{"id":49037,"date":"2016-10-26T22:01:17","date_gmt":"2016-10-27T02:01:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=49037"},"modified":"2019-02-28T13:14:33","modified_gmt":"2019-02-28T17:14:33","slug":"ord30_thurs_2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2016\/10\/26\/ord30_thurs_2016\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u9031 (\u9031\u56db) (2016\u5e7410\u670827\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300013:31-35<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u524d\u4f86\u5c0d\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u96e2\u958b\u9019\u88cf\u8d70\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u9ed1\u843d\u5fb7\u8981\u6bba\u4f60\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u53bb\u544a\u8a34\u9019\u500b\u72d0\u72f8\u5427\uff01\u770b\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u660e\u5929\u9a45\u9010\u9b54\u9b3c\uff0c\u7b2c\u4e09\u5929\u5c31\u8981\u5b8c\u7562\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u660e\u5929\u4ee5\u53ca\u5f8c\u5929\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u524d\u884c\uff0c\u56e0\u70ba\u5148\u77e5\u4e0d\u5b9c\u6b7b\u5728\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4e4b\u5916\u3002
\n\u300c\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff01\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff01\u4f60\u5c62\u6b21\u6b98\u6bba\u5148\u77e5\uff0c\u7528\u77f3\u584a\u64ca\u6583\u90a3\u4e9b\u5949\u547d\u5230\u4f60\u9019\u88cf\u4f86\u7684\u4eba\uff1b\u6211\u591a\u5c11\u6b21\u9858\u610f\u805a\u96c6\u4f60\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u5982\u6bcd\u96de\u805a\u96c6\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u96de\u5728\u7260\u7fc5\u7ffc\u4e0b\uff0c\u53ef\u662f\u4f60\u5011\u504f\u4e0d\u9858\u610f\u3002\u770b\u5427\uff01\u4f60\u5011\u7684\u5bb6\u5712\u5c07\u6210\u5ee2\u589f\uff1b\u4f46\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u4f60\u5011\u65b7\u4e0d\u80fd\u518d\u770b\u898b\u6211\uff0c\u76f4\u5230\u4f60\u5011\u8aaa\uff1a\u56e0\u4e3b\u540d\u800c\u4f86\u7684\uff0c\u7576\u53d7\u8b9a\u980c\u7684\u6642\u523b\u4f86\u5230\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(30th Week in Ordinary Time – Thursday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 13:31-35<\/em><\/p>\n

Some Pharisees came to Jesus and said, \u201cGo away, leave this area because Herod wants to kill you.\u201d He replied, \u201cGo and tell that fox, \u2018Behold, I cast out demons and I perform healings today and tomorrow, and on the third day I accomplish my purpose. Yet I must continue on my way today, tomorrow, and the following day, for it is impossible that a prophet should die outside of Jerusalem.\u2019
\n\u201cJerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how many times I yearned to gather your children together as a hen gathers her brood under her wings, but you were unwilling! Behold, your house will be abandoned. But I tell you, you will not see me until the time comes when you say, Blessed is he who comes in the name of the Lord.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n

\/2016\/Homily\/ord30th_2016\/Ord30_Thurs_20161027_Eng_Catholic_Centre.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 7:27 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>

\/2016\/Homily\/ord30th_2016\/Ord30_Thurs_2016.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 10:21 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300013:31-35 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u524d\u4f86\u5c0d\u8036\u7a4c\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u96e2\u958b\u9019\u88cf\u8d70\u5427\uff01\u56e0\u70ba\u9ed1\u843d\u5fb7\u8981\u6bba\u4f60\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u53bb\u544a\u8a34\u9019\u500b\u72d0\u72f8\u5427\uff01\u770b\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u660e\u5929\u9a45\u9010\u9b54\u9b3c\uff0c\u7b2c\u4e09\u5929\u5c31\u8981\u5b8c\u7562\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4eca\u5929\u660e\u5929\u4ee5\u53ca\u5f8c\u5929\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u524d\u884c\uff0c\u56e0\u70ba\u5148\u77e5\u4e0d\u5b9c\u6b7b\u5728\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4e4b\u5916\u3002 \u300c\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff01\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff01\u4f60\u5c62\u6b21\u6b98\u6bba\u5148\u77e5\uff0c\u7528\u77f3\u584a\u64ca\u6583\u90a3\u4e9b\u5949\u547d\u5230\u4f60\u9019\u88cf\u4f86\u7684\u4eba\uff1b\u6211\u591a\u5c11\u6b21\u9858\u610f\u805a\u96c6\u4f60\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u5982\u6bcd\u96de\u805a\u96c6\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u96de\u5728\u7260\u7fc5\u7ffc\u4e0b\uff0c\u53ef\u662f\u4f60\u5011\u504f\u4e0d\u9858\u610f\u3002\u770b\u5427\uff01\u4f60\u5011\u7684\u5bb6\u5712\u5c07\u6210\u5ee2\u589f\uff1b\u4f46\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u4f60\u5011\u65b7\u4e0d\u80fd\u518d\u770b\u898b\u6211\uff0c\u76f4\u5230\u4f60\u5011\u8aaa\uff1a\u56e0\u4e3b\u540d\u800c\u4f86\u7684\uff0c\u7576\u53d7\u8b9a\u980c\u7684\u6642\u523b\u4f86\u5230\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (30th Week in Ordinary Time – Thursday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 13:31-35 Some Pharisees came to Jesus and said, \u201cGo away, leave this area because Herod wants to kill you.\u201d He replied, \u201cGo and tell that fox, \u2018Behold, I cast out demons and I perform healings […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-49037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49037"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52755,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49037\/revisions\/52755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}