{"id":58253,"date":"2022-01-02T18:52:48","date_gmt":"2022-01-02T22:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=58253"},"modified":"2022-01-02T18:52:48","modified_gmt":"2022-01-02T22:52:48","slug":"holy_name_of_jesus_20220103","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2022\/01\/02\/holy_name_of_jesus_20220103\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u8036\u7a4c\u8056\u540d \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u661f\u671f\u4e00) (2022\u5e741\u67083\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u8036\u7a4c\u8056\u540d<\/a><\/p>\n

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30002:21-24<\/p>\n

\u6eff\u4e86\u516b\u5929\uff0c\u5b69\u5b50\u61c9\u53d7\u5272\u640d\uff0c\u65bc\u662f\u7d66\u4ed6\u8d77\u540d\u53eb\u8036\u7a4c\uff1b\u9019\u662f\u4ed6\u964d\u5b55\u6bcd\u80ce\u524d\uff0c\u7531\u5929\u4f7f\u6240\u8d77\u7684\u3002\u6309\u6885\u745f\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4e00\u6eff\u4e86\u4ed6\u5011\u53d6\u6f54\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u7236\u6bcd\u2014\u2014\u82e5\u745f\u548c\u746a\u5229\u4e9e\uff0c\u4fbf\u5e36\u8457\u5b69\u5b50\u4e0a\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c \u53bb\u737b\u7d66\u4e0a\u4e3b\uff0c\u5c31\u5982\u4e0a\u4e3b\u6cd5\u5f8b\u6240\u5429\u5490\u7684\uff1a\u300c\u51e1\u958b\u80ce\u9996\u751f\u7684\u7537\u6027\uff0c\u61c9\u795d\u8056\u65bc\u4e0a\u4e3b\u3002\u300d\u4e26\u8a72\u7167\u4e0a\u4e3b\u6cd5\u5f8b\u6240\u5429\u5490\u7684\uff0c\u737b\u4e0a\u796d\u54c1\uff1a\u4e00\u5c0d\u6591\u9ce9\u6216\u5169\u96bb\u96db\u9d3f\u3002<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(Monday after Epiphany)<\/p>\n

(Memorial of the Most Holy Name of Jesus)<\/a><\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 2:21-24<\/em><\/p>\n

When eight days were completed for his circumcision, he was named Jesus, the name given him by the angel before he was conceived in the womb. When the days were completed for their purification according to the law of Moses, they took him up to Jerusalem to present him to the Lord, just as it is written in the law of the Lord, \u201cEvery male that opens the womb shall be consecrated to the Lord,\u201d and to offer the sacrifice of \u201ca pair of turtledoves or two young pigeons,\u201d in accordance with the dictate in the law of the Lord.<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2022\/homily\/epiphany_2022\/Holy_Name_of_Jesus_20220103.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:09 — 2.5MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2022\/homily\/epiphany_2022\/Holy_Name_of_Jesus_20220103_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 3:28 — 2.1MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u30002:21-24<\/p>\n

\u6eff\u4e86\u516b\u5929\uff0c\u5b69\u5b50\u61c9\u53d7\u5272\u640d\uff0c\u65bc\u662f\u7d66\u4ed6\u8d77\u540d\u53eb\u8036\u7a4c\uff1b\u9019\u662f\u4ed6\u964d\u5b55\u6bcd\u80ce\u524d\uff0c\u7531\u5929\u4f7f\u6240\u8d77\u7684\u3002\u6309\u6885\u745f\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u4e00\u6eff\u4e86\u4ed6\u5011\u53d6\u6f54\u7684\u65e5\u671f\uff0c\u8036\u7a4c\u7684\u7236\u6bcd\u2014\u2014\u82e5\u745f\u548c\u746a\u5229\u4e9e\uff0c\u4fbf\u5e36\u8457\u5b69\u5b50\u4e0a\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c \u53bb\u737b\u7d66\u4e0a\u4e3b\uff0c\u5c31\u5982\u4e0a\u4e3b\u6cd5\u5f8b\u6240\u5429\u5490\u7684\uff1a\u300c\u51e1\u958b\u80ce\u9996\u751f\u7684\u7537\u6027\uff0c\u61c9\u795d\u8056\u65bc\u4e0a\u4e3b\u3002\u300d\u4e26\u8a72\u7167\u4e0a\u4e3b\u6cd5\u5f8b\u6240\u5429\u5490\u7684\uff0c\u737b\u4e0a\u796d\u54c1\uff1a\u4e00\u5c0d\u6591\u9ce9\u6216\u5169\u96bb\u96db\u9d3f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u4e3b\u986f\u7bc0\u5f8c (\u661f\u671f\u4e00) (2022\u5e741\u67083\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-58253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58253"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58255,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253\/revisions\/58255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}