神父講道 – 聖安當 (院長) (紀念) (週二) (2017年1月17日)

恭讀聖馬爾谷福音 2:23-28

有一次,正當安息日,耶穌從麥田裏路過,他的門徒在行路時掐食起麥穗來。法利塞人向耶穌說:「你看!他們為什麼做安息日不許做的事?」耶穌對法利塞人說:「你們從未讀過:達味在急迫中和同他一起的人,在饑餓時所作的事嗎?當厄貝雅塔爾作大司祭時,達味怎樣進了天主的殿,吃了除司祭外,誰也不許吃的供餅,並且還給了同他一起的人?」耶穌又對他們說:「安息日是為人立的,並不是人為了安息日;所以,人子也是安息日的主。」

—上主的話。

(2nd Week in Ordinary Time -Tuesday)

(Memorial of Saint Anthony, Abbot)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 2:23-28

As Jesus was passing through a field of grain on the sabbath, his disciples began to make a path while picking the heads of grain. At this the Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the sabbath?” He said to them, “Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry? How he went into the house of God when Abiathar was high priest and ate the bread of offering that only the priests could lawfully eat, and shared it with his companions?” Then he said to them, “The sabbath was made for man, not man for the sabbath. That is why the Son of Man is lord even of the sabbath.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

教宗祝聖花地瑪聖母聖像各處出遊 – 亞洲第一站 : 香港 (2017年1月16日)

Visit of the statute of Our Lady blessed by the Pope for whole Asia : first stop at Hong Kong

(Fr. Bing gave the homily during Mass and Fr. Leung is the interpreter for him)

往神父講道目錄