{"id":54625,"date":"2019-06-18T08:10:52","date_gmt":"2019-06-18T12:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/blog\/?p=54625"},"modified":"2019-06-19T11:33:38","modified_gmt":"2019-06-19T15:33:38","slug":"20190618_chin_mass_medjugorje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2019\/06\/18\/20190618_chin_mass_medjugorje\/","title":{"rendered":"\u9ed8\u4e3b\u54e5\u8036 : \u65e9\u4e0a\u4e2d\u6587\u5f4c\u6492 (2019\u5e746\u670818\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p>June 18, 2019 &#8211; Medjugorje &#8211; Morning Chinese Holy Mass at Chapel @11am<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/frl_Medju_Green_7.jpg\" width=\"271\" height=\"524\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30005:43-48<br \/>\n\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4e00\u5411\u807d\u8aaa\u904e\uff1a\u300e\u4f60\u61c9\u611b\u4f60\u7684\u8fd1\u4eba\uff0c\u6068\u4f60\u7684\u4ec7\u4eba\uff01\u300f\u6211\u537b\u5c0d\u4f60\u5011\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u7576\u611b\u4f60\u5011\u7684\u4ec7\u4eba\uff0c\u7576\u70ba\u8feb\u5bb3\u4f60\u5011\u7684\u4eba\u7948\u79b1\uff0c\u597d\u4f7f\u4f60\u5011\u6210\u70ba\u4f60\u5011\u5728\u5929\u4e4b\u7236\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4f7f\u592a\u967d\u4e0a\u5347\uff0c\u5149\u7167\u60e1\u4eba\uff0c\u4e5f\u5149\u7167\u5584\u4eba\uff1b\u964d\u96e8\u7d66\u7fa9\u4eba\uff0c\u4e5f\u7d66\u4e0d\u7fa9\u7684\u4eba\u3002\u4f60\u5011\u82e5\u53ea\u611b\u90a3\u611b\u4f60\u5011\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u5011\u9084\u6709\u4ec0\u9ebc\u8cde\u5831\u5462\uff1f\u7a05\u540f\u4e0d\u662f\u4e5f\u9019\u6a23\u4f5c\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u82e5\u53ea\u554f\u5019\u4f60\u5011\u7684\u5f1f\u5144\uff0c\u4f60\u5011\u4f5c\u4e86\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\u5462\uff1f\u5916\u90a6\u4eba\u4e0d\u662f\u4e5f\u9019\u6a23\u4f5c\u55ce\uff1f\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u662f\u6210\u5168\u7684\uff0c\u5982\u540c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u6210\u5168\u7684\u4e00\u6a23\u3002\u300d\u2500\u2500\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(11th Week in Ordinary Time \u2013 Tuesday)<\/p>\n<p>Matthew 5:43-48<br \/>\nJesus said to his disciples: &#8220;You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who love you, what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if you greet your brothers only, what is unusual about that? Do not the pagans do the same? So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.&#8221;<br \/>\n\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"transparent\" src=\"\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\/images\/2arrows.gif\" \/> <a href=\"\/medjugorje2019.php?&amp;lang=c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u8fd4\u56de\u9ed8\u4e3b\u54e5\u8036\u671d\u8056\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nHomily<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8083\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-54625-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast (podcast1): <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=54625-podcast1');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord11_Tues_20190618.MP3\">Download<\/a> (Duration: 12:10 &#8212; 14.2MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('54625-podcast1');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_54625-podcast1\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_54625-podcast1_t\" type=\"text\" value=\"Homily\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/feed\/podcast1\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>All<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_8084\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-54625-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=54625-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/medjugorje_20190615-0707\/20190618\/Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord11_Tues_20190618_chin_mass_all.MP3\">Download<\/a> (Duration: 43:28 &#8212; 52.2MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('54625-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_54625-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_54625-podcast_t\" type=\"text\" value=\"All\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>June 18, 2019 &#8211; Medjugorje &#8211; Morning Chinese Holy Mass at Chapel @11am \u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30005:43-48 \u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4e00\u5411\u807d\u8aaa\u904e\uff1a\u300e\u4f60\u61c9\u611b\u4f60\u7684\u8fd1\u4eba\uff0c\u6068\u4f60\u7684\u4ec7\u4eba\uff01\u300f\u6211\u537b\u5c0d\u4f60\u5011\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u7576\u611b\u4f60\u5011\u7684\u4ec7\u4eba\uff0c\u7576\u70ba\u8feb\u5bb3\u4f60\u5011\u7684\u4eba\u7948\u79b1\uff0c\u597d\u4f7f\u4f60\u5011\u6210\u70ba\u4f60\u5011\u5728\u5929\u4e4b\u7236\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4f7f\u592a\u967d\u4e0a\u5347\uff0c\u5149\u7167\u60e1\u4eba\uff0c\u4e5f\u5149\u7167\u5584\u4eba\uff1b\u964d\u96e8\u7d66\u7fa9\u4eba\uff0c\u4e5f\u7d66\u4e0d\u7fa9\u7684\u4eba\u3002\u4f60\u5011\u82e5\u53ea\u611b\u90a3\u611b\u4f60\u5011\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u5011\u9084\u6709\u4ec0\u9ebc\u8cde\u5831\u5462\uff1f\u7a05\u540f\u4e0d\u662f\u4e5f\u9019\u6a23\u4f5c\u55ce\uff1f\u4f60\u5011\u82e5\u53ea\u554f\u5019\u4f60\u5011\u7684\u5f1f\u5144\uff0c\u4f60\u5011\u4f5c\u4e86\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\u5462\uff1f\u5916\u90a6\u4eba\u4e0d\u662f\u4e5f\u9019\u6a23\u4f5c\u55ce\uff1f\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u662f\u6210\u5168\u7684\uff0c\u5982\u540c\u4f60\u5011\u7684\u5929\u7236\u662f\u6210\u5168\u7684\u4e00\u6a23\u3002\u300d\u2500\u2500\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002 (11th Week in Ordinary Time \u2013 Tuesday) Matthew 5:43-48 Jesus said to his disciples: &#8220;You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy But I say to you, love your enemies and pray [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/frl_Medju_Green_7.jpg","fifu_image_alt":"\u9ed8\u4e3b\u54e5\u8036 : \u65e9\u4e0a\u4e2d\u6587\u5f4c\u6492 (2019\u5e746\u670818\u65e5)","footnotes":""},"categories":[11,12,13,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-54625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-homily","category-marian","category-medjugorje","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54625"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54650,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54625\/revisions\/54650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}