{"id":57083,"date":"2021-01-28T19:44:23","date_gmt":"2021-01-28T23:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=57083"},"modified":"2021-01-28T20:19:03","modified_gmt":"2021-01-29T00:19:03","slug":"st_joseph_freinademetz_20210129","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2021\/01\/28\/st_joseph_freinademetz_20210129\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 \u8056\u798f\u82e5\u745f\u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u661f\u671f\u4e94) (2021\u5e741\u670829\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300010:1-9<\/p>\n

\u4e3b\u53e6\u5916\u9078\u5b9a\u4e86\u4e03\u5341\u4e8c\u4eba\uff0c\u6d3e\u9063\u4ed6\u5011\u5169\u500b\u5169\u500b\u5730\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u5230\u4ed6\u81ea\u5df1\u5c07\u8981\u53bb\u7684\u5404\u57ce\u5404\u5730\u53bb\u3002\u4ed6\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u838a\u7a3c\u591a\u800c\u5de5\u4eba\u5c11\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6c42\u838a\u7a3c\u65f3\u4e3b\u4eba\uff0c\u6d3e\u9063\u5de5\u4eba\u4f86\uff0c\u6536\u5272\u4ed6\u7684\u838a\u7a3c\u3002\u300d \u4f60\u5011\u53bb\u7f77\uff01\u770b\uff0c\u6211\u6d3e\u9063\u4f60\u5011\u7336\u5982\u7f94\u7f8a\u5f80\u72fc\u7fa4\u4e2d\u3002 \u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5e36\u9322\u56ca\uff0c\u4e0d\u8981\u5e36\u53e3\u888b\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8981\u5e36\u978b\uff1b\u8def\u4e0a\u4e5f\u4e0d\u8981\u5411\u4eba\u8acb\u5b89\u3002 \u4e0d\u8ad6\u9032\u4e86\u90a3\u4e00\u5bb6\uff0c\u5148\u8aaa\uff1a\u9858\u9019\u4e00\u5bb6\u5e73\u5b89\uff01 \u90a3\u88e1\u5982\u6709\u548c\u5e73\u4e4b\u5b50\uff0c\u4f60\u5011\u7684\u548c\u5e73\u5c31\u8981\u505c\u7559\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff1b\u5426\u5247\uff0c\u4ecd\u6b78\u65bc\u4f60\u5011\u3002\u4f60\u5011\u8981\u4f4f\u5728\u90a3\u4e00\u5bb6\uff0c\u5403\u559d\u4ed6\u5011\u6240\u4f9b\u7d66\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u5de5\u4eba\u81ea\u7576\u6709\u4ed6\u7684\u5de5\u8cc7\uff1b\u4f60\u5011\u4e0d\u53ef\u5f9e\u9019\u4e00\u5bb6\u632a\u5230\u90a3\u4e00\u5bb6\u3002 \u4e0d\u8ad6\u9032\u4e86\u90a3\u5ea7\u57ce\uff0c\u4eba\u82e5\u63a5\u7d0d\u4f60\u5011\uff0c\u7d66\u4f60\u5011\u64fa\u4e0a\u4ec0\u9ebc\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u5403\u4ec0\u9ebc\u3002\u8981\u91ab\u6cbb\u57ce\u4e2d\u7684\u75c5\u4eba\uff0c\u4e26\u7d66\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u5929\u4e3b\u7684\u570b\u5df2\u7d93\u81e8\u8fd1\u4f60\u5011\u4e86\u3002<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(3rd Week in Ordinary Time – Friday)<\/p>\n

(Memorial of St. Joseph Freinademetz, Priest)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 10:1-9<\/em><\/p>\n

After this the Lord appointed seventy[-two]* others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit.
\nHe said to them, \u201cThe harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest.
\nGo on your way; behold, I am sending you like lambs among wolves.c
\nCarry no money bag,d no sack, no sandals;e and greet no one along the way.
\nInto whatever house you enter, first say, \u2018Peace to this household.\u2019
\nIf a peaceful person* lives there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you.
\nStay in the same house and eat and drink what is offered to you, for the laborer deserves his payment. Do not move about from one house to another.
\nWhatever town you enter and they welcome you, eat what is set before you,
\ncure the sick in it and say to them, \u2018The kingdom of God is at hand for you.<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord3rd_2021\/St_Joseph_Freinademetz_20210129.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:55 — 2.3MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord3rd_2021\/St_Joseph_Freinademetz_20210129_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:14 — 1.9MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300010:1-9<\/p>\n

\u4e3b\u53e6\u5916\u9078\u5b9a\u4e86\u4e03\u5341\u4e8c\u4eba\uff0c\u6d3e\u9063\u4ed6\u5011\u5169\u500b\u5169\u500b\u5730\u5728\u4ed6\u524d\u9762\uff0c\u5230\u4ed6\u81ea\u5df1\u5c07\u8981\u53bb\u7684\u5404\u57ce\u5404\u5730\u53bb\u3002\u4ed6\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u838a\u7a3c\u591a\u800c\u5de5\u4eba\u5c11\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5011\u61c9\u7576\u6c42\u838a\u7a3c\u65f3\u4e3b\u4eba\uff0c\u6d3e\u9063\u5de5\u4eba\u4f86\uff0c\u6536\u5272\u4ed6\u7684\u838a\u7a3c\u3002\u300d \u4f60\u5011\u53bb\u7f77\uff01\u770b\uff0c\u6211\u6d3e\u9063\u4f60\u5011\u7336\u5982\u7f94\u7f8a\u5f80\u72fc\u7fa4\u4e2d\u3002 <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57006,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e09\u9031 \u8056\u798f\u82e5\u745f\u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u661f\u671f\u4e94) (2021\u5e741\u670829\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-57083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57083"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57168,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57083\/revisions\/57168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}