神父講道 – 聖瑪弟亞 (宗徒) (慶日) (週一) (2012年5月14日)

聖瑪弟亞 (宗徒) (慶日)

恭讀聖若望福音 15:9-17

那時候,耶穌對門徒說:「正如父愛了我,同樣我也愛了你們;你們應存在我的愛內。如果你們遵守我的命令,便存在我的愛內,正如我遵守了我父的命令而存在他的愛內一樣。我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。
「這是我的命令:你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。你們如果實行我所命令你們的,你們就是我的朋友。我不再稱你們為僕人:因為僕人不知道他主人所做的事。我稱你們為朋友,因為凡由我父聽來的一切,我都顯示給你們了。不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派你們去結果實,去結常存的果實;如此,你們因我的名無論向父求什麼,他必賜給你們。這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。」

—基督的福音。

(6th Week of Easter – Monday)

(Feast of Saint Matthias, Apostle)

A Reading from the Holy Gospel according to John 15:9-17

9 As the Father has loved me, so have I loved you; abide in my love. 10 If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love. 11 These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full. 12 “This is my commandment, that you love one another as I have loved you. 13 Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. 14 You are my friends if you do what I command you. 15 No longer do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you. 16 You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide; so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you. 17 This I command you, to love one another.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 復活期第六週 (週一) 5月14日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

若15:9-17    (讀經 ── 宗1:15-17, 20-26   詠113)
耶穌對門徒說:「正如父愛了我,同樣我也愛了你們;你們應存在我的愛內。如果你們遵守我的命令,便存在我的愛內,正如我遵守了我父的命令,而存在他的愛內一樣。
「我對你們講論了這些事,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。
「這是我的命令:你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。人如果為自己的朋友,捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。
「你們如果實行我所命令你們的,你們就是我的朋友。我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道他主人所做的事。我稱你們為朋友,因為凡由我父聽來的一切,我都顯示給你們了。
「不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派你們去結果實,去結常存的果實;如此,你們因我的名,無論向父求什麼,他必賜給你們。
「這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。」

默 想

  • 若望福音被認為是經過最深入反省的福音。作者應該年紀很大。要說的是經過深入靈修的反省,不是表面的東西。
  • 耶穌命令門徒要彼此相愛。但是,彼此相愛是命令頒下就能做到的嗎?我們今天也接受此命令,但我們卻沒有彼此相愛,為什麼呢?因為我們心靈願意,肉體卻軟弱了。
  • 當年的門徒應該也一樣,耶穌也清楚知道。所以,彼此相愛應該是結果。人們只有和基督的生命有緊密的連結,才真正能做到彼此相愛。
  • 只有通過每天真實的靈修,我們的生命才不會在基督生命之外,我們才有力去彼此相愛。