神父講道 – 常年期第三週 (週五) (2019年2月1日)

恭讀聖馬爾谷福音 4:26-34

那時,耶穌向群眾說:「天主的國好比一個人把種子撒在地裏,他黑夜白天,或睡或起,那種子發芽生長,至於怎樣,他卻不知道。因為土地自然生長果實:先發苗,後吐穗,最後穗又滿了麥粒。當果實成熟的時候,便立刻派人以鐮刀收割,因為到了收穫的時期。」
他又說:「我們以什麼比擬天主的國呢?或用什麼比喻來形容它呢?它好像一粒芥子,種在地裏的時候,比地上一切的種子都小;當下種之後,生長起來,比一切蔬菜都大;並且長出大枝,以致天上的飛鳥能棲息在它的蔭下。」耶穌用許多這樣的比喻,按照他們所能聽懂的,給他們講道。若不用比喻,他就不給他們講什麼,但私下裏卻給自己的門徒解釋一切。

—上主的話。

(3rd Week in Ordinary Time – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 4:26-34

Jesus said to the crowds: “This is how it is with the Kingdom of God; it is as if a man were to scatter seed on the land and would sleep and rise night and day and the seed would sprout and grow, he knows not how. Of its own accord the land yields fruit, first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. And when the grain is ripe, he wields the sickle at once, for the harvest has come.”
He said, “To what shall we compare the Kingdom of God, or what parable can we use for it? It is like a mustard seed that, when it is sown in the ground, is the smallest of all the seeds on the earth. But once it is sown, it springs up and becomes the largest of plants and puts forth large branches, so that the birds of the sky can dwell in its shade.” With many such parables he spoke the word to them as they were able to understand it. Without parables he did not speak to them, but to his own disciples he explained everything in private.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 常年期第三主日 (2019年1月27日)

恭讀聖路加福音 1:1-4;4:14-21

德敖斐羅閣下:有關在我們中間所完成的事蹟,雖然已有許多人,依照那些從開始就親眼見過,並為聖言服務的人,所傳給我們的,編寫成書;我也從起頭仔細查訪了一切,認為有必要按次序,給你寫出來,為使你清楚知道:給你所傳授的道理,是正確無誤的。
那時候,耶穌充滿聖神的能力,回到加里肋亞。他的名聲傳遍了附近各地。他在他們的會堂施教,受到眾人的稱揚。
耶穌來到了納匝肋,自己曾受教養的地方;按他的習慣,就在安息日,進入會堂,並站起來要誦讀。有人把依撒意亞先知書遞給他;他於是展開書卷,找到了一處,上邊寫著:
「上主的神臨於我身上,因為他給我傅了油,派遣我向貧窮人傳報喜訊,向俘虜告釋放,向盲者宣告復明,使受壓迫者獲得自由,宣布上主恩慈之年。」
耶穌把書卷捲起來,交給侍役,就坐下了。會堂內眾人的眼睛,都注視著他。他便開始對他們說:「你們剛才聽過的這段聖經,今天應驗了。」

—上主的話。

(3rd Sunday in Ordinary Time)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 1:1-4;4:14-21

Since many have undertaken to compile a narrative of the events that have been fulfilled among us, just as those who were eyewitnesses from the beginning and ministers of the word have handed them down to us, I too have decided, after investigating everything accurately anew, to write it down in an orderly sequence for you, most excellent Theophilus, so that you may realize the certainty of the teachings you have received.
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news of him spread throughout the whole region. He taught in their synagogues and was praised by all.
He came to Nazareth, where he had grown up, and went according to his custom into the synagogue on the sabbath day. He stood up to read and was handed a scroll of the prophet Isaiah. He unrolled the scroll and found the passage where it was written: The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring glad tidings to the poor. He has sent me to proclaim liberty to captives and recovery of sight to the blind, to let the oppressed go free, and to proclaim a year acceptable to the Lord. Rolling up the scroll, he handed it back to the attendant and sat down, and the eyes of all in the synagogue looked intently at him. He said to them, “Today this Scripture passage is fulfilled in your hearing.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 聖弟茂德與聖弟鐸 (主教) (紀念) (週六) (2019年1月26日)

恭讀聖路加福音 10:1-9

那時候,耶穌選定了七十二人,派遣他們兩個兩個地在他前面,到他自己將要去的各城各地去。
耶穌對他們說:「莊稼多而工人少,所以你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割他的莊稼。你們去吧!看,我派遣你們猶如羔羊往狼群中。你們不要帶錢囊,不要帶口袋,也不要帶鞋;路上也不要向人請安。不論進了那一家,先說:願這一家平安!那裏如有和平之子,你們的和平就要停留在他身上;否則, 仍歸於你們。你們要住在那一家,吃喝他們所供給的,因為工人自當有他的工資;你們不可從這一家轉移到另一家。不論進了那座城,人若接納你們,給你們擺上什麼,你們就吃什麼。要醫治城中的病人,並給他們說:天主的國已經臨近你們了。」

—上主的話。

(2nd Week in Ordinary Time – Saturday)

(Memorial of Saints Timothy and Titus, bishops)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 10:1-9

After this the Lord appointed seventy[-two] others whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit. He said to them, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest. Go on your way; behold, I am sending you like lambs among wolves. Carry no money bag, no sack, no sandals; and greet no one along the way. Into whatever house you enter, first say, ‘Peace to this household.’ If a peaceful person lives there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you. Stay in the same house and eat and drink what is offered to you, for the laborer deserves his payment. Do not move about from one house to another. Whatever town you enter and they welcome you, eat what is set before you, cure the sick in it and say to them, ‘The kingdom of God is at hand for you.’

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

渴望天主

聖樂歌集

渴望天主

天主教中華殉道聖人堂歌詠小組
2007年八月

梁達材神父主唱

渴望天主

我心渴慕主﹐渴慕我的天主﹐
像牝鹿尋覓﹐渴慕淙淙清溪﹐
尋遍綠野間﹐遍找點滴甘泉﹐
霑潤苦渴。我心渴慕我的主﹐
渴望我主﹐渴望我主﹐
渴慕甘泉天上﹐溢灌苦渴的靈魂。

我心為何苦痛﹐為甚麼悲嘆﹖
為何憂傷痛哭沮喪心緒不寧﹖
像滔天洪水沖入我的心坎﹐
我向天主嘆息﹐緬懷祂的大愛﹗

何堪敵讎譏誚﹕「你主已消逝。
你苦苦尋覓﹐祂卻寂隱天邊﹗」
我卻期望主﹐我要依恃天主﹐
歌讚我主﹐我生命的救恩
我要永世﹐永世頌祝﹐
頌祝上主的恩愛﹐期渴祂的儀容。

我深深知道

憐愛最小的兄弟時﹐我見到主的歡顏﹔
憐愛被遺棄姊妹時﹐我碰到主的眼神﹔
憐愛心內為仇恨所傷的﹐
我盼見祢的足印。

我深深知道﹐我深深知道﹐
我深深知道﹐我深深知道。

我心與眾人合一時﹐祢就在我們中間﹔
當我背羊群踽踽走﹐我甚麼都沒有。

麥子不死空自留﹐麥子死去百倍收。

主﹗耶穌基督﹗祢召叫了我。
主﹗耶穌基督﹗祢愛了我。
我深深知道﹔祢派遣我祢派遣我出去﹗去﹕

安慰苦痛病人﹐關愛鰥寡孤獨﹐
解救絕望罪人﹐重獲愛火信心﹔
講解福音真諦﹐沖散宿怨舊恨﹐
仰靠聖母呵護﹐偎依耶穌悲憫。

憐愛最小的兄弟時﹐我見到主的歡顏﹔
憐愛被遺棄姊妹時﹐我碰到主的眼神﹔
憐愛心內為仇恨所傷的﹐
我盼見祢的足印。

我深深知道﹐我深深知道﹐
我深深知道﹐我深深知道。

父愛世人﹐聖子救人﹐
聖神導引歡欣奔赴天國。

Jesu, Joy of Man's Desiring (Bach)

Jesu, joy of man’s desiring
Holy wisdom, Love most bright
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light
Word of God our flesh that fashion’d
With the fire of life impassion’d
Striving still to Truth unknown
Soaring, dying round Thy throne

領我前行

(獻梁達材神父晉鐸三十五週年紀念暨退任多倫多天主教華人殉道聖人堂主任司鐸)
廖志強曲、詞

上主與我一起走過,五載光陰聖神助,
領我前行,不畏艱辛,續把天主福音播,
在默主哥耶小鎮,聖母顯聖救靈魂,
帶著虔誠,一顆丹心,共偕信友謝主恩,

唱出心中情,唱出心中意,永遠讚頌
主,帶出心中言,帶出心中愛,一生稱謝。

我們同心一起往,眾志顯發信愛望,
善牧羊群,甘苦共嚐,齊賀禱聲遠天鄉,

唱出心中情,唱出心中意,永遠讚頌
主,帶出心中言,帶出心中愛,一生稱謝。

Ave Maria (Caccini/Mercurio)

Ave Maria, Ave Maria. Ave, Ave Maria.
Ave Maria, Ave Maria. Amen. Amen.
Ave Maria, Ave Maria. Ave, Ave Maria.
Ave Maria, Ave Maria. Amen. Amen.

Memory

Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory?
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan

Memory
All alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

Every streetlamp
Seems to beat a fatalistic warning
Someone mutters
And the streetlamp gutters
And soon it will be morning

Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I musn’t give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin

Burnt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
The streetlamp dies, another night is over
Another day is dawning

Touch me
It’s so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me
You’ll understand what happiness is
Look a new day has begun

 

指揮﹕蕭婷婷
鋼琴﹕Yvonne Cheng
小提琴﹕溫苡蓁
結他﹕廖志強

渴望天主我深深知道Jesu, Joy of Man's Desiring (Bach)領我前行Ave Maria (Caccini/Mercurio)Memory

神父講道 – 聖保祿宗徒歸化 (宗徒) (慶日) (週五) (2019年1月25日)

聖保祿宗徒歸化 (宗徒) (慶日)

恭讀聖馬爾谷福音 16:15-18

那時候,耶穌顯現給宗徒,對他們說:「你們往普天下去, 向一切受造物宣傳福音,信而受洗的必要得救;但不信的必被判罪。信的人必有這些奇蹟隨著他們:因我的名驅逐魔鬼,說新語言,手拿毒蛇,甚或喝了什麼致死的毒物,也決不受害;按手在病人身上,可使人痊愈。」

—上主的話。

(2ndt Week in Ordinary Time – Friday)

(Feast of the Conversion of Saint Paul, Apostle)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 16:15-18

Jesus appeared to the Eleven and said to them: “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. These signs will accompany those who believe: in my name they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents with their hands, and if they drink any deadly thing, it will not harm them. They will lay hands on the sick, and they will recover.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 聖方濟各沙雷氏 (主教、聖師) (紀念) (週四) (2019年1月24日)

恭讀聖馬爾谷福音 3:7-12

那時,耶穌同自己的門徒退到海邊去,有許多民眾從加里肋亞跟隨了來,並有從猶太、耶路撒冷、依杜默雅、約旦河彼岸、提洛和漆東一帶地方的許多群眾,聽說他所作的一切事,都來到他跟前。因為人多,他遂吩咐他的門徒,為自己備好一隻小船,免得人擁擠他。因為他治好了許多人,所以,凡有病災的人都向他湧來,要觸摸他。邪魔一見了他,就俯伏在他面前喊說:「你是天主子。」他卻嚴厲責斥他們,不許把他顯露出來。

—上主的話。

(2ndt Week in Ordinary Time – Thursday)

(Memorial of Saint Francis de Sales, Bishop and Doctor of the Church)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 3:7-12

Jesus withdrew toward the sea with his disciples. A large number of people followed from Galilee and from Judea. Hearing what he was doing, a large number of people came to him also from Jerusalem, from Idumea, from beyond the Jordan, and from the neighborhood of Tyre and Sidon. He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him. He had cured many and, as a result, those who had diseases were pressing upon him to touch him. And whenever unclean spirits saw him they would fall down before him and shout, “You are the Son of God.” He warned them sternly not to make him known.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 常年期第二週 (週三) (2019年1月23日)

恭讀聖馬爾谷福音 3:1-6

那時候,耶穌進了會堂,在那裏有一個人,他的一隻手枯乾了。法利塞人窺察耶穌是否在安息日治好那人,好去控告他。耶穌對那有一隻手枯了的人說:「起來,站在中間!」遂對法利塞人說:「安息日許行善呢,或作惡呢?許救命呢,或害命呢?」他們一聲不響。耶穌遂含怒環視他們,見他們的心硬而悲傷,就對那人說:「伸出手來!」他一伸,他的手就復原了。法利塞人一出去,立刻便與黑落德黨人作陷害耶穌的商討,為除滅他。

—上主的話。

(2ndt Week in Ordinary Time – Wednesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 3:1-6

Jesus entered the synagogue. There was a man there who had a withered hand. They watched Jesus closely to see if he would cure him on the sabbath so that they might accuse him. He said to the man with the withered hand, “Come up here before us.” Then he said to the Pharisees, “Is it lawful to do good on the sabbath rather than to do evil, to save life rather than to destroy it?” But they remained silent. Looking around at them with anger and grieved at their hardness of heart, Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out and his hand was restored. The Pharisees went out and immediately took counsel with the Herodians against him to put him to death.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 常年期第二週 (週二) (2019年1月22日)

恭讀聖馬爾谷福音 2:23-28

有一次,正當安息日,耶穌從麥田裏路過,他的門徒在行路時掐食起麥穗來。法利塞人向耶穌說:「你看!他們為什麼做安息日不許做的事?」耶穌對法利塞人說:「你們從未讀過:達味在急迫中和同他一起的人,在饑餓時所作的事嗎?當厄貝雅塔爾作大司祭時,達味怎樣進了天主的殿,吃了除司祭外,誰也不許吃的供餅,並且還給了同他一起的人?」耶穌又對他們說:「安息日是為人立的,並不是人為了安息日;所以,人子也是安息日的主。」

—上主的話。

(2ndt Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 2:23-28

As Jesus was passing through a field of grain on the sabbath, his disciples began to make a path while picking the heads of grain. At this the Pharisees said to him, “Look, why are they doing what is unlawful on the sabbath?” He said to them, “Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry? How he went into the house of God when Abiathar was high priest and ate the bread of offering that only the priests could lawfully eat, and shared it with his companions?” Then he said to them, “The sabbath was made for man, not man for the sabbath. That is why the Son of Man is lord even of the sabbath.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 聖依搦斯 (貞女、殉道) (紀念) (週一) (2019年1月21日)

聖依搦斯 (貞女、殉道) (紀念)

恭讀聖瑪竇福音 13:44-46
那時候,耶穌對群眾說:「天國好像是藏在地裏的寶貝;人找到了,就把它藏起來,高興地去賣掉他所有的一切,買了那塊地。天國又好像一個尋找完美珍珠的商人;他一找到一顆寶貴的珍珠,就去,賣掉他所有的一切,買了它。」

—上主的話。

(2ndt Week in Ordinary Time – Monday)

(Memorial of Saint Agnes, Virgin and Martyr)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 13:44-46

“The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field. Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

神父講道 – 常年期第二主日 (2019年1月20日)

恭讀聖若望福音 2:1-12

第三天,在加里肋亞加納有婚宴,耶穌的母親也在那裡;耶穌和他的門徒也被請去赴婚宴。
酒不夠了,耶穌的母親向耶穌說:「他們沒有酒了。」耶穌回答說:「女人,這於我和你有什麼關係?我的時刻尚未來到。」
耶穌的母親給僕役說:「他無論吩咐你們什麼,你們就做什麼。」
在那裡放著六口石缸,是為猶太人取潔禮用的;每口可容納兩三桶水。耶穌向僕役說:「你們把缸灌滿水吧!」他們就灌滿了,直到缸口。然後,耶穌給他們說:「現在你們舀出來,送給司席!」他們便送去了。
司席一嘗已變成酒的水,他並不知道是從那裡來的;舀水的僕役卻知道。司席便叫新郎來,向他說:「人人都先擺上好酒,當客人都喝夠了,才擺上次等的;你卻把好酒保留到現在。」
這是耶穌所行的第一個神蹟,是在加里肋亞加納行的;耶穌顯示了自己的光榮,他的門徒就信從了他。
此後,耶穌和他的母親、弟兄及門徒,下到葛法翁,在那裡住了幾天。

—上主的話。

(2nd Sunday in Ordinary Time)

A Reading from the Holy Gospel according to John 2:1-12

There was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus and his disciples were also invited to the wedding. When the wine ran short, the mother of Jesus said to him, “They have no wine.” And Jesus said to her, “Woman, how does your concern affect me? My hour has not yet come.” His mother said to the servers, “Do whatever he tells you.” Now there were six stone water jars there for Jewish ceremonial washings, each holding twenty to thirty gallons. Jesus told the them, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim. Then he told them, “Draw some out now and take it to the headwaiter.” So they took it. And when the headwaiter tasted the water that had become wine, without knowing where it came from — although the servers who had drawn the water knew —, the headwaiter called the bridegroom and said to him, “Everyone serves good wine first, and then when people have drunk freely, an inferior one; but you have kept the good wine until now.” Jesus did this as the beginning of his signs at Cana in Galilee and so revealed his glory, and his disciples began to believe in him. After this, he and his mother, [his] brothers, and his disciples went down to Capernaum and stayed there only a few days.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄