神父講道 – 常年期第二十二週 (週二) (2015年9月1日)

@聖德肋撒堂

恭讀聖路加福音 4:31-37

那時候,耶穌下到加里肋亞的葛法翁城,就在安息日教訓人。人都十分驚奇他的教訓,因為他的話具有一種權威。在會堂裏有一個附著邪魔惡鬼的人,他大聲喊叫說:「啊!納匝肋人耶穌,我們與你有什麼相干?你來毀滅我們嗎?我知道你是誰:你是天主的聖者。」耶穌叱責他說:「不要作聲!從這人身上出去!」魔鬼把那人摔倒在人中間,便從他身上出去了,絲毫沒有傷害他。遂有一種驚駭籠罩了眾人,他們彼此談論說:「這是什麼事,他用權柄和能力命令邪魔,而他們竟出去了?」他的名聲便傳遍了附近各地。

—上主的話。

(22nd Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 4:31-37

31 And he went down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the Sabbath; 32 and they were astonished at his teaching, for his word was with authority. 33 And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon; and he cried out with a loud voice, 34 “Ah! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God.” 35 But Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” And when the demon had thrown him down in the midst, he came out of him, having done him no harm. 36 And they were all amazed and said to one another, “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out.” 37 And reports of him went out into every place in the surrounding region.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十二週 (週二) 9月1日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路4:31-37  (得前5:1-6, 9-11  詠27)

耶穌下到加里肋亞(加利利)的葛法翁城,就在安息日教訓人。人都十分驚奇祂的教訓,因為祂的話具有一種權威。在會堂裡有一個附著邪魔惡鬼的人,他大聲喊叫說:「啊!納匝肋人耶穌,我們與你有什麼相干?你來毀滅我們嗎?我知道你是誰:是天主的聖者。」耶穌叱責他說:「不要作聲,從這人身上出去!」魔鬼把那人摔倒在人中間,便從他身上出去了,絲毫沒有傷害他。遂有一種驚駭籠罩了眾人,他們彼此談論說:「這是什麼事?祂用權柄和能力命令邪魔,而他們竟出去了!」祂的名聲便傳遍了附近各地。

 

默 想

  • 眾人感到驚駭,因為連邪魔都聽耶穌的話,他們開始疑惑,耶穌是否從邪魔而來?究竟耶穌這個人有什麼震懾超自然力量的能力?
  • 如果我們有足夠的謙遜,面對偉大穹蒼,立時肅然起敬是十分自然的事,內在的驕傲亦霎時銳減,意會到自己的渺小。
  • 面對主耶穌,我們要勇敢又坦然地走進自己的內心,正視那裡的黑暗面,邀請耶穌與我們同行,驅除我們內心的「邪魔」,聽祂的話,找到自己,找到上主。
  • 怎樣才是正視自己的黑暗面?首先要承認它、接受它,與之共存。若真心願意做到這些,上主會幫助我們。