{"id":56060,"date":"2020-04-03T08:54:16","date_gmt":"2020-04-03T12:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=56060"},"modified":"2020-04-03T09:01:10","modified_gmt":"2020-04-03T13:01:10","slug":"lent5_fri_20200403","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2020\/04\/03\/lent5_fri_20200403\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2020\u5e744\u67083\u65e5)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft \" src=\"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/medjugorje\/mary19.jpg\" width=\"240\" height=\"428\" \/>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300010:31-42<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u7336\u592a\u4eba\u53c8\u62ff\u8d77\u77f3\u982d\u4f86\uff0c\u8981\u7838\u6b7b\u8036\u7a4c\u3002\u8036\u7a4c\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u8cf4\u6211\u7236\u7d66\u4f60\u5011\u986f\u793a\u4e86\u8a31\u591a\u5584\u4e8b\uff0c\u70ba\u4e86\u90a3\u4e00\u4ef6\uff0c\u4f60\u5011\u8981\u7838\u6b7b\u6211\u5462\uff1f\u300d\u7336\u592a\u4eba\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u70ba\u4e86\u5584\u4e8b\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u7838\u6b7b\u4f60\uff0c\u800c\u662f\u70ba\u4e86\u893b\u7006\u7684\u8a71\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u662f\u4eba\uff0c\u537b\u628a\u4f60\u81ea\u5df1\u7576\u4f5c\u5929\u4e3b\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u537b\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u5728\u4f60\u5011\u7684\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u4e0d\u662f\u8a18\u8f09\u8457\uff1a\u300e\u6211\u8aaa\u904e\uff1a\u4f60\u5011\u662f\u795e\u300f\u9ebc\uff1f\u5982\u679c\uff0c\u90a3\u4e9b\u8499\u53d7\u5929\u4e3b\u8a71\u7684\uff0c\u5929\u4e3b\u5c1a\u4e14\u7a31\u4ed6\u5011\u70ba\u795e\u2014\u2014\u800c\u7d93\u66f8\u662f\u4e0d\u80fd\u5ee2\u68c4\u7684\u2014\u2014\u90a3\u9ebc\uff0c\u7236\u6240\u795d\u8056\u4e26\u6d3e\u9063\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u4f86\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u8aaa\u904e\uff1a\u6211\u662f\u5929\u4e3b\u5b50\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u8aaa\uff1a\u4f60\u8aaa\u893b\u7006\u7684\u8a71\u9ebc\uff1f\u5047\u4f7f\u6211\u4e0d\u4f5c\u6211\u7236\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u4e0d\u5fc5\u4fe1\u6211\uff0c\u4f46\u82e5\u662f\u6211\u4f5c\u4e86\uff0c\u4f60\u5011\u7e31\u7136\u4e0d\u80af\u4fe1\u6211\uff0c\u81f3\u5c11\u8981\u4fe1\u9019\u4e9b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5982\u6b64\u4f60\u5011\u5fc5\u5b9a\u8a8d\u51fa\u7236\u5728\u6211\u5167\uff0c\u6211\u5728\u7236\u5167\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u53c8\u4f01\u5716\u6349\u62ff\u4ed6\uff0c\u4ed6\u537b\u5f9e\u4ed6\u5011\u624b\u4e2d\u8d70\u812b\u4e86\u3002<br \/>\n\u8036\u7a4c\u53c8\u56de\u5230\u7d04\u65e6\u6cb3\u5c0d\u5cb8\uff0c\u82e5\u7ff0\u5148\u524d\u65bd\u6d17\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u4e86\uff0c\u4e26\u4f4f\u5728\u90a3\u88cf\u3002\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u4f86\u5230\u4ed6\u90a3\u88cf\u8aaa\uff1a\u300c\u82e5\u7ff0\u56fa\u7136\u6c92\u6709\u884c\u904e\u795e\u8e5f\uff0c\u4f46\u82e5\u7ff0\u5c0d\u65bc\u9019\u4eba\u6240\u8aaa\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u90fd\u662f\u771f\u7684\u3002\u300d\u8a31\u591a\u4eba\u5c31\u5728\u90a3\u88cf\u4fe1\u4e86\u8036\u7a4c\u3002<\/p>\n<p>\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n<p>(5th Week of Lent &#8211; Friday)<\/p>\n<p>A Reading from the Holy Gospel according to <em>John 10:31-42<\/em><\/p>\n<p>The Jews picked up rocks to stone Jesus. Jesus answered them, \u201cI have shown you many good works from my Father. For which of these are you trying to stone me?\u201d The Jews answered him, \u201cWe are not stoning you for a good work but for blasphemy. You, a man, are making yourself God.\u201d Jesus answered them, \u201cIs it not written in your law, \u2018I said, \u2018You are gods\u201d\u2018? If it calls them gods to whom the word of God came, and Scripture cannot be set aside, can you say that the one whom the Father has consecrated and sent into the world blasphemes because I said, \u2018I am the Son of God\u2019? If I do not perform my Father\u2019s works, do not believe me; but if I perform them, even if you do not believe me, believe the works, so that you may realize and understand that the Father is in me and I am in the Father.\u201d Then they tried again to arrest him; but he escaped from their power.<br \/>\nHe went back across the Jordan to the place where John first baptized, and there he remained. Many came to him and said, \u201cJohn performed no sign, but everything John said about this man was true.\u201d And many there began to believe in him.<\/p>\n<p>\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n<p><a href=\"\/homily-calendar.php?lang=c&amp;y=2020&amp;headerImg=frl_header75_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/2arrows.gif\" alt=\"\" width=\"8\" height=\"8\" border=\"0\" hspace=\"3\" vspace=\"3\" \/>\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nHomily <div class=\"powerpress_player\" id=\"powerpress_player_872\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-56060-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/lent5th_2020\/Lent5_Fri_20200403.MP3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/lent5th_2020\/Lent5_Fri_20200403.MP3\">http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/lent5th_2020\/Lent5_Fri_20200403.MP3<\/a><\/audio><\/div><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/lent5th_2020\/Lent5_Fri_20200403.MP3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?powerpress_pinw=56060-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2020\/homily\/lent5th_2020\/Lent5_Fri_20200403.MP3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"Lent5_Fri_20200403.MP3\">Download<\/a> (Duration: 6:00 &#8212; 3.5MB) | <a href=\"#\" class=\"powerpress_link_e\" title=\"Embed\" onclick=\"return powerpress_show_embed('56060-podcast');\" rel=\"nofollow\">Embed<\/a><\/p><p class=\"powerpress_embed_box\" id=\"powerpress_embed_56060-podcast\" style=\"display: none;\"><input id=\"powerpress_embed_56060-podcast_t\" type=\"text\" value=\"Homily \" onclick=\"javascript: this.select();\" onfocus=\"javascript: this.select();\" style=\"width: 70%;\" readOnly><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">Subscribe: <a href=\"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/category\/homily\/feed\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u606d\u8b80\u8056\u82e5\u671b\u798f\u97f3\u300010:31-42<\/p>\n<p>\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u7336\u592a\u4eba\u53c8\u62ff\u8d77\u77f3\u982d\u4f86\uff0c\u8981\u7838\u6b7b\u8036\u7a4c\u3002\u8036\u7a4c\u5411\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u8cf4\u6211\u7236\u7d66\u4f60\u5011\u986f\u793a\u4e86\u8a31\u591a\u5584\u4e8b\uff0c\u70ba\u4e86\u90a3\u4e00\u4ef6\uff0c\u4f60\u5011\u8981\u7838\u6b7b\u6211\u5462\uff1f\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/medjugorje\/mary19.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e94\u9031 (\u9031\u4e94) (2020\u5e744\u67083\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-56060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56061,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56060\/revisions\/56061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}