{"id":57317,"date":"2021-02-23T21:41:43","date_gmt":"2021-02-24T01:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=57317"},"modified":"2021-02-23T21:41:43","modified_gmt":"2021-02-24T01:41:43","slug":"lent1_wed_20210224","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2021\/02\/23\/lent1_wed_20210224\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u661f\u671f\u4e09) (2021\u5e742\u670824\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300011:29-32<\/p>\n

\u7fa4\u773e\u96c6\u5408\u650f\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u958b\u59cb\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e00\u4e16\u4ee3\u662f\u4e00\u90aa\u60e1\u7684\u4e16\u4ee3\uff1a\u5b83\u8981\u6c42\u5fb5\u5146\uff0c\u9664\u4e86\u7d04\u7d0d\u7684\u5fb5\u5146\u5916\uff0c\u5fc5\u4e0d\u7d66\u5b83\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5fb5\u5146\u3002\u56e0\u70ba\uff0c\u6709\u5982\u7d04\u7d0d\u70ba\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u662f\u500b\u5fb5\u5146\uff0c\u5c07\u4f86\u4eba\u5b50\u70ba\u9019\u4e00\u4e16\u4ee3\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u3002\u5357\u65b9\u7684\u5973\u738b\uff0c\u5728\u5be9\u5224\u6642\uff0c\u5c07\u540c\u9019\u4e00\u4ee3\u4eba\u8d77\u4f86\uff0c\u5b9a\u4ed6\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u5f9e\u5730\u6975\u4f86\uff0c\u807d\u6492\u7f85\u6eff\u7684\u667a\u6167\uff1b\u770b\uff0c\u9019\u88cf\u6709\u4e00\u4f4d\u5927\u65bc\u6492\u7f85\u6eff\u7684\uff01\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u5728\u5be9\u5224\u6642\uff0c\u5c07\u540c\u9019\u4e00\u4ee3\u4eba\u8d77\u4f86\uff0c\u5b9a\u4ed6\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u56e0\u70ba\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u56e0\u4e86\u7d04\u7d0d\u7684\u5ba3\u8b1b\u800c\u6094\u6539\u4e86\uff1b\u770b\uff0c\u9019\u88cf\u6709\u4e00\u4f4d\u5927\u65bc\u7d04\u7d0d\u7684\uff01<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(1st Week of Lent – Wednesday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 11:29-32<\/em><\/p>\n

While still more people gathered in the crowd, Jesus said to them, \u201cThis generation is an evil generation; it seeks a sign, but no sign will be given it, except the sign of Jonah. Just as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of Man be to this generation. At the judgment the queen of the south will rise with the men of this generation and she will condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and there is something greater than Solomon here. At the judgment the men of Nineveh will arise with this generation and condemn it, because at the preaching of Jonah they repented, and there is something greater than Jonah here.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/lent1st_2021\/Lent1_Wed_20210224.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 5:35 — 2.6MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/lent1st_2021\/Lent1_Wed_20210224_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:56 — 2.3MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u300011:29-32<\/p>\n

\u7fa4\u773e\u96c6\u5408\u650f\u4f86\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u958b\u59cb\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e00\u4e16\u4ee3\u662f\u4e00\u90aa\u60e1\u7684\u4e16\u4ee3\uff1a\u5b83\u8981\u6c42\u5fb5\u5146\uff0c\u9664\u4e86\u7d04\u7d0d\u7684\u5fb5\u5146\u5916\uff0c\u5fc5\u4e0d\u7d66\u5b83\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5fb5\u5146\u3002\u56e0\u70ba\uff0c\u6709\u5982\u7d04\u7d0d\u70ba\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u662f\u500b\u5fb5\u5146\uff0c\u5c07\u4f86\u4eba\u5b50\u70ba\u9019\u4e00\u4e16\u4ee3\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u3002\u5357\u65b9\u7684\u5973\u738b\uff0c\u5728\u5be9\u5224\u6642\uff0c\u5c07\u540c\u9019\u4e00\u4ee3\u4eba\u8d77\u4f86\uff0c\u5b9a\u4ed6\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u5f9e\u5730\u6975\u4f86\uff0c\u807d\u6492\u7f85\u6eff\u7684\u667a\u6167\uff1b\u770b\uff0c\u9019\u88cf\u6709\u4e00\u4f4d\u5927\u65bc\u6492\u7f85\u6eff\u7684\uff01\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u5728\u5be9\u5224\u6642\uff0c\u5c07\u540c\u9019\u4e00\u4ee3\u4eba\u8d77\u4f86\uff0c\u5b9a\u4ed6\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u56e0\u70ba\u5c3c\u5c3c\u5fae\u4eba\u56e0\u4e86\u7d04\u7d0d\u7684\u5ba3\u8b1b\u800c\u6094\u6539\u4e86\uff1b\u770b\uff0c\u9019\u88cf\u6709\u4e00\u4f4d\u5927\u65bc\u7d04\u7d0d\u7684\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57326,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u56db\u65ec\u671f\u7b2c\u4e00\u9031 (\u661f\u671f\u4e09) (2021\u5e742\u670824\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-57317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57317"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57320,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57317\/revisions\/57320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}