{"id":49145,"date":"2016-12-02T11:22:41","date_gmt":"2016-12-02T15:22:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=49145"},"modified":"2019-02-28T12:54:01","modified_gmt":"2019-02-28T16:54:01","slug":"adv1_fri_2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2016\/12\/02\/adv1_fri_2016\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5c07\u81e8\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u9031\u4e94) (2016\u5e7412\u67082\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/stteresa\/stt-adv-purple1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"333\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30009:27-31<\/p>\n<p>\u6b63\u7576\u8036\u7a4c\u524d\u884c\uff0c\u6709\u5169\u500b\u778e\u5b50\u8ddf\u8457\u4ed6\uff0c\u558a\u8aaa\uff1a\u300c\u9054\u5473\u4e4b\u5b50\uff01\u53ef\u6190\u6211\u5011\u5427\uff01\u300d\u4ed6\u4e00\u4f86\u5230\u5bb6\uff0c\u778e\u5b50\u4fbf\u8d70\u5230\u4ed6\u8ddf\u524d\uff1b\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4fe1\u6211\u80fd\u4f5c\u9019\u4e8b\u55ce\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u5c0d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\uff0c\u4e3b\uff01\u300d\u65bc\u662f\u8036\u7a4c\u6478\u4ed6\u5011\u7684\u773c\u8aaa\uff1a\u300c\u7167\u4f60\u5011\u7684\u4fe1\u5fb7\uff0c\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31\u5427\uff01\u300d\u4ed6\u5011\u7684\u773c\u4fbf\u958b\u4e86\u3002\u8036\u7a4c\u56b4\u53b2\u8b66\u6212\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u7576\u5fc3\uff0c\u4e0d\u53ef\u4f7f\u4efb\u4f55\u4eba\u77e5\u9053\u3002\u300d\u4f46\u4ed6\u5011\u51fa\u53bb\uff0c\u5c31\u5728\u90a3\u6574\u500b\u5730\u5340\u628a\u4ed6\u50b3\u63da\u958b\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(1st Week in Advent &#8211; Friday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Matthew 9:27-31<\/em><\/p>\n<p>As Jesus passed by, two blind men followed him, crying out, \u201cSon of David, have pity on us!\u201d When he entered the house, the blind men approached him and Jesus said to them, \u201cDo you believe that I can do this?\u201d \u201cYes, Lord,\u201d they said to him. Then he touched their eyes and said, \u201cLet it be done for you according to your faith.\u201d And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, \u201cSee that no one knows about this.\u201d But they went out and spread word of him through all that land.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2016&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_7990\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-49145-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"\/2016\/Homily\/adv1st_2016\/Adv1_Fri_2016.MP3?_=1\" \/><a href=\"\/2016\/Homily\/adv1st_2016\/Adv1_Fri_2016.MP3\">\/2016\/Homily\/adv1st_2016\/Adv1_Fri_2016.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"\/2016\/Homily\/adv1st_2016\/Adv1_Fri_2016.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=49145-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"\/2016\/Homily\/adv1st_2016\/Adv1_Fri_2016.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Adv1_Fri_2016.MP3\">Download<\/a> (Duration: 8:57 &#8212; ) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('49145-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_49145-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_49145-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=49145-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30009:27-31 \u6b63\u7576\u8036\u7a4c\u524d\u884c\uff0c\u6709\u5169\u500b\u778e\u5b50\u8ddf\u8457\u4ed6\uff0c\u558a\u8aaa\uff1a\u300c\u9054\u5473\u4e4b\u5b50\uff01\u53ef\u6190\u6211\u5011\u5427\uff01\u300d\u4ed6\u4e00\u4f86\u5230\u5bb6\uff0c\u778e\u5b50\u4fbf\u8d70\u5230\u4ed6\u8ddf\u524d\uff1b\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4fe1\u6211\u80fd\u4f5c\u9019\u4e8b\u55ce\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u5c0d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\uff0c\u4e3b\uff01\u300d\u65bc\u662f\u8036\u7a4c\u6478\u4ed6\u5011\u7684\u773c\u8aaa\uff1a\u300c\u7167\u4f60\u5011\u7684\u4fe1\u5fb7\uff0c\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31\u5427\uff01\u300d\u4ed6\u5011\u7684\u773c\u4fbf\u958b\u4e86\u3002\u8036\u7a4c\u56b4\u53b2\u8b66\u6212\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u7576\u5fc3\uff0c\u4e0d\u53ef\u4f7f\u4efb\u4f55\u4eba\u77e5\u9053\u3002\u300d\u4f46\u4ed6\u5011\u51fa\u53bb\uff0c\u5c31\u5728\u90a3\u6574\u500b\u5730\u5340\u628a\u4ed6\u50b3\u63da\u958b\u4e86\u3002 \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (1st Week in Advent &#8211; Friday) A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 9:27-31 As Jesus passed by, two blind men followed him, crying out, \u201cSon of David, have pity on us!\u201d When he entered the house, the blind men approached him and Jesus said to them, \u201cDo you believe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-49145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52720,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49145\/revisions\/52720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}