Pope: Prayer is a Reflection of the Divine Image

(Source: Youtube – Vatican’s Channel)

Pope Benedict XVI on Sunday beatified Cardinal John Henry Newman, elevating this eminent figure, who dedicated his life to seeking the Truth. “The motto of Cardinal Newman,”the heart speaks unto heart”- said the Pope during his homily – allows us to penetrate his understanding of Christian life as a call to holiness, experienced as the intense desire of the human heart to enter into intimate communion with the Heart of God.

” And above all, he added, the cardinal reminds us that “our divine Master has assigned a specific task to each of us.”

After praising “Newman’s life as a priest and shepherd of souls”, the Pope then stressed ‘the importance of education in his approach. In fact the Pope …

Benedict XVI: Christianity’s Common Heritage of Values

(Source: Youtube – Vatican’s Channel)

May all British people continue to live the values of honesty, respect and balance that have earned them the esteem and admiration of many. The Pope stated this in the first leg of his trip to the United Kingdom. This morning in the Royal Palace of Edinburgh, one of Queen Elizabeth II’s residences, Benedict XVI retraced the Christian history of the United Kingdom and its social, political and cultural commitment in Europe and the world for peace, for the end of slavery, for peace in Ireland, and its fight against the Nazi dictatorship. Today – the Pope emphasized strongly, the UK strives to be a modern, multicultural society. In this challenging task, respect for traditional values…

教宗爲他過去的學生們舉行彌撒幷向他們致詞

梵蒂岡電臺訊)教宗本篤十六世昨天8月30日接見了聖座促進基督信徒合一委員會主席科克總主教。科克總主教這幾天出席了本篤十六世與他過去的學生每年舉 行的暑期聚會,這項聚會也被稱爲“拉青格與他的學生們”,從上周五開始,主題關于對梵蒂岡第二届大公會議的詮釋。聚會于上主日結束,教宗在岡道爾夫堡的瑪 利亞中心爲他過去的學生們主持一台彌撒,維也納的總主教順伯恩樞機在彌撒中講道,他過去也是拉青格教授的學生。

教宗在彌撒開始前向出席聚 會的40多位學生發表了一篇致詞,談到主日彌撒福音中爭坐首位的情景以及耶穌勉勵門徒們要用謙卑和不計報酬的愛邀請無法回報我們的人。教宗說:“可愛的朋 友們,上主在今天的福音中讓我們注意到我們繼續以外教人方式生活的事實,即我們只邀請日後也會邀請我們的人,只贈送禮物給日後能回報我們的人。但是,天主 的作風完全不同,我們在感恩祭中體驗到這一點。他邀請我們這些在他面前是瘸腿的、瞎眼的和耳聾的人赴他的宴席;他邀請我們這些沒有任何東西可以回報給他的 人。”

教宗繼續表示,在彌撒當中我們尤其體驗到這項恩寵,因爲儘管我們沒有任何東西可以向天主交換,甚至我們滿身罪過,他還是邀請我們赴 他的宴席,願意與我們同席。教宗說:“不過,我們也需要學會爲這麽難脫離外教人的習俗而要感到罪過,因爲我們按天主的作風生活出這項新事物是那麽不够。爲 此我們在彌撒開始的時候請求寬恕:這項寬恕轉變我們,使我們更相似天主,成爲他的肖像。”

順伯恩樞機在彌撒講道中重提謙卑的主題,提醒在 場人士耶穌把天父的國度托付給宗徒們,不過,爲使這項重任不致令他們驕傲,就把他們放在末位。于是他講解了基督信徒在侮辱和謾駡面前的態度,就是受辱駡詛 咒的,才是有福的。順伯恩樞機在彌撒講道中說:“謙卑將辱駡化爲恩寵!聖父,感謝您,因爲您使我們具體體驗了溫良謙卑的基督的態度。在基督信仰和信仰經驗 中難道這不是一件美妙的事嗎?我們所喜悅的是,天國的標準與我們的是如此不同。”

意大利羅馬和帕維亞紀念聖奧斯定,科馬斯特裏樞機說:聖奧斯定是今日青年的楷模

梵蒂岡電臺訊)昨天8月28日是教會聖師聖奧斯定的瞻禮,意大利的羅馬和帕維亞分別舉行隆重禮儀紀念這位聖人。帕維亞的彌撒禮儀是在安放聖人遺體的地 方:金色天空聖伯多祿聖殿舉行,由聖座聖職部部長胡默斯樞機主禮;羅馬紀念聖奧斯定的彌撒則是在聖人曾經生活過的地方奧斯蒂亞的和平之後聖堂舉行,由教宗 的梵蒂岡城代理科馬斯特裏樞機主持。奧斯蒂亞也是這位聖人的母親聖婦莫尼加去世的地方。

關于聖奧斯定,教宗本篤十六世在26日的周三公開接見活動中說,這位依波納的主教的生活從來不是膚淺的,他從未尋找過不能令內心長久平安的假真理,而是不斷尋找那令人的存在有意義而且心靈能够平安喜樂的真理。

在昨天慶祝聖奧斯定瞻禮的機會上,我們特別請科馬斯特裏樞機和大家談談這位聖人:

答:聖奧斯定是人類的楷模。他似乎是生活在今天的青年。可以說,聖奧斯定的故事也是今日青年的故事,是一名有勇氣尋找真理的青年的故事,他深信真理的存在,因而一日未找到真理他絕不罷休。他所尋找的真理能够照耀他的生命,幷賦予他的生命意義。

問:聖奧斯定是在哪一個關鍵時刻改變了自己的生命?
答: 聖奧斯定在他的“懺悔錄”一書中以令人震驚的坦誠說:“主啊,我沒有發現自己已陷入卑鄙的深淵,遠離你的眼目。我盲目地從懸崖掉下,當聽到同代人爲他們的 惡行吹噓時,我爲自己不及他們卑鄙而感到羞耻。”從聖奧斯定的這番話,我們要問:他是怎麽掙脫這些鎖鏈的?他在哪里找到勇氣的?回答是:他即使身陷泥濘, 即使思想混亂以致在當時的各種理論中打轉,他心中一直渴望賦予生命一個意義。在未認出耶穌基督爲照耀他生命的光之前,他一直不能滿足。今天,大量的青年不 去尋找生命的意義,不去尋找理想。他們的生活層次非常低:酗酒、吸毒、毫無節制的享樂,完全沒有向上飛躍的意願。奧斯定則不同,他總努力飛向高處,當他無 法到達天主那裏時,他非常痛苦。正是這痛苦令他做出熱切的尋求,令他終于能够投入天主的懷抱中,就在他與天主的相遇中,偉大的奧斯定誕生了。

問:今天的人在聖奧斯定身上能找到什麽?他們可以模仿這位聖人哪些方面?
答: 今天的人是一個不滿意、思想混亂的人。尤其是年輕人,他們的心靈空虛的可怕,因此也非常的不幸福。他們需要喧嘩,需要更長的夜晚,這都因爲他們的心不安 寧,我要向青年們說:你們不要認命而吸毒、酗酒、享樂、上迪斯科,幷且把這些當作生命的意義。但其實,生命應該比這些重要得多。聖奧斯定明白了這一點,因 此他不畏疲勞地尋找光,尋找理想。今天的年輕人應該知道這一點,記得這一點。

香港舉行彌撒追悼人質英雄及其他死難者

天亞社.香港訊】約一千二百名教友和公眾人士參與追思彌撒,追悼在菲律賓挾持人質事件中捨身救人的天主教徒梁錦榮和其他死難者。
菲律賓首都馬尼拉八月廿三日發生槍手挾持香港旅行團事件,最終造成包括槍手、旅客及領隊九人死亡,七人受傷。
梁太太吳幼媛被救出後向媒體憶述,槍手開始槍殺人質後,丈夫曾衝前企圖阻止他,卻死於槍下。
彌撒於八月廿六日在梁氏的母校天主教伍華中學校友會主辦,在校舍毗鄰的善導之母堂舉行,由香港教區副主教陳志明神父主禮,中學校監羅國輝神父和菲籍人士專職司鐸林永基(Emilio Lim)神父共祭。菲律賓駐港總領事館人員及香港特區行政長官曾蔭權也有出席。

信眾也追悼其他遇難者,並祈求天主眷顧倖存者。祭台前放有梁錦榮學生時代的黑白照片,旁邊還寫上其他七名死者的名字,包括梁氏的兩名女兒。

陳神父講道時引用福音「真福八端」裡「為義而受迫害的人是有福的」,來讚揚梁錦榮的英勇行為。

梁氏的好友麥淦岐分享時憶述,他與梁錦榮既是中學及大學同學,亦曾做過同事。他形容梁氏為人率直、有承擔、樂於助人,希望故友安息、其妻及兒子能夠振作,重過正常生活。

在得悉梁氏遇害後,麥淦岐以梁錦榮之名義成立了一個教育基金,以圓梁氏生前渴望扶助後輩的遺願。

林神父在彌撒中為這次事件道歉。這位華裔菲律賓人在香港生活了十七年。他說,這次事件令很多菲國人民也感到震驚及憤怒,他不滿政府未能保障香港人,並促請當局盡快調查事件。

追思彌撒歷時九十分鐘。結束前,風笛手吹奏《奇妙救恩》,並由伍華中學校長黃秉坤及兩名校友上前獻花,全場行三鞠躬禮致意。

黃秉坤對天亞社說,梁錦榮以親身行動表現捨己為人的精神,發揮人性光輝。

本身也信奉天主教的梁太太沒有參與彌撒,她當天傍晚才陪同頭部重創的兒子由馬尼拉搭乘醫療專機回到香港繼續接受治療。