{"id":55383,"date":"2019-10-19T10:52:25","date_gmt":"2019-10-19T14:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=55383"},"modified":"2019-10-20T11:21:13","modified_gmt":"2019-10-20T15:21:13","slug":"ord29_mission_sunday_20191020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2019\/10\/19\/ord29_mission_sunday_20191020\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 \u50b3\u6559\u7bc0 (2019\u5e7410\u670820\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300017:11, 17-23<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u8209\u76ee\u5411\u5929\u8aaa\uff1a\u300c\u8056\u7236\u554a\uff01\u6c42\u4f60\u56e0\u4f60\u7684\u540d\uff0c\u4fdd\u5168\u90a3\u4e9b\u4f60\u6240\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u5011\u4e00\u6a23\u3002
\n\u300c\u6c42\u4f60\u4ee5\u771f\u7406\u795d\u8056\u4ed6\u5011\uff1b\u4f60\u7684\u8a71\u5c31\u662f\u771f\u7406\u3002
\n\u5c31\u5982\u4f60\u6d3e\u9063\u6211\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u4f86\uff0c\u7167\u6a23\uff0c\u6211\u4e5f\u6d3e\u9063\u4ed6\u5011\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u53bb\u3002\u6211\u70ba\u4ed6\u5011\u795d\u8056\u6211\u81ea\u5df1\uff0c\u70ba\u53eb\u4ed6\u5011\u4e5f\u56e0\u771f\u7406\u800c\u88ab\u795d\u8056\u3002
\n\u300c\u6211\u4e0d\u4f46\u70ba\u4ed6\u5011\u7948\u6c42\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u70ba\u90a3\u4e9b\u56e0\u4ed6\u5011\u7684\u8a71\uff0c\u800c\u4fe1\u5f9e\u6211\u7684\u4eba\u7948\u6c42\uff0c\u597d\u4f7f\u4ed6\u5011\u90fd\u5408\u800c\u70ba\u4e00\u3002\u7236\u554a\uff01\u5c31\u5982\u4f60\u5728\u6211\u5167\uff0c\u6211\u5728\u4f60\u5167\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u4e5f\u5728\u6211\u5011\u5167\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u5c31\u5982\u4f60\u5728\u6211\u5167\uff0c\u6211\u5728\u4f60\u5167\uff0c\u70ba\u53eb\u4e16\u754c\u76f8\u4fe1\uff0c\u662f\u4f60\u6d3e\u9063\u4e86\u6211\u3002
\n\u300c\u6211\u5c07\u4f60\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u5149\u69ae\uff0c\u8cdc\u7d66\u4e86\u4ed6\u5011\uff0c\u70ba\u53eb\u4ed6\u5011\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u5c31\u5982\u6211\u5011\u539f\u70ba\u4e00\u9ad4\u4e00\u6a23\u3002\u6211\u5728\u4ed6\u5011\u5167\uff0c\u4f60\u5728\u6211\u5167\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5b8c\u5168\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u70ba\u53eb\u4e16\u754c\u77e5\u9053\uff1a\u662f\u4f60\u6d3e\u9063\u4e86\u6211\uff0c\u4e26\u4e14\u4f60\u611b\u4e86\u4ed6\u5011\uff0c\u5982\u540c\u611b\u4e86\u6211\u4e00\u6a23\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(29th Sunday in Ordinary Time – Mission Sunday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to John 17:11, 17-23<\/em><\/p>\n

Jesus said, \u201cHoly Father, keep them in your name that you have given me, so that they may be one just as we are. Consecrate them in the truth. Your word is truth. As you sent me into the world, so I sent them into the world. And I consecrate myself for them, so that they also may be consecrated in truth. I pray not only for them, but also for those who will believe in me through their word, so that they may all be one, as you, Father, are in me and I in you, that they also may be in us, that the world may believe that you sent me. And I have given them the glory you gave me, so that they may be one, as we are one, I in them and you in me, that they may be brought to perfection as one, that the world may know that you sent me, and that you loved them even as you loved me.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nSat. 3:45pm Cantonese

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord29th_2019\/Ord29_Mission_Sunday_20191019_Sat_Even_345pm.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 12:30 — 7.9MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>Sun. 9:30am Cantonese

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord29th_2019\/Ord29_Mission_Sunday_20191020_930am.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast2): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 14:02 — 8.5MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>Sun. 1pm English

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord29th_2019\/Ord29_Mission_Sunday_20191020_1pm_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 7:21 — 4.6MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300017:11, 17-23<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u8209\u76ee\u5411\u5929\u8aaa\uff1a\u300c\u8056\u7236\u554a\uff01\u6c42\u4f60\u56e0\u4f60\u7684\u540d\uff0c\u4fdd\u5168\u90a3\u4e9b\u4f60\u6240\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u4eba\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5408\u800c\u70ba\u4e00\uff0c\u6b63\u5982\u6211\u5011\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/holycross\/holy-cross-church-green1.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e5d\u4e3b\u65e5 \u50b3\u6559\u7bc0 (2019\u5e7410\u670820\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-55383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55430,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55383\/revisions\/55430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}