{"id":55421,"date":"2019-10-18T22:20:46","date_gmt":"2019-10-19T02:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=55421"},"modified":"2019-10-18T22:44:31","modified_gmt":"2019-10-19T02:44:31","slug":"memorial_mass_20191018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2019\/10\/18\/memorial_mass_20191018\/","title":{"rendered":"\u8ffd\u601d\u5f4c\u6492 (2019\u5e7410\u670818\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Cenacle Prayer\" src=\"\/images\/Prayinghands.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"248\" align=\"right\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300012:1-7<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\uff0c\u6709\u6210\u5343\u4e0a\u842c\u7684\u7fa4\u773e\u96c6\u5408\u650f\u4f86\uff0c\u7adf\u81f3\u4e92\u76f8\u8e10\u8e0f\u3002\u8036\u7a4c\u958b\u59cb\u5148\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u8b39\u8a2a\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u7684\u9175\u6bcd\uff0c\u5373\u4ed6\u5011\u7684\u865b\u507d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6c92\u6709\u906e\u63a9\u7684\u4e8b\uff0c\u5c07\u4f86\u4e0d\u88ab\u63ed\u9732\u7684\uff1b\u4e5f\u6c92\u6709\u96b1\u85cf\u7684\u4e8b\uff0c\u5c07\u4f86\u4e0d\u88ab\u77e5\u9053\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u6697\u8655\u6240\u8aaa\u7684\uff0c\u5c07\u4f86\u5fc5\u8981\u5728\u660e\u8655\u88ab\u4eba\u807d\u898b\uff1b\u5728\u5167\u5ba4\u9644\u8033\u6240\u8aaa\u7684\uff0c\u5c07\u4f86\u5fc5\u8981\u5728\u5c4b\u9802\u4e0a\u5f35\u63da\u51fa\u4f86\u3002\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u505a\u6211\u670b\u53cb\u7684\u4eba\u5011\uff1a\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\u90a3\u4e9b\u6bba\u5bb3\u8089\u8eab\uff0c\u800c\u5f8c\u4e0d\u80fd\u66f4\u6709\u6240\u70ba\u7684\u4eba\u3002\u6211\u8981\u6307\u7d66\u4f60\u5011\uff0c\u8ab0\u662f\u4f60\u5011\u6240\u61c9\u5bb3\u6015\u7684\uff1a\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u5bb3\u6015\u6bba\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6709\u6b0a\u67c4\u628a\u4eba\u6295\u5165\u5730\u7344\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\uff1b\u7684\u78ba\uff0c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011: \u61c9\u7576\u5bb3\u6015\u9019\u4e00\u4f4d!\u4e94\u96bb\u9ebb\u96c0\u4e0d\u662f\u8ce3\u5169\u6587\u9285\u9322\u55ce\ufe56\u7136\u800c\u5728\u5929\u4e3b\u524d\uff0c\u4ed6\u5011\u4e2d\u6c92\u6709\u4e00\u96bb\u88ab\u907a\u5fd8\u7684\u3002\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u7684\u982d\u9aee\uff0c\u4e5f\u4e00\u4e00\u88ab\u6578\u904e\uff1b\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015!\u4f60\u5011\u6bd4\u8a31\u591a\u9ebb\u96c0\u5c0a\u8cb4\u591a\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>Memorial Mass (October 18, 2019)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Luke 12:1-7<\/em><\/p>\n<p>Meanwhile, so many people were crowding together that they were trampling one another underfoot. He began to speak, first to his disciples, \u201cBeware of the leaven\u2014that is, the hypocrisy\u2014of the Pharisees. \u201cThere is nothing concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known. Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light, and what you have whispered behind closed doors will be proclaimed on the housetops. I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body but after that can do no more. I shall show you whom to fear. Be afraid of the one who after killing has the power to cast into Gehenna; yes, I tell you, be afraid of that one. Are not five sparrows sold for two small coins? Yet not one of them has escaped the notice of God. Even the hairs of your head have all been counted. Do not be afraid. You are worth more than many sparrows.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/frpeterleung.com\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2019&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/><span style=\"color: #141464;\">\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/span><\/a><\/p>\nMemorial Mass <div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_300\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-55421-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord28th_2019\/Memorial_Mass_20191018.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord28th_2019\/Memorial_Mass_20191018.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord28th_2019\/Memorial_Mass_20191018.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord28th_2019\/Memorial_Mass_20191018.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=55421-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2019\/homily\/ord28th_2019\/Memorial_Mass_20191018.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Memorial_Mass_20191018.MP3\">Download<\/a> (Duration: 6:35 &#8212; 4.1MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('55421-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_55421-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_55421-podcast_t\" type=\"text\" value=\"Memorial Mass \" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300012:1-7<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\uff0c\u6709\u6210\u5343\u7d2f\u842c\u7684\u7fa4\u773e\u96c6\u5408\u650f\u4f86\uff0c\u7adf\u81f3\u4e92\u76f8\u8e10\u8e0f\u3002\u8036\u7a4c\u958b\u59cb\u5148\u5c0d\u81ea\u5df1\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u8b39\u8a2a\u6cd5\u5229\u585e\u4eba\u7684\u9175\u6bcd\uff0c\u5373\u4ed6\u5011\u7684\u865b\u507d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6c92\u6709\u906e\u63a9\u7684\u4e8b\uff0c\u5c07\u4f86\u4e0d\u88ab\u63ed\u9732\u7684\uff1b\u4e5f\u6c92\u6709\u96b1\u85cf\u7684\u4e8b\uff0c\u5c07\u4f86\u4e0d\u88ab\u77e5\u9053\u7684\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u5011\u5728\u6697\u8655\u6240\u8aaa\u7684\uff0c\u5c07\u4f86\u5fc5\u8981\u5728\u660e\u8655\u88ab\u4eba\u807d\u898b\uff1b\u5728\u5167\u5ba4\u9644\u8033\u6240\u8aaa\u7684\uff0c\u5c07\u4f86\u5fc5\u8981\u5728\u5c4b\u9802\u4e0a\u5f35\u63da\u51fa\u4f86\u3002\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u505a\u6211\u670b\u53cb\u7684\u4eba\u5011\uff1a\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015\u90a3\u4e9b\u6bba\u5bb3\u8089\u8eab\uff0c\u800c\u5f8c\u4e0d\u80fd\u66f4\u6709\u6240\u70ba\u7684\u4eba\u3002\u6211\u8981\u6307\u7d66\u4f60\u5011\uff0c\u8ab0\u662f\u4f60\u5011\u6240\u61c9\u5bb3\u6015\u7684\uff1a\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u5bb3\u6015\u6bba\u4e86\u4ee5\u5f8c\uff0c\u6709\u6b0a\u67c4\u628a\u4eba\u6295\u5165\u5730\u7344\u7684\u90a3\u4e00\u4f4d\uff1b\u7684\u78ba\uff0c\u6211\u544a\u8a34\u4f60\u5011: \u61c9\u7576\u5bb3\u6015\u9019\u4e00\u4f4d!\u4e94\u96bb\u9ebb\u96c0\u4e0d\u662f\u8ce3\u5169\u6587\u9285\u9322\u55ce\ufe56\u7136\u800c\u5728\u5929\u4e3b\u524d\uff0c\u4ed6\u5011\u4e2d\u6c92\u6709\u4e00\u96bb\u88ab\u907a\u5fd8\u7684\u3002\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u7684\u982d\u9aee\uff0c\u4e5f\u4e00\u4e00\u88ab\u6578\u904e\uff1b\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5bb3\u6015!\u4f60\u5011\u6bd4\u8a31\u591a\u9ebb\u96c0\u5c0a\u8cb4\u591a\u4e86\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/Prayinghands.jpg","fifu_image_alt":"\u8ffd\u601d\u5f4c\u6492 (2019\u5e7410\u670818\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-55421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55426,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55421\/revisions\/55426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}