每日聖言靜思 復活期第七主日 耶穌升天節 5月17日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一  宗 1:1-11  詠 : 47
讀經二     弗4:1-13
主日福音 谷 16:15-20

耶穌顯現給十一位宗徒,對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物,宣傳福音;信而受洗的,必要得救;但不信的,必被判罪。信的人,必有這些奇蹟相隨:因我的名驅逐魔鬼、說新語言、手拿毒蛇,甚或喝了什麼致命的毒物,也不會受害;按手在病人身上,可使人痊癒。」
主耶穌給宗徒說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。
宗徒出去,到處宣講;主與他們合作,並以奇蹟相隨,證實所傳的道理。

默 想

  • 其實在新舊約中,不只是耶穌才升天。舊約創世紀5:24中,一位叫哈諾客的,被天主提去。先知厄里亞也是被提升天的(列下2:1-11)。
  • 新約中,當然是耶穌升天,但教會傳統也有聖母升天,而且最後定為信理。
  • 但其實升天是指什麼呢?真的是升向外太空嗎?以前的人可能會這樣想,但現在當我們認識了宇宙太空,多半會認為升天是回歸天父的懷裡。
  • 但這是一種怎樣的狀態,卻也是不可能知道。我們可以肯定的是,當回歸父懷時,必定有平安喜樂。這平安喜樂不是世上的,而是一種全新的體驗。

──準備心神.參與主日感恩祭──

主日講道 – 耶穌升天節 (節日) (2015年5月17日)

恭讀聖馬爾谷福音 16:15-20

那時候,耶穌顯現給十一位宗徒,對他們說:「你們往普天下去,向一切受造物,宣傳福音;信而受洗的,必要得救;但不信的,必被判罪。
「信的人,必有這些奇蹟相隨:因我的名驅逐魔鬼、說新語言、手拿毒蛇,甚或喝了什麼致命的毒物,也不會受害;按手在病人身上,可使人痊瘉。」
主耶穌給宗徒說了這些話以後,就被接升天,坐在天主的右邊。
宗徒出去,到處宣講;主與他們合作,並以奇蹟相隨,證實所傳的道理。

—上主的話。

(7th Sunday of Easter – Solemnity of the Ascension of the Lord)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 16:15-20

15 And he said to them, “Go into all the world and preach the gospel to the whole creation. 16 He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. 17 And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; 18 they will pick up serpents, and if they drink any deadly thing, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.” 19 So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God. 20 And they went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that attended it. Amen.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄