![](\"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/medjugorje\/mary19.jpg\")
\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u30008:31-42<\/p>\n\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u30008:31-42<\/p>\n
\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u90a3\u4e9b\u4fe1\u4ed6\u7684\u7336\u592a\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u5982\u679c\u56fa\u5b88\u6211\u7684\u8a71\uff0c\u5c31\u78ba\u662f\u6211\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u4e5f\u6703\u8a8d\u8b58\u771f\u7406\uff0c\u800c\u771f\u7406\u5fc5\u6703\u4f7f\u4f60\u5011\u7372\u5f97\u81ea\u7531\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u662f\u4e9e\u5df4\u90ce\u7684\u5f8c\u88d4\uff0c\u5f9e\u672a\u7d66\u4efb\u4f55\u4eba\u505a\u904e\u5974\u96b8\uff1b\u600e\u9ebc\u4f60\u8aaa\uff1a\u4f60\u5011\u8981\u6210\u70ba\u81ea\u7531\u7684\u5462\uff1f\u300d\u8036\u7a4c\u7b54\u8986\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5be6\u5be6\u5728\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u51e1\u662f\u72af\u7f6a\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u7f6a\u60e1\u7684\u5974\u96b8\u3002\u5974\u96b8\u4e0d\u80fd\u6c38\u9060\u4f4f\u5728\u5bb6\u88cf\uff0c\u5152\u5b50\u537b\u6c38\u9060\u5c45\u4f4f\u3002\u90a3\u9ebc\uff0c\u5982\u679c\u5929\u4e3b\u5b50\u4f7f\u4f60\u5011\u81ea\u7531\u4e86\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u78ba\u662f\u81ea\u7531\u7684\u3002\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u5011\u662f\u4e9e\u5df4\u90ce\u7684\u5f8c\u88d4\uff0c\u4f60\u5011\u537b\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u5011\u5bb9\u7d0d\u4e0d\u4e0b\u6211\u7684\u8a71\u3002\u6211\u8aaa\u7684\uff0c\u662f\u6211\u5728\u7236\u90a3\u88cf\u6240\u770b\u898b\u7684\uff1b\u800c\u4f60\u5011\u884c\u7684\uff0c\u537b\u662f\u5f9e\u4f60\u5011\u7236\u89aa\u90a3\u88cf\u5b78\u7fd2\u7684\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u7684\u7236\u89aa\u662f\u4e9e\u5df4\u90ce\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u5047\u5982\u4f60\u5011\u662f\u4e9e\u5df4\u90ce\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u8a72\u4f5c\u4e9e\u5df4\u90ce\u6240\u4f5c\u7684\u4e8b\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u4f60\u5011\u7adf\u7136\u5716\u8b00\u6bba\u5bb3\u6211\u2014\u2014\u9019\u500b\u7d66\u4f60\u5011\u8aaa\u51fa\u5f9e\u5929\u4e3b\u90a3\u88cf\u6240\u807d\u5230\u7684\u771f\u7406\u7684\u4eba\u2014\u2014\u4e9e\u5df4\u90ce\u537b\u6c92\u6709\u4f5c\u904e\u9019\u6a23\u7684\u4e8b\u3002\u4f60\u5011\u6b63\u4f5c\u4f60\u5011\u7236\u89aa\u7684\u4e8b\u696d\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u5411\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u4e0d\u662f\u7531\u6deb\u4e82\u751f\u7684\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u7236\u89aa\uff1a\u5c31\u662f\u5929\u4e3b\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u5047\u5982\u5929\u4e3b\u662f\u4f60\u5011\u7684\u7236\u89aa\uff0c\u4f60\u5011\u5fc5\u611b\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u662f\u7531\u5929\u4e3b\u51fa\u767c\u800c\u4f86\u7684\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u7531\u6211\u81ea\u5df1\u4f86\u7684\uff0c\u800c\u662f\u90a3\u4e00\u4f4d\u6d3e\u9063\u4e86\u6211\u3002\u300d<\/p>\n
\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n
(5th Week of Lent – Wednesday)<\/p>\n
A Reading from the Holy Gospel according to John 8:31-42<\/em><\/p>\n Jesus said to those Jews who believed in him, \u201cIf you remain in my word, you will truly be my disciples, and you will know the truth, and the truth will set you free.\u201d They answered him, \u201cWe are descendants of Abraham and have never been enslaved to anyone. How can you say, \u2018You will become free\u2019?\u201d Jesus answered them, \u201cAmen, amen, I say to you, everyone who commits sin is a slave of sin. A slave does not remain in a household forever, but a son always remains. So if the Son frees you, then you will truly be free. I know that you are descendants of Abraham. But you are trying to kill me, because my word has no room among you. I tell you what I have seen in the Father\u2019s presence; then do what you have heard from the Father.\u201d \u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n
\nThey answered and said to him, \u201cOur father is Abraham.\u201d Jesus said to them, \u201cIf you were Abraham\u2019s children, you would be doing the works of Abraham. But now you are trying to kill me, a man who has told you the truth that I heard from God; Abraham did not do this. You are doing the works of your father!\u201d So they said to him, \u201cWe were not born of fornication. We have one Father, God.\u201d Jesus said to them, \u201cIf God were your Father, you would love me, for I came from God and am here; I did not come on my own, but he sent me.\u201d<\/p>\n![\"\"](\"\/images\/2arrows.gif\")
\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nHomily