神父講道 – 聖若翰．維雅納司鐸 (紀念) (星期五) (2023年8月4日)

by pleung | Aug 3, 2023 | Gospel Reflection, Homily, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

恭讀聖瑪竇福音　13:54-58

那時，耶穌來到自己的家鄉，在會堂裏教訓人，以致人們都驚訝說：「這人從那裏得了這樣的智慧和奇能？這人不是那木匠的兒子？他的母親不是叫瑪利亞，他的弟兄不是叫雅各伯、若瑟、西滿和猶達嗎？他的姊妹不是都在我們這裏嗎？那麼他的這一切是從那來的呢？」他們就對他起了反感。耶穌卻對他們說：「先知除了在自己的本鄉本家外，沒有不受尊敬的。」他在那裏，因為他們不信，沒有多行奇能。

—上主的話。

(17th Week in Ordinary Time – Friday)

(Memorial of Saint John Vianney, Priest)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 13:54-58

Jesus came to his native place and taught the people in their synagogue. They were astonished and said, “Where did this man get such wisdom and mighty deeds? Is he not the carpenter’s son? Is not his mother named Mary and his brothers James, Joseph, Simon, and Judas? Are not his sisters all with us? Where did this man get all this?” And they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his native place and in his own house.”
And he did not work many mighty deeds there because of their lack of faith.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Podcast (podcast1): Play in new window | Download (Duration: 3:33 — 2.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:50 — 2.0MB) | Embed

Subscribe: RSS

神父講道 – 常年期第十七週 (星期三) (2023年8月2日)

by pleung | Aug 1, 2023 | Gospel Reflection, Homily, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

恭讀聖瑪竇福音　13:44-46

那時，耶穌對群眾說：「天國好像是藏在地裏的寶貝；人找到了，就把它藏起來；高興地賣掉他所有的一切，買了那塊地。天國又好像一個尋找完美珍珠的商人；他一找到一顆寶貴的珍珠，就去賣掉他所有的一切，買了它。」

—上主的話。

(17th Week in Ordinary Time – Wednesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 13:44-46

Jesus said to his disciples: “The Kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field. Again, the Kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Podcast (podcast1): Play in new window | Download (Duration: 3:34 — 2.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 2:38 — 1.8MB) | Embed

Subscribe: RSS