{"id":60106,"date":"2023-02-16T21:22:49","date_gmt":"2023-02-17T01:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=60106"},"modified":"2023-02-16T21:22:49","modified_gmt":"2023-02-17T01:22:49","slug":"ord6_fri_20230217","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2023\/02\/16\/ord6_fri_20230217\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u661f\u671f\u4e94) (2023\u5e742\u670817\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30008:34-9:1<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u53ec\u96c6\u7fa4\u773e\u548c\u9580\u5f92\u4f86\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u8ab0\u82e5\u9858\u610f\u8ddf\u96a8\u6211\uff0c\u8a72\u68c4\u7d55\u81ea\u5df1\uff0c\u80cc\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u8ddf\u96a8\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u8ab0\u82e5\u9858\u610f\u6551\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u547d\uff0c\u5fc5\u8981\u55aa\u5931\u6027\u547d\uff1b\u4f46\u8ab0\u82e5\u70ba\u6211\u548c\u798f\u97f3\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u55aa\u5931\u81ea\u5df1\u6027\u547d\uff0c\u5fc5\u8981\u6551\u5f97\u6027\u547d\u3002\u4eba\u7e31\u7136\u8cfa\u5f97\u4e86\u5168\u4e16\u754c\u800c\u8ce0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u70ba\u4ed6\u6709\u4ec0\u9ebc\u76ca\u8655\uff1f\u4eba\u9084\u80fd\u62ff\u4ec0\u9ebc\u4f5c\u70ba\u81ea\u5df1\u9748\u9b42\u7684\u4ee3\u50f9\uff1f\u8ab0\u82e5\u5728\u9019\u6deb\u4e82\u548c\u7f6a\u60e1\u7684\u4e16\u4ee3\u4e2d\uff0c\u4ee5\u6211\u548c\u6211\u7684\u8a71\u70ba\u6065\uff0c\u5c07\u4f86\u4eba\u5b50\u5728\u4ed6\u7236\u7684\u5149\u69ae\u4e2d\uff0c\u540c\u8af8\u8056\u5929\u4f7f\u964d\u4f86\u6642\uff0c\u4e5f\u8981\u4ee5\u4ed6\u70ba\u6065\u3002\u300d
\n\u8036\u7a4c\u53c8\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5be6\u5728\u544a\u8a34\u4f60\u5011\uff1a\u7ad9\u5728\u9019\u88cf\u7684\u4eba\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u5e7e\u500b\u5728\u672a\u5617\u5230\u6b7b\u5473\u4ee5\u524d\uff0c\u5fc5\u8981\u770b\u898b\u5929\u4e3b\u7684\u570b\u5e36\u8457\u5a01\u80fd\u964d\u4f86\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(6th Week in Ordinary Time – Friday)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 8:34-9:1<\/em><\/p>\n

Jesus summoned the crowd with his disciples and said to them, \u201cWhoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross, and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and that of the Gospel will save it. What profit is there for one to gain the whole world and forfeit his life? What could one give in exchange for his life? Whoever is ashamed of me and of my words in this faithless and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of when he comes in his Father\u2019s glory with the holy angels.\u201d
\nHe also said to them, \u201cAmen, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see that the Kingdom of God has come in power.\u201d<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\nCantonese Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2023\/homily\/ord6th_2023\/Ord6_Fri_20230217.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast (podcast1): Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:59 — 6.6MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>English Homily

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2023\/homily\/ord6th_2023\/Ord6_Fri_20230217_Eng.MP3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 4:18 — 5.6MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u99ac\u723e\u8c37\u798f\u97f3\u30008:34-9:1<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u53ec\u96c6\u7fa4\u773e\u548c\u9580\u5f92\u4f86\uff0c\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u8ab0\u82e5\u9858\u610f\u8ddf\u96a8\u6211\uff0c\u8a72\u68c4\u7d55\u81ea\u5df1\uff0c\u80cc\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u8ddf\u96a8\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u8ab0\u82e5\u9858\u610f\u6551\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u547d\uff0c\u5fc5\u8981\u55aa\u5931\u6027\u547d\uff1b\u4f46\u8ab0\u82e5\u70ba\u6211\u548c\u798f\u97f3\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u55aa\u5931\u81ea\u5df1\u6027\u547d\uff0c\u5fc5\u8981\u6551\u5f97\u6027\u547d\u3002\u4eba\u7e31\u7136\u8cfa\u5f97\u4e86\u5168\u4e16\u754c\u800c\u8ce0\u4e0a\u81ea\u5df1\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u70ba\u4ed6\u6709\u4ec0\u9ebc\u76ca\u8655\uff1f\u4eba\u9084\u80fd\u62ff\u4ec0\u9ebc\u4f5c\u70ba\u81ea\u5df1\u9748\u9b42\u7684\u4ee3\u50f9\uff1f\u8ab0\u82e5\u5728\u9019\u6deb\u4e82\u548c\u7f6a\u60e1\u7684\u4e16\u4ee3\u4e2d\uff0c\u4ee5\u6211\u548c\u6211\u7684\u8a71\u70ba\u6065\uff0c\u5c07\u4f86\u4eba\u5b50\u5728\u4ed6\u7236\u7684\u5149\u69ae\u4e2d\uff0c\u540c\u8af8\u8056\u5929\u4f7f\u964d\u4f86\u6642\uff0c\u4e5f\u8981\u4ee5\u4ed6\u70ba\u6065\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/taipo-imm-mary-parish\/202101-TaiPo_parish-4-frl-500x500.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u516d\u9031 (\u661f\u671f\u4e94) (2023\u5e742\u670817\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-60106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60106"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60108,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60106\/revisions\/60108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}