\u5f97\u5230\u5149\u69ae\uff0c\u4e26\u4e14\u7acb\u523b\u5c31\u8981\u5149\u69ae\u4ed6\u3002 \u300c\u5b69\u5b50\u5011\uff01\u6211\u540c\u4f60\u5011\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u6642\u5019\u4e0d\u591a\u4e86\u3002\u6211\u7d66\u4f60\u5011\u4e00\u689d\u65b0\u547d\u4ee4\uff1a\u4f60\u5011\u8a72\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\uff1b\u5982\u540c\u6211\u611b\u4e86\u4f60\u5011\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8a72\u7167\u6a23\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5011\u4e4b\u9593\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u89aa\u76f8\u611b\uff0c\u4e16\u4eba\u56e0\u6b64\u5c31\u53ef\u8a8d\u51fa\uff1a\u4f60\u5011\u662f\u6211\u7684\u9580\u5f92\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (5th Sunday of Easter) A Reading from the Holy Gospel according to John 13:31-33a,34-35 31 When he had gone out, Jesus said, “Now is the Son of man glorified, and in him God is glorified; 32 if God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and glorify […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-47702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52989,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47702\/revisions\/52989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}