{"id":55884,"date":"2020-02-06T21:20:08","date_gmt":"2020-02-07T01:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=55884"},"modified":"2020-02-07T17:14:38","modified_gmt":"2020-02-07T21:14:38","slug":"ord4_fri_20200207","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2020\/02\/06\/ord4_fri_20200207\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2020\u5e742\u67087\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"margin: 5px; border: 0pt none;\" title=\"homily\" src=\"\/images\/holycross\/holy-cross-church-green1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"333\" align=\"left\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30006:14-29<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u540d\u8072\u50b3\u63da\u51fa\u53bb\uff0c\u9ed1\u843d\u5fb7\u738b\u4e5f\u807d\u5230\u4e86\u3002\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u5f9e\u6b7b\u8005\u4e2d\u5fa9\u6d3b\u4e86\uff0c\u70ba\u6b64\uff0c\u9019\u4e9b\u5947\u80fd\u624d\u5728\u8036\u7a4c\u8eab\u4e0a\u904b\u884c\u3002\u300d\u4f46\u4e5f\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\u3002\u300d\u66f4\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u5148\u77e5\uff0c\u597d\u50cf\u53e4\u5148\u77e5\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u300d\u9ed1\u843d\u5fb7\u807d\u4e86\uff0c\u537b\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6211\u6240\u65ac\u9996\u7684\u82e5\u7ff0\u5fa9\u6d3b\u4e86\uff01\u300d<br \/>\n\u539f\u4f86\u9019\u500b\u9ed1\u843d\u5fb7\uff0c\u70ba\u4e86\u4ed6\u7684\u5144\u5f1f\u6590\u7406\u4f2f\u7684\u59bb\u5b50\u9ed1\u843d\u72c4\u96c5\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5a36\u4e86\u5979\u70ba\u59bb\uff0c\u66fe\u9063\u4eba\u902e\u6355\u4e86\u82e5\u7ff0\uff0c\u628a\u4ed6\u62bc\u5728\u76e3\u88cf\uff1b\u56e0\u70ba\u82e5\u7ff0\u66fe\u7d66\u9ed1\u843d\u5fb7\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u4e0d\u53ef\u4f54\u6709\u4f60\u5144\u5f1f\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u300d\u9ed1\u843d\u72c4\u96c5\u4fbf\u61f7\u6068\u82e5\u7ff0\uff0c\u9858\u610f\u6bba\u5bb3\u4ed6\uff0c\u53ea\u662f\u4e0d\u80fd\uff0c\u56e0\u70ba\u9ed1\u843d\u5fb7\u656c\u754f\u82e5\u7ff0\uff0c\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u4e00\u500b\u6b63\u7fa9\u8056\u6f54\u7684\u4eba\uff0c\u66fe\u4fdd\u5168\u4e86\u4ed6\uff1b\u5e7e\u6642\u807d\u4ed6\u8b1b\u9053\uff0c\u5c31\u751a\u89ba\u56f0\u60d1\uff0c\u4f46\u4ecd\u6a02\u610f\u807d\u4ed6\u3002<br \/>\n\u597d\u6a5f\u6703\u7684\u65e5\u5b50\u5230\u4e86\uff1a\u7576\u9ed1\u843d\u5fb7\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u65e5\u4e0a\uff0c\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u91cd\u8981\u5b98\u54e1\u3001\u8ecd\u5b98\u548c\u52a0\u91cc\u808b\u4e9e\u7684\u986f\u8981\uff0c\u8a2d\u4e86\u7b75\u5e2d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u90a3\u500b\u9ed1\u843d\u72c4\u96c5\u7684\u5973\u5152\u4fbf\u9032\u4f86\u8df3\u821e\uff0c\u7372\u5f97\u4e86\u9ed1\u843d\u5fb7\u548c\u540c\u5e2d\u4eba\u7684\u6b61\u5fc3\u3002\u738b\u4fbf\u5c0d\u5973\u5b69\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u8981\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5411\u6211\u6c42\u5427\uff01\u6211\u5fc5\u8cdc\u7d66\u4f60\uff01\u300d\u53c8\u5c0d\u5979\u767c\u8a93\u8aaa\uff1a\u300c\u7121\u8ad6\u4f60\u6c42\u6211\u4ec0\u9ebc\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u738b\u570b\u7684\u4e00\u534a\uff0c\u6211\u4e5f\u5fc5\u5b9a\u7d66\u4f60\uff01\u300d\u5979\u4fbf\u51fa\u53bb\u554f\u5979\u7684\u6bcd\u89aa\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u8a72\u6c42\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u5979\u6bcd\u89aa\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u7684\u982d\u3002\u300d\u5979\u4fbf\u7acb\u523b\u9032\u53bb\uff0c\u5230\u738b\u9762\u524d\u8981\u6c42\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u8981\u4f60\u7acb\u523b\u628a\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u7684\u982d\uff0c\u653e\u5728\u76e4\u5b50\u88cf\u7d66\u6211\uff01\u300d\u738b\u9042\u5341\u5206\u6182\u9b31\uff1b\u4f46\u70ba\u4e86\u8a93\u8a00\u548c\u540c\u5e2d\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u9858\u5c0d\u5979\u98df\u8a00\uff0c\u738b\u9042\u5373\u5dee\u9063\u885b\u5175\uff0c\u5429\u5490\u628a\u82e5\u7ff0\u7684\u982d\u9001\u4f86\u3002\u885b\u5175\u4fbf\u53bb\uff0c\u5728\u76e3\u88cf\u65ac\u4e86\u82e5\u7ff0\u7684\u982d\uff0c\u628a\u4ed6\u7684\u982d\u653e\u5728\u76e4\u5b50\u88cf\u9001\u4f86\uff0c\u4ea4\u7d66\u4e86\u90a3\u5973\u5b69\u5b50\uff0c\u90a3\u5973\u5b69\u5b50\u4fbf\u4ea4\u7d66\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u6bcd\u89aa\u3002\u82e5\u7ff0\u7684\u9580\u5f92\u807d\u8aaa\u4e86\uff0c\u5c31\u4f86\u9818\u53bb\u4e86\u4ed6\u7684\u5c4d\u8eab\uff0c\u628a\u4ed6\u5b89\u846c\u5728\u58b3\u5893\u88cf\u3002<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(4th Week in Ordinary Time &#8211; Friday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>Mark 6:14-29<\/em><\/p>\n<p>King Herod heard about Jesus, for his fame had become widespread, and people were saying, \u201cJohn the Baptist has been raised from the dead; that is why mighty powers are at work in him.\u201d Others were saying, \u201cHe is Elijah\u201d; still others, \u201cHe is a prophet like any of the prophets.\u201d But when Herod learned of it, he said, \u201cIt is John whom I beheaded. He has been raised up.\u201d<br \/>\nHerod was the one who had John arrested and bound in prison on account of Herodias, the wife of his brother Philip, whom he had married. John had said to Herod, \u201cIt is not lawful for you to have your brother\u2019s wife.\u201d Herodias harbored a grudge against him and wanted to kill him but was unable to do so. Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man, and kept him in custody. When he heard him speak he was very much perplexed, yet he liked to listen to him. Herodias had an opportunity one day when Herod, on his birthday, gave a banquet for his courtiers, his military officers, and the leading men of Galilee. His own daughter came in and performed a dance that delighted Herod and his guests. The king said to the girl, \u201cAsk of me whatever you wish and I will grant it to you.\u201d He even swore many things to her, \u201cI will grant you whatever you ask of me, even to half of my kingdom.\u201d She went out and said to her mother, \u201cWhat shall I ask for?\u201d Her mother replied, \u201cThe head of John the Baptist.\u201d The girl hurried back to the king\u2019s presence and made her request, \u201cI want you to give me at once on a platter the head of John the Baptist.\u201d The king was deeply distressed, but because of his oaths and the guests he did not wish to break his word to her. So he promptly dispatched an executioner with orders to bring back his head. He went off and beheaded him in the prison. He brought in the head on a platter and gave it to the girl. The girl in turn gave it to her mother. When his disciples heard about it, they came and took his body and laid it in a tomb.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2020&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/>\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nHomily - 7:15am at Holy Cross Church<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4298\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-55884-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Ord4_Fri_20200207_715am.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Ord4_Fri_20200207_715am.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Ord4_Fri_20200207_715am.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast (podcast1): <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Ord4_Fri_20200207_715am.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=55884-podcast1');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Ord4_Fri_20200207_715am.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Ord4_Fri_20200207_715am.MP3\">Download<\/a> (Duration: 9:31 &#8212; 4.4MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('55884-podcast1');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_55884-podcast1\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_55884-podcast1_t\" type=\"text\" value=\"Homily - 7:15am at Holy Cross Church\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/feed\/podcast1\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>Homily - 8pm Sacred Heart<div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_4299\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-55884-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=55884-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/ord4th_2020\/Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Sacred_Heart_20200207_8pm.MP3\">Download<\/a> (Duration: 8:32 &#8212; 5.2MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('55884-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_55884-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_55884-podcast_t\" type=\"text\" value=\"Homily - 8pm Sacred Heart\" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30006:14-29<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u540d\u8072\u50b3\u63da\u51fa\u53bb\uff0c\u9ed1\u843d\u5fb7\u738b\u4e5f\u807d\u5230\u4e86\u3002\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\u5f9e\u6b7b\u8005\u4e2d\u5fa9\u6d3b\u4e86\uff0c\u70ba\u6b64\uff0c\u9019\u4e9b\u5947\u80fd\u624d\u5728\u8036\u7a4c\u8eab\u4e0a\u904b\u884c\u3002\u300d\u4f46\u4e5f\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\u3002\u300d\u66f4\u6709\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4ed6\u662f\u5148\u77e5\uff0c\u597d\u50cf\u53e4\u5148\u77e5\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u300d\u9ed1\u843d\u5fb7\u807d\u4e86\uff0c\u537b\u8aaa\uff1a\u300c\u662f\u6211\u6240\u65ac\u9996\u7684\u82e5\u7ff0\u5fa9\u6d3b\u4e86\uff01\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"http:\/\/www.frpeterleung.com\/images\/holycross\/holy-cross-church-green1.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u56db\u9031 (\u9031\u4e94) (2020\u5e742\u67087\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-55884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55885,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55884\/revisions\/55885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}