每日聖言靜思 常年期第三週 (週六) 2月1日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

谷4:35-41  (讀經 ── 撒下12:1-7, 10-17  詠51)

一天晚上,耶穌對門徒說:「我們渡海到對岸去吧!」他們遂離開群眾,就照耶穌在船上的原狀,帶他走了;與他一起的還有別的小船。忽然,狂風大作,波浪打進船內,以致小船已滿了水。耶穌卻在船尾依枕而睡。門徒叫醒他,給他說:「師傅!我們要喪亡了,你不管嗎?」耶穌醒來,叱責了風,並向海說:「不要作聲,平定了吧!」風就停止了,遂大為平靜。耶穌對門徒說:「為什麼你們這樣膽怯?你們怎麼還沒有信德呢?」他們非常驚懼。彼此說:「這人到底是誰?連風和海也聽從他!」

 

默 想

  • 我們總會遇上大風浪,我們要學會大叫「師傅」!雖然最後可能師傅會問:怎麼還沒有信德?
  • 其實我們可能要和耶穌說,已經很有信德的了,若沒有信德,連大叫「師傅」也不會。索性轉向求神拜佛算了。
  • 不過,若真的有最大的信德,我們也真的不用大叫,因為我們能相信天主給我們什麼也是好的。包括疾病、貧窮、災禍、厄運……
  • 這就是默觀者牟敦的信德,在他眼中,一切臨於身上的事,是沒有不好的,包括災禍。他已經能夠擁有平常心了。

神父講道 – 常年期第三週 (農曆新春求恩彌撒) (週五) (2014年1月31日)

恭讀聖若望福音 1:1-12

在起初已有聖言,聖言與天主同在,聖言就是天主。聖言在起初,就與天主同在。萬物是藉著他而造成的;凡受造的,沒有一樣不是由他而造成的。在他內有生命,這生命是人的光。光在黑暗中照耀,黑暗決勝不過他。
曾有一人,是由天主派遣來的,名叫若翰。這人來,是為作證,為給光作證,為使眾人藉他而信。他不是那光,只是為給那光作證。
那照亮每人的真光,正在進入這世界;他已在世界上,世界原是藉他造成的;但世界卻不認識他。他來到了自己的地方,自己的人卻沒有接受他。但是,凡接受他的,他給他們,即給那些信他名字的人權能,好成為天主的子女。

—上主的話。

(3rd Week in Ordinary Time – Chinese New Year – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to John 1:1-12

1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God; 3 all things were made through him, and without him was not anything made that was made. 4 In him was life, and the life was the light of men. 5 The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. 6 There was a man sent from God, whose name was John. 7 He came for testimony, to bear witness to the light, that all might believe through him.
8 He was not the light, but came to bear witness to the light. 9 The true light that enlightens every man was coming into the world. 10 He was in the world, and the world was made through him, yet the world knew him not. 11 He came to his own home, and his own people received him not. 12 But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God;

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄