{"id":51917,"date":"2018-11-27T21:40:56","date_gmt":"2018-11-28T01:40:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=51917"},"modified":"2022-02-18T11:00:36","modified_gmt":"2022-02-18T15:00:36","slug":"ord34th_wed_20181128","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2018\/11\/27\/ord34th_wed_20181128\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u5341\u56db\u9031 (\u9031\u4e09) (2018\u5e7411\u670828\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/holycross\/holy-cross-church-green1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"333\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:12-19<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\u767c\u751f\u4ee5\u524d\uff0c\u70ba\u4e86\u6211\u540d\u5b57\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4eba\u5011\u8981\u4e0b\u624b\u628a\u4f60\u5011\u62d8\u6355\u3001\u8feb\u5bb3\u3001\u89e3\u9001\u5230\u6703\u5802\uff0c\u4e26\u56da\u65bc\u7344\u4e2d\uff1b\u4e14\u62bc\u9001\u5230\u541b\u738b\u53ca\u7e3d\u7763\u4e4b\u524d\uff0c\u70ba\u7d66\u4f60\u5011\u4e00\u500b\u4f5c\u898b\u8b49\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u8981\u93ae\u5b9a\uff0c\u4e0d\u8981\u4e8b\u5148\u8003\u616e\u7533\u8faf\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u8981\u7d66\u4f60\u5011\u53e3\u624d\u548c\u660e\u667a\uff0c\u662f\u4f60\u5011\u7684\u4e00\u5207\u4ec7\u6575\u6240\u4e0d\u80fd\u62b5\u6297\u53ca\u8faf\u99c1\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u88ab\u7236\u6bcd\u3001\u5144\u5f1f\u3001\u89aa\u621a\u53ca\u670b\u53cb\u51fa\u8ce3\uff1b\u4f60\u5011\u4e2d\u6709\u4e00\u4e9b\u8981\u88ab\u6bba\u6b7b\u3002\u4f60\u5011\u8981\u70ba\u4e86\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53d7\u773e\u4eba\u7684\u618e\u6068\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u9023\u4f60\u5011\u7684\u4e00\u6839\u982d\u9aee\u4e5f\u4e0d\u6703\u5931\u843d\u3002\u4f60\u5011\u8981\u6191\u8457\u5805\u5fcd\uff0c\u4fdd\u5168\u4f60\u5011\u7684\u9748\u9b42\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(34th Week in Ordinary Time \u2013 Wednesday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Luke 21:12-19<\/em><\/p>\n<p>But before all this they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name&#8217;s sake. This will be a time for you to bear testimony.  Settle it therefore in your minds, not to meditate beforehand how to answer; for I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict. You will be delivered up even by parents and brothers and kinsmen and friends, and some of you they will put to death; you will be hated by all for my name&#8217;s sake. But not a hair of your head will perish. By your endurance you will gain your lives. <\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2018&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/>\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\n<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_6825\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-51917-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"\/2018\/homily\/ord34th_2018\/Ord34_Wed_20181128_715am.MP3?_=1\" \/><a href=\"\/2018\/homily\/ord34th_2018\/Ord34_Wed_20181128_715am.MP3\">\/2018\/homily\/ord34th_2018\/Ord34_Wed_20181128_715am.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"\/2018\/homily\/ord34th_2018\/Ord34_Wed_20181128_715am.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=51917-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"\/2018\/homily\/ord34th_2018\/Ord34_Wed_20181128_715am.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord34_Wed_20181128_715am.MP3\">Download<\/a> (Duration: 8:03 &#8212; ) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('51917-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_51917-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_51917-podcast_t\" type=\"text\" value=\"&lt;iframe width=&quot;320&quot; height=&quot;30&quot; src=&quot;https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_embed=51917-podcast&amp;amp;powerpress_player=mediaelement-audio&quot; title=&quot;Blubrry Podcast Player&quot; frameborder=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot;&gt;&lt;\/iframe&gt;\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300021:12-19 \u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e00\u5207\u4e8b\u767c\u751f\u4ee5\u524d\uff0c\u70ba\u4e86\u6211\u540d\u5b57\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u4eba\u5011\u8981\u4e0b\u624b\u628a\u4f60\u5011\u62d8\u6355\u3001\u8feb\u5bb3\u3001\u89e3\u9001\u5230\u6703\u5802\uff0c\u4e26\u56da\u65bc\u7344\u4e2d\uff1b\u4e14\u62bc\u9001\u5230\u541b\u738b\u53ca\u7e3d\u7763\u4e4b\u524d\uff0c\u70ba\u7d66\u4f60\u5011\u4e00\u500b\u4f5c\u898b\u8b49\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u5011\u5fc3\u4e2d\u8981\u93ae\u5b9a\uff0c\u4e0d\u8981\u4e8b\u5148\u8003\u616e\u7533\u8faf\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u8981\u7d66\u4f60\u5011\u53e3\u624d\u548c\u660e\u667a\uff0c\u662f\u4f60\u5011\u7684\u4e00\u5207\u4ec7\u6575\u6240\u4e0d\u80fd\u62b5\u6297\u53ca\u8faf\u99c1\u7684\u3002\u4f60\u5011\u8981\u88ab\u7236\u6bcd\u3001\u5144\u5f1f\u3001\u89aa\u621a\u53ca\u670b\u53cb\u51fa\u8ce3\uff1b\u4f60\u5011\u4e2d\u6709\u4e00\u4e9b\u8981\u88ab\u6bba\u6b7b\u3002\u4f60\u5011\u8981\u70ba\u4e86\u6211\u7684\u540d\u5b57\u53d7\u773e\u4eba\u7684\u618e\u6068\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u9023\u4f60\u5011\u7684\u4e00\u6839\u982d\u9aee\u4e5f\u4e0d\u6703\u5931\u843d\u3002\u4f60\u5011\u8981\u6191\u8457\u5805\u5fcd\uff0c\u4fdd\u5168\u4f60\u5011\u7684\u9748\u9b42\u3002\u300d \u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (34th Week in Ordinary Time \u2013 Wednesday) A Reading from the Holy Gospel according to Luke 21:12-19 But before all this they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name&#8217;s sake. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-51917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51921,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51917\/revisions\/51921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}