{"id":55295,"date":"2019-09-15T22:42:17","date_gmt":"2019-09-16T02:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=55295"},"modified":"2019-09-15T22:42:17","modified_gmt":"2019-09-16T02:42:17","slug":"st_cornelius_and_st_cyprian_20190916","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2019\/09\/15\/st_cornelius_and_st_cyprian_20190916\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u9ad8\u723e\u4e43\u7565 (\u6559\u5b97\u3001\u6b89\u9053) \u53ca\u8056\u897f\u5f7c\u5ec9 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2019\u5e749\u670816\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300017:11-19<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u8209\u76ee\u5411\u5929\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6211\u4e0d\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u4e86\uff0c\u4f60\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\u4ecd\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u6211\u537b\u5230\u4f60\u90a3\u88cf\u53bb\u3002\u8056\u7236\u554a\uff01\u6c42\u4f60\u56e0\u4f60\u7684\u540d\uff0c\u4fdd\u5168\u90a3\u4e9b\u4f60\u6240\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u5011\u4e00\u6a23\u3002\u7576\u6211\u548c\u4ed6\u5011\u540c\u5728\u6642\uff0c\u6211\u56e0\u4f60\u7684\u540d\uff0c\u4fdd\u5168\u4e86\u4f60\u6240\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u8b77\u885b\u4e86\u4ed6\u5011\uff0c\u5176\u4e2d\u9664\u4e86\u90a3\u55aa\u4ea1\u4e4b\u5b50\uff0c\u6c92\u6709\u55aa\u4ea1\u4e00\u500b\uff0c\u9019\u662f\u70ba\u61c9\u9a57\u7d93\u4e0a\u7684\u8a71\u3002\u4f46\u5982\u4eca\u6211\u5230\u4f60\u90a3\u88cf\u53bb\uff0c\u6211\u5728\u4e16\u4e0a\u8b1b\u9019\u8a71\uff0c\u662f\u70ba\u53eb\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u5145\u6eff\u6211\u7684\u559c\u6a02\u3002\u6211\u5df2\u5c07\u4f60\u7684\u8a71\u6388\u7d66\u4e86\u4ed6\u5011\uff0c\u4e16\u754c\u537b\u618e\u6068\u4ed6\u5011\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u6211\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4e16\u754c\u4e00\u6a23\u3002\u6211\u4e0d\u6c42\u4f60\u5c07\u4ed6\u5011\u5f9e\u4e16\u754c\u4e0a\u64a4\u53bb\uff0c\u53ea\u6c42\u4f60\u4fdd\u8b77\u4ed6\u5011\u812b\u514d\u90aa\u60e1\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4e16\u754c\uff0c\u5c31\u5982\u6211\u4e0d\u5c6c\u65bc\u4e16\u754c\u4e00\u6a23\u3002\u6c42\u4f60\u4ee5\u771f\u7406\u795d\u8056\u4ed6\u5011\uff1b\u4f60\u7684\u8a71\u5c31\u662f\u771f\u7406\u3002\u5c31\u5982\u4f60\u6d3e\u9063\u6211\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u4f86\uff0c\u7167\u6a23\u6211\u4e5f\u6d3e\u9063\u4ed6\u5011\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u53bb\u3002\u6211\u70ba\u4ed6\u5011\u795d\u8056\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u70ba\u53eb\u4ed6\u5011\u4e5f\u56e0\u771f\u7406\u800c\u88ab\u795d\u8056\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(24th Week in Ordinary Time – Monday)<\/p>\n

(Memorial of Saints Cornelius, Pope, Martyrs)<\/a> and (Memorial of Saints Cyprian, Bishop, Martyrs)<\/a><\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to John 17:11-19<\/em><\/p>\n

And now I will no longer be in the world, but they are in the world, while I am coming to you. Holy Father, keep them in your name that you have given me, so that they may be one just as we are. When I was with them I protected them in your name that you gave me, and I guarded them, and none of them was lost except the son of destruction, in order that the scripture might be fulfilled. But now I am coming to you. I speak this in the world so that they may share my joy completely. I gave them your word, and the world hated them, because they do not belong to the world any more than I belong to the world. I do not ask that you take them out of the world but that you keep them from the evil one. They do not belong to the world any more than I belong to the world. Consecrate them in the truth. Your word is truth. As you sent me into the world, so I sent them into the world. And I consecrate myself for them, so that they also may be consecrated in truth.<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nHomily - 7:15am at Holy Cross Church

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord24th_2019\/St_Cornelius_and_St_Cyprian_20190916_715am.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 8:53 — ) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300017:11-19<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u8209\u76ee\u5411\u5929\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6211\u4e0d\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u4e86\uff0c\u4f60\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\u4ecd\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\uff0c\u6211\u537b\u5230\u4f60\u90a3\u88cf\u53bb\u3002\u8056\u7236\u554a\uff01\u6c42\u4f60\u56e0\u4f60\u7684\u540d\uff0c\u4fdd\u5168\u90a3\u4e9b\u4f60\u6240\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5408\u800c\u70ba\u4e00<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/holycross\/holy-cross-church-red1.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u9ad8\u723e\u4e43\u7565 (\u6559\u5b97\u3001\u6b89\u9053) \u53ca\u8056\u897f\u5f7c\u5ec9 (\u4e3b\u6559\u3001\u6b89\u9053) (\u7d00\u5ff5) (\u9031\u4e00) (2019\u5e749\u670816\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-55295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55296,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55295\/revisions\/55296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}