{"id":60530,"date":"2023-06-26T21:10:35","date_gmt":"2023-06-27T01:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/?p=60530"},"modified":"2023-06-26T22:18:12","modified_gmt":"2023-06-27T02:18:12","slug":"ord12_mon_2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/2023\/06\/26\/ord12_mon_2023\/","title":{"rendered":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u661f\u671f\u4e00) (2023\u5e746\u670826\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\"\"@\u9ed8\u4e3b\u54e5\u8036 \u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u5802<\/p>\n

\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3\u30007:1-5<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5224\u65b7\u4eba\uff0c\u514d\u5f97\u4f60\u5011\u53d7\u5224\u65b7\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u5011\u600e\u6a23\u5224\u65b7\u4eba\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8981\u600e\u6a23\u53d7\u5224\u65b7\uff1b\u4f60\u5011\u7528\u4ec0\u9ebc\u5c3a\u5ea6\u91cf\u7d66\u4eba\uff0c\u4e5f\u8981\u7528\u4ec0\u9ebc\u5c3a\u5ea6\u91cf\u7d66\u4f60\u5011\u3002\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u53ea\u770b\u898b\u4f60\u5144\u5f1f\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\uff0c\u800c\u5c0d\u81ea\u5df1\u773c\u4e2d\u7684\u5927\u6a11\u7adf\u4e0d\u7406\u6703\u5462\uff1f\u6216\u8005\uff0c\u4f60\u600e\u80fd\u5c0d\u4f60\u7684\u5144\u5f1f\u8aaa\uff1a\u8b93\u6211\u628a\u4f60\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\u53d6\u51fa\u4f86\uff0c\u800c\u4f60\u773c\u4e2d\u537b\u6709\u4e00\u6839\u5927\u6a11\u5462\uff01\u5047\u5584\u4eba\u54ea\uff01\u5148\u5f9e\u4f60\u773c\u4e2d\u53d6\u51fa\u5927\u6a11\uff0c\u7136\u5f8c\u4f60\u624d\u770b\u5f97\u6e05\u695a\uff0c\u53d6\u51fa\u4f60\u5144\u5f1f\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\u3002\u300d<\/p>\n

\u2014\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u3002<\/p>\n

(12th week in Ordinary Time – Monday – at Sacred Heart Shrine)<\/p>\n

A Reading from the Holy Gospel according to Matt 7:1-5<\/em><\/p>\n

Jesus said to his disciples: \u2018Do not judge, and you will not be judged; because the judgements you give are the judgements you will get, and the amount you measure out is the amount you will be given. Why do you observe the splinter in your brother\u2019s eye and never notice the plank in your own? How dare you say to your brother, \u201cLet me take the splinter out of your eye,\u201d when all the time there is a plank in your own? Hypocrite! Take the plank out of your own eye first, and then you will see clearly enough to take the splinter out of your brother\u2019s eye.\u2019<\/p>\n

\u2014The Gospel of the Lord.<\/p>\n

\"\"\u5f80\u795e\u7236\u8b1b\u9053\u76ee\u9304<\/a><\/p>\n\u73fe\u5834\u7248

http:\/\/media.blubrry.com\/blog_of_fr_peter_leung_homily\/www.podtrac.com\/pts\/redirect.mp3\/www.frpeterleung.com\/2023\/homily\/ord12th_2023\/20230626-medjugorje-homily.mp3<\/a><\/audio><\/div>

Podcast: Play in new window<\/a> | Download<\/a> (Duration: 6:53 — 9.5MB) | Embed<\/a><\/p>

<\/p>

Subscribe: RSS<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u606d\u8b80\u8056\u746a\u7ac7\u798f\u97f3 7:1-5<\/p>\n

\u90a3\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u4e0d\u8981\u5224\u65b7\u4eba\uff0c\u514d\u5f97\u4f60\u5011\u53d7\u5224\u65b7\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u5011\u600e\u6a23\u5224\u65b7\u4eba\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u8981\u600e\u6a23\u53d7\u5224\u65b7\uff1b\u4f60\u5011\u7528\u4ec0\u9ebc\u5c3a\u5ea6\u91cf\u7d66\u4eba\uff0c\u4e5f\u8981\u7528\u4ec0\u9ebc\u5c3a\u5ea6\u91cf\u7d66\u4f60\u5011\u3002\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u53ea\u770b\u898b\u4f60\u5144\u5f1f\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\uff0c\u800c\u5c0d\u81ea\u5df1\u773c\u4e2d\u7684\u5927\u6a11\u7adf\u4e0d\u7406\u6703\u5462\uff1f\u6216\u8005\uff0c\u4f60\u600e\u80fd\u5c0d\u4f60\u7684\u5144\u5f1f\u8aaa\uff1a\u8b93\u6211\u628a\u4f60\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\u53d6\u51fa\u4f86\uff0c\u800c\u4f60\u773c\u4e2d\u537b\u6709\u4e00\u6839\u5927\u6a11\u5462\uff01\u5047\u5584\u4eba\u54ea\uff01\u5148\u5f9e\u4f60\u773c\u4e2d\u53d6\u51fa\u5927\u6a11\uff0c\u7136\u5f8c\u4f60\u624d\u770b\u5f97\u6e05\u695a\uff0c\u53d6\u51fa\u4f60\u5144\u5f1f\u773c\u4e2d\u7684\u6728\u5c51\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","fifu_image_url":"https:\/\/frpeterleung.com\/images\/fr-_Medju_white_sacred_heart_shrine.jpg","fifu_image_alt":"\u795e\u7236\u8b1b\u9053 \u2013 \u5e38\u5e74\u671f\u7b2c\u5341\u4e8c\u9031 (\u661f\u671f\u4e00) (2023\u5e746\u670826\u65e5)","footnotes":""},"categories":[4,11,13,6,7,3],"tags":[],"class_list":["post-60530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gospel-reflection","category-homily","category-medjugorje","category-prayers","category-reflection","category-sharing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60530"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60537,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60530\/revisions\/60537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frpeterleung.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}