{"id":57958,"date":"2021-09-26T19:22:56","date_gmt":"2021-09-26T23:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=57958"},"modified":"2021-09-26T19:22:56","modified_gmt":"2021-09-26T23:22:56","slug":"st_vincent_20210927","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2021\/09\/26\/st_vincent_20210927\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u96f2\u5148\u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u661f\u671f\u4e00) (2021\u5e749\u670827\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30009:46-50<\/p>\n

\u90a3\u6642\uff0c\u9580\u5f92\u9593\u958b\u59cb\u722d\u8faf\u8ab0\u662f\u4ed6\u5011\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u3002\u8036\u7a4c\u770b\u900f\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u601d\uff0c\u5c31\u9818\u4f86\u4e00\u500b\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u53eb\u4ed6\u7acb\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u908a\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u8ab0\u82e5\u70ba\u4e86\u6211\u7684\u540d\u5b57\u6536\u7559\u9019\u500b\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u6536\u7559\u6211\uff1b\u8ab0\u82e5\u6536\u7559\u6211\uff0c\u5c31\u662f\u6536\u7559\u90a3\u6d3e\u9063\u6211\u4f86\u7684\uff1b\u56e0\u70ba\u5728\u4f60\u5011\u773e\u4eba\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u9019\u4eba\u624d\u662f\u6700\u5927\u7684\u3002\u300d\u82e5\u671b\u8aaa\uff1a\u300c\u8001\u5e2b\uff01\u6211\u5011\u66fe\u770b\u898b\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u56e0\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u9a45\u9b54\uff0c\u5c31\u7981\u6b62\u4e86\u4ed6\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4e0d\u8207\u6211\u5011\u540c\u5925\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u537b\u5411\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u7981\u6b62\uff01\u56e0\u70ba\u8ab0\u4e0d\u53cd\u5c0d\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u50be\u5411\u4f60\u5011\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(26th Week in Ordinary Time – Monday)<\/p>\n

(Memorial of Saint Vincent de Paul, Priest)<\/a><\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:46-50<\/em><\/p>\n

An argument arose among the disciples about which of them was the greatest. Jesus realized the intention of their hearts and took a child and placed it by his side and said to them, \u201cWhoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. For the one who is least among all of you is the one who is the greatest.\u201d
\nThen John said in reply, \u201cMaster, we saw someone casting out demons in your name and we tried to prevent him because he does not follow in our company.\u201d Jesus said to him, \u201cDo not prevent him, for whoever is not against you is for you.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord26th_2021\/St_Vincent_20210927.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:08 — 2.5MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2021\/homily\/ord26th_2021\/St_Vincent_20210927_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:01 — 2.4MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30009:46-50<\/p>\n

\u90a3\u6642\uff0c\u9580\u5f92\u9593\u958b\u59cb\u722d\u8faf\u8ab0\u662f\u4ed6\u5011\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u3002\u8036\u7a4c\u770b\u900f\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u5fc3\u601d\uff0c\u5c31\u9818\u4f86\u4e00\u500b\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u53eb\u4ed6\u7acb\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u908a\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u8ab0\u82e5\u70ba\u4e86\u6211\u7684\u540d\u5b57\u6536\u7559\u9019\u500b\u5c0f\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u6536\u7559\u6211\uff1b\u8ab0\u82e5\u6536\u7559\u6211\uff0c\u5c31\u662f\u6536\u7559\u90a3\u6d3e\u9063\u6211\u4f86\u7684\uff1b\u56e0\u70ba\u5728\u4f60\u5011\u773e\u4eba\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\uff0c\u9019\u4eba\u624d\u662f\u6700\u5927\u7684\u3002\u300d\u82e5\u671b\u8aaa\uff1a\u300c\u8001\u5e2b\uff01\u6211\u5011\u66fe\u770b\u898b\u4e00\u500b\u4eba\uff0c\u56e0\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u9a45\u9b54\uff0c\u5c31\u7981\u6b62\u4e86\u4ed6\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4e0d\u8207\u6211\u5011\u540c\u5925\u3002\u300d\u8036\u7a4c\u537b\u5411\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u7981\u6b62\uff01\u56e0\u70ba\u8ab0\u4e0d\u53cd\u5c0d\u4f60\u5011\uff0c\u5c31\u662f\u50be\u5411\u4f60\u5011\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8056\u96f2\u5148\u53f8\u9438 (\u7d00\u5ff5) (\u661f\u671f\u4e00) (2021\u5e749\u670827\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-57958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57958"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57959,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57958\/revisions\/57959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}