每日聖言靜思 常年期第二十六主日 9月27日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一  戶[民] 11 :25-29  詠 : 19
讀經二     雅5:1-6
主日福音 谷 9:38-43, 45, 47-48

若望(約翰)向耶穌說:「師父!我們見過一個人,他因你的名字驅魔;我們禁止了他,因為他不跟從我們。」耶穌說:「不要禁止他,因為沒有一個人,以我的名字行了奇蹟,就會立即誹謗我,因為誰不反對我們,就是傾向我們。誰如果因你們屬於基督,而給你們一杯水喝,我實在告訴你們:他決不會失掉他的賞報。誰如果使這些信者中的一個小子跌倒,倒不如拿一塊驢拉的磨石,套在他的頸項,投到海裡,為他更好。倘若你的手使你跌倒,砍掉它!你殘廢進入生命,比有兩隻手,而下地獄,到那不滅的火裡去更好。倘若你的腳使你跌倒,砍掉它!你瘸腿進入生命,比有雙腳,而被投入地獄裡更好。倘若你的眼使你跌倒,剜出它來!你一隻眼進入天主的國,比有兩隻眼,而被投入地獄裡更好;那裡的蟲不死,火也不滅。」

默 想

  • 當然,地獄不能單單以不滅的火、不死的蟲來形容。
  • 德蘭修女在加爾各答照顧垂死病人,他們身體也有很多蟲,但那裡卻是天堂。
  • 所以,真正的地獄是完全沒有愛的地方!只要有愛,即使有蟲有火,那裡也是天堂!
  • 相反,在最昂貴的環境、酒店,衛生安全,但沒有愛,那裡就是地獄!

──準備心神.參與主日感恩祭──

神父講道 – 常年期第二十五週 (週六) (2015年9月26日)

恭讀聖路加福音 9:43-45

當眾人驚奇耶穌所作的一切時,他向自己的門徒說:「你們應謹記這些話:人子將要被交於人的手中。」但他們不明瞭這話,這話為他們還是蒙蔽著,他們仍不能了解;他們又怕問他這話的意思。

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Saturday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:43-45

43 And all were astonished at the majesty of God. But while they were all marveling at everything he did, he said to his disciples, 44 “Let these words sink into your ears; for the Son of man is to be delivered into the hands of men.” 45 But they did not understand this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Mass of the Holy Spirit at Marynoll School (Sept. 25, 2015)

恭讀聖若望福音 20:19-23

正是那一週的第一天晚上,門徒所在的地方,因為怕猶太人,門戶都關著,耶穌來了,站在中間對他們說:「願你們平安!」說了這話,便把手和肋膀指給他們看。門徒見了主,便喜歡起來。耶穌又對他們說:「願你們平安! 就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。」說了這話,就向他們噓了一口氣,說:「你們領受聖神罷!你們赦免誰的罪,就給誰赦免;你們存留誰的,就給誰存留。」

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to John 20:19-23

19 On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, “Peace be with you.” 20 When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. 21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, even so I send you.” 22 And when he had said this, he breathed on them, and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十五週 (週六) 9月26日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路9:43-45  (匝[亞] 2:5-9, 14-15  詠:耶31:10-13)

當眾人驚奇耶穌所作的一切時,他向自己的門徒說:「你們應謹記這些話:人子將要被交於人的手中。」但他們不明瞭這話,這話為他們還是蒙蔽著,他們仍不能了解;他們又怕問他這話的意思。

 

默 想

  • 門徒當然不明白耶穌所說的是什麼!雖然他們能親眼看見耶穌是很幸運的事。
  • 直至二千年後的今日,仍然有人誤解,以為耶穌的救贖只狹窄到在教會中的人才能享有。難怪門徒當年會不明白。
  • 所以,我們雖然不能親眼看到耶穌,但作為一個天主教徒,應該感到幸福,因為我們對真理更加了解。
  • 很可惜,天主給我們更多的恩寵,但這個世代的人卻更加的冷淡!

神父講道 – 常年期第二十五週 (週五) (2015年9月25日)

恭讀聖路加福音 9:18-22

有一天,耶穌獨自祈禱,門徒同他在一起。他問他們說:「眾人說我是誰?」他們回答說:「有人說是洗者若翰;有人卻說是厄里亞;還有人說是古時的一位先知復活了。」他問他們說:「但你們說我是誰呢?」伯多祿回答說:「天主的受傅者。」但耶穌嚴厲囑咐他們,不要把這事告訴人,說:「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師們棄絕,並且要被殺;但第三天必要復活。」

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Friday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:18-22

18 Now it happened that as he was praying alone the disciples were with him; and he asked them, “Who do the people say that I am?” 19 And they answered, “John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets has risen.” 20 And he said to them, “But who do you say that I am?” And Peter answered, “The Christ of God.” 21 But he charged and commanded them to tell this to no one, 22 saying, “The Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Mass at Catholic Centre (Sept. 24, 2015)

恭讀聖路加福音 9:7-9

那時,分封侯黑落德聽到耶穌所做的一切事,猶疑不定,因為有些人說:「若翰從死者中復活了。」但另有些人說:「是厄里亞出現了。」還有些人說:「是一位古先知復活了。」黑落德且說:「若翰我已經斬首了;而這人到底是誰?關於他,我竟聽到了這樣的事!」於是他設法要見見他。

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Thursday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:7-9

7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done, and he was perplexed, because it was said by some that John had been raised from the dead, 8 by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen. 9 Herod said, “John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?” And he sought to see him.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十五週 (週五) 9月25日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路9:18-22  (蓋1:15-2:9  詠43)

有一天,耶穌獨自祈禱,門徒同他在一起。他問他們說:「眾人說我是誰?」他們回答說:「有人說是洗者若翰(施洗約翰);有人卻說是厄里亞;還有人說是古時的一位先知復活了。」他問他們說:「但你們說我是誰呢?」伯多祿(彼得)回答說:「天主的受傅者。」但耶穌嚴厲囑咐他們,不要把這事告訴人,說:「人子必須受許多苦,被長老、司祭長和經師們棄絕,並且要被殺;但第三天必要復活。」

 

默 想

  • 耶穌的死亡復活為何不單單是奇蹟呢?
  • 這世界有哪一個奇蹟要施行者受這麼多的苦楚?而且這一位又是天主子!
  • 耶穌的降生、死亡、復活,就是帶引我們從盲目地方走向光明,祂要我們覺醒,看到自己本質不是盲的!
  • 祂要帶領我們全人類覺醒回歸天主!這超越奇蹟!

神父講道 – 常年期第二十五週 (週四) (2015年9月24日)

恭讀聖路加福音 9:7-9

那時,分封侯黑落德聽到耶穌所做的一切事,猶疑不定,因為有些人說:「若翰從死者中復活了。」但另有些人說:「是厄里亞出現了。」還有些人說:「是一位古先知復活了。」黑落德且說:「若翰我已經斬首了;而這人到底是誰?關於他,我竟聽到了這樣的事!」於是他設法要見見他。

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Thursday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:7-9

7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done, and he was perplexed, because it was said by some that John had been raised from the dead, 8 by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen. 9 Herod said, “John I beheaded; but who is this about whom I hear such things?” And he sought to see him.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第二十五週 (週四) 9月24日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

路9:7-9  (蓋[該] 1:1-8  詠149)

分封侯黑落德(希律)聽到耶穌所做的一切事,猶豫不定,因為有些人說:「若翰(約翰)從死者中復活了。」但另有些人說:「是厄里亞(以利亞)出現了。」還有些人說:「是一位古先知復活了。」黑落德且說:「若翰我已經斬首了;而這人到底是誰?關於他,我竟聽到了這樣的事!」於是他設法要見見他。

 

默 想

  • 很可惜,黑落德只是對耶穌流於好奇,所以當彼拉多將耶穌交到黑落德處時,他仍然只是好奇,沒有從耶穌身上看到天主!
  • 若我們不打算看見天主,改變自己,我們只是好奇,耶穌沒有比其他宗教的領袖有更多奇蹟。
  • 因為耶穌也曾說,除了約納(約拿)的奇蹟外,沒有什麼奇蹟。約納的奇蹟,就是指耶穌釘十架,死亡復活。
  • 而耶穌的死亡復活根本就超越奇蹟或神蹟的層次,因為這是一件改變整個世界,整個人類歷史的最重要事件,若用追奇蹟的心態去想,就會好像黑落德一樣錯過了重點。
  • 我們應該通過耶穌的死亡復活看見天主!

神父講道 – 聖碧岳‧庇特來 (司鐸) (紀念) (週三) (2015年9月23日)

恭讀聖路加福音 9:1-6

耶穌召集了那十二人來,賜給他們制伏一切魔鬼,並治療疾病的能力和權柄,派遣他們去宣講天主的國,並治好病人,向他們說:「你們在路上什麼也不要帶:也不要帶棍杖,也不要帶口袋,也不要帶食物,也不要帶銀錢,也不要帶兩件內衣。你們無論進了那一家,就住在那裏,直到從那裏離去。人若不接待你們,你們要離開那城,拂去你們腳上的塵土,作為反對他們的證據。」他們就出發,週遊各鄉村,宣傳喜訊,到處治病。

—上主的話。

(25th Week in Ordinary Time – Wednesday)

(Memorial of Saint Pius of Pietrelcina, Priest)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:1-6

1 And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, 2 and he sent them out to preach the kingdom of God and to heal. 3 And he said to them, “Take nothing for your journey, no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics. 4 And whatever house you enter, stay there, and from there depart. 5 And wherever they do not receive you, when you leave that town shake off the dust from your feet as a testimony against them.” 6 And they departed and went through the villages, preaching the gospel and healing everywhere.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄