神父講道 – 復活期第二週 (週二) (2013年4月9日)

恭讀聖若望福音 3:7-15

那時候,耶穌對尼苛德摩說:「你不要驚奇,因我給你說了,你們應該由上而生。風隨意向那裏吹,你聽到風的響聲,卻不知道風從那裏來,往那裏去:凡由聖神而生的就是這樣。」尼苛德摩問說:「這事怎樣能成就呢?」耶穌回答說:「你是以色列的師傅,連這事你都不知道嗎?我實實在在告訴你:我們知道的,我們才講論;我們見過的,我們才作證;而你們卻不接受我們的見證。若我給你們說地上的事,你們尚且不信;若我給你們說天上的事,你們怎麼會信呢?沒有人上過天,除了那自天降下而仍在天上的人子。正如梅瑟曾在曠野裏高舉了蛇,人子也應照樣被舉起來。使凡信的人,在他內得永生。

—上主的話。

(2nd Week of Easter – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to John 3:7-15

7 Do not marvel that I said to you, `You must be born anew.’ 8 The wind blows where it wills, and you hear the sound of it, but you do not know whence it comes or whither it goes; so it is with every one who is born of the Spirit.” 9 Nicode’mus said to him, “How can this be?”10 Jesus answered him, “Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand this? 11 Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen; but you do not receive our testimony. 12 If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things? 13 No one has ascended into heaven but he who descended from heaven, the Son of man. 14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, 15 that whoever believes in him may have eternal life.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 復活期第二週 (週二) 4月9日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

若3:7-15   (讀經 ── 宗4:32-37   詠93)
耶穌對尼苛德摩說:「你不要驚奇,因我給你說了,你們應該由上而生。風隨意向那裡吹,你聽到風的響聲,卻不知道風從那裡來,往那裡去:凡由聖神而生的就是這樣。」尼苛德摩問說:「這事怎樣能成就呢?」耶穌回答說:「你是以色列的師傅,連這事你都不知道嗎?我實實在在告訴你:我們知道的,我們才講論;我們見過的,我們才作證;而你們卻不接受我們的見證。若我給你們說地上的事,你們尚且不信;若我給你們說天上的事,你們怎麼會信呢?沒有人上過天,除了那自天降下而仍在天上的人子。正如梅瑟曾在曠野裡高舉了蛇,人子也應照樣被舉起來。使凡信的人,在他內得永生。」

默 想

  • 尼苛德摩是經師,在夜裡來求問耶穌,關於重生的道理。從上文下理,我們見到一位誠懇地往內心去尋道的經師。他問得懇切、深入,耶穌也答得玄妙,吸引他繼續思考和默想生命真義。
  • 我們總覺得聖神虛無飄渺,難以捕捉。要領略聖神,須以全心、全意、全人、放輕鬆去嘗試。牢牢地堅執著,反而變得困難。
  • 這也是靈修的本質,與上主交流的本質。放手、交託自己予所指望的,舉心向上。
  • 這也是信仰的生命態度。