{"id":57949,"date":"2021-09-23T18:39:48","date_gmt":"2021-09-23T22:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=57949"},"modified":"2021-09-23T18:39:48","modified_gmt":"2021-09-23T22:39:48","slug":"ord25_fri_20210924","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2021\/09\/23\/ord25_fri_20210924\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u9031 (\u661f\u671f\u4e94) (2021\u5e749\u670824\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30009:18-22<\/p>\n

\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u8036\u7a4c\u7368\u81ea\u7948\u79b1\uff0c\u9580\u5f92\u540c\u4ed6\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4ed6\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u773e\u4eba\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u6709\u4eba\u8aaa\u662f\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\uff1b\u6709\u4eba\u537b\u8aaa\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\uff1b\u9084\u6709\u4eba\u8aaa\u662f\u53e4\u6642\u7684\u4e00\u4f4d\u5148\u77e5\u5fa9\u6d3b\u4e86\u3002\u300d\u4ed6\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f46\u4f60\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\u5462\uff1f\u300d\u4f2f\u591a\u797f\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u5929\u4e3b\u7684\u53d7\u5085\u8005\u3002\u300d\u4f46\u8036\u7a4c\u56b4\u53b2\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u628a\u9019\u4e8b\u544a\u8a34\u4eba\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5b50\u5fc5\u9808\u53d7\u8a31\u591a\u82e6\uff0c\u88ab\u9577\u8001\u3001\u53f8\u796d\u9577\u548c\u7d93\u5e2b\u5011\u68c4\u7d55\uff0c\u4e26\u4e14\u8981\u88ab\u6bba\uff1b\u4f46\u7b2c\u4e09\u5929\u5fc5\u8981\u5fa9\u6d3b\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(25th Week in Ordinary Time – Friday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:18-22<\/em><\/p>\n

Once when Jesus was praying in solitude, and the disciples were with him, he asked them, \u201cWho do the crowds say that I am?\u201d They said in reply, \u201cJohn the Baptist; others, Elijah; still others, \u2018One of the ancient prophets has arisen.\u2019\u201d Then he said to them, \u201cBut who do you say that I am?\u201d Peter said in reply, \u201cThe Christ of God.\u201d He rebuked them and directed them not to tell this to anyone.
\nHe said, \u201cThe Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed and on the third day be raised.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord25th_2021\/Ord25_Fri_20210924.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 5:21 — 2.5MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord25th_2021\/Ord25_Fri_20210924_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 3:44 — 1.7MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30009:18-22<\/p>\n

\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u8036\u7a4c\u7368\u81ea\u7948\u79b1\uff0c\u9580\u5f92\u540c\u4ed6\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4ed6\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u773e\u4eba\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\uff1f\u300d\u4ed6\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u6709\u4eba\u8aaa\u662f\u6d17\u8005\u82e5\u7ff0\uff1b\u6709\u4eba\u537b\u8aaa\u662f\u5384\u91cc\u4e9e\uff1b\u9084\u6709\u4eba\u8aaa\u662f\u53e4\u6642\u7684\u4e00\u4f4d\u5148\u77e5\u5fa9\u6d3b\u4e86\u3002\u300d\u4ed6\u554f\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f46\u4f60\u5011\u8aaa\u6211\u662f\u8ab0\u5462\uff1f\u300d\u4f2f\u591a\u797f\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u5929\u4e3b\u7684\u53d7\u5085\u8005\u3002\u300d\u4f46\u8036\u7a4c\u56b4\u53b2\u56d1\u5490\u4ed6\u5011\uff0c\u4e0d\u8981\u628a\u9019\u4e8b\u544a\u8a34\u4eba\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u4eba\u5b50\u5fc5\u9808\u53d7\u8a31\u591a\u82e6\uff0c\u88ab\u9577\u8001\u3001\u53f8\u796d\u9577\u548c\u7d93\u5e2b\u5011\u68c4\u7d55\uff0c\u4e26\u4e14\u8981\u88ab\u6bba\uff1b\u4f46\u7b2c\u4e09\u5929\u5fc5\u8981\u5fa9\u6d3b\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u9031 (\u661f\u671f\u4e94) (2021\u5e749\u670824\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-57949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57949"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57950,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57949\/revisions\/57950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}