Marian | Blog Fr. Peter Leung

默主哥耶 : 早上英文彌撒 (2019年6月19日)

by pleung | Jun 19, 2019 | Homily, Marian, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

June 19, 2019 – Medjugorje – Morning English Holy Mass at St. James Church @10am (as main celebrant)

恭讀聖瑪竇福音 6:1-6,16-18
那時候，耶穌對他的門徒說：「你們應當心，不要在人前行你們的仁義，為叫他們看見；若是這樣，你們在天父之前，就沒有賞報了。所以，當你施捨時，不可在你前面吹號，如同假善人在會堂及街市上所行的一樣，為受人們的稱讚；我實在告訴你們，他們已獲得了他們的賞報。當你施捨時，不要叫你左手知道你右手所行的，好使你的施捨隱而不露，你父在暗中看見，必要報答你。當你祈禱時，不要如同假善人一樣，愛在會堂及十字街頭立著祈禱，為顯示給人；我實在告訴你們，他們已獲得了他們的賞報。至於你，當你祈禱時，要進入你的內室，關上門，向你在暗中之父祈禱；你的父在暗中看見，必要報答你。幾時你們禁食，不要如同假善人一樣，面帶愁容；因為他們苦喪著臉，是為叫人看出他們禁食來。我實在告訴你們，他們已獲得了他們的賞報。至於你，當你禁食時，要用油抹你的頭，洗你的臉，不要叫人看出你禁食來，但叫你那在暗中之父看見；你的父在暗中看見，必將報答你。」──上主的話。

(11th Week in Ordinary Time – Wednesday)

Matthew 6:1-6,16-18
“Beware of practicing your piety before men in order to be seen by them; for then you will have no reward from your Father who is in heaven. “Thus, when you give alms, sound no trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be praised by men. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your alms may be in secret; and your Father who sees in secret will reward you. “And when you pray, you must not be like the hypocrites; for they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, that they may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you. “And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. But when you fast, anoint your head and wash your face, 18 that your fasting may not be seen by men but by your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you.
—The Gospel of the Lord.

返回默主哥耶朝聖目錄

1) by Fr. Leon

Podcast (podcast1): Play in new window | Download (Duration: 7:39 — 7.3MB) | Embed

Subscribe: RSS

2) Homily by Fr. Peter Leung

Podcast (podcast2): Play in new window | Download (Duration: 5:38 — 5.5MB) | Embed

Subscribe: RSS

All

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 40:07 — 36.7MB) | Embed

Subscribe: RSS

默主哥耶: 朝拜聖體 (2019年6月18日)

by pleung | Jun 18, 2019 | Homily, Marian, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

June 18, 2019 – Medjugorje – Adoration of the Blessed Sacrament

返回默主哥耶朝聖目錄

Adoration

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 45:42 — ) | Embed

Subscribe: RSS

默主哥耶 : 黃昏祈禱及彌撒 (2019年6月18日)

by pleung | Jun 18, 2019 | Homily, Marian, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

June 18, 2019 – Medjugorje – Evening Prayer and Holy Mass at St. James Church

請按此看照片簿

往活動相簿目錄

返回默主哥耶朝聖目錄

01) Rosary Songs

Podcast (podcast1): Play in new window | Download (Duration: 13:51 — 9.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

02) Litany of the Blessed Virgin Mary, Prayer of the Holy Spirit and Salve Regina

Podcast (podcast2): Play in new window | Download (Duration: 8:48 — 6.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

03) The Introductory Rites

Podcast (podcast3): Play in new window | Download (Duration: 5:00 — 3.6MB) | Embed

04) The Liturgy of the Word

Podcast (podcast4): Play in new window | Download (Duration: 19:36 — 14.6MB) | Embed

Subscribe: RSS

05) The Liturgy of the Eucharist

Podcast (podcast5): Play in new window | Download (Duration: 10:28 — 7.5MB) | Embed

Subscribe: RSS

06) Communion Songs

Podcast (podcast6): Play in new window | Download (Duration: 7:50 — 5.1MB) | Embed

Subscribe: RSS

07) The Concluding Rites

Podcast (podcast7): Play in new window | Download (Duration: 8:43 — 6.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

Magnificant Prayer, Blessing of Articles and Healing Prayer

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 15:34 — 11.2MB) | Embed

Subscribe: RSS

默主哥耶 : 早上中文彌撒 (2019年6月18日)

by pleung | Jun 18, 2019 | Homily, Marian, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

June 18, 2019 – Medjugorje – Morning Chinese Holy Mass at Chapel @11am

恭讀聖瑪竇福音　5:43-48
那時候，耶穌對他的門徒說：「你們一向聽說過：『你應愛你的近人，恨你的仇人！』我卻對你們說：你們當愛你們的仇人，當為迫害你們的人祈禱，好使你們成為你們在天之父的子女，因為他使太陽上升，光照惡人，也光照善人；降雨給義人，也給不義的人。你們若只愛那愛你們的人，你們還有什麼賞報呢？稅吏不是也這樣作嗎？你們若只問候你們的弟兄，你們作了什麼特別的呢？外邦人不是也這樣作嗎？所以你們應當是成全的，如同你們的天父是成全的一樣。」──上主的話。

(11th Week in Ordinary Time – Tuesday)

Matthew 5:43-48
Jesus said to his disciples: “You have heard that it was said, You shall love your neighbor and hate your enemy But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be children of your heavenly Father, for he makes his sun rise on the bad and the good, and causes rain to fall on the just and the unjust. For if you love those who love you, what recompense will you have? Do not the tax collectors do the same? And if you greet your brothers only, what is unusual about that? Do not the pagans do the same? So be perfect, just as your heavenly Father is perfect.”
—The Gospel of the Lord.

返回默主哥耶朝聖目錄

Homily