主日講道 – 耶穌聖體聖血節 (2010年6月6日)

耶穌聖體聖血節
恭讀聖路加福音 9:11b-17
那時,耶穌向群眾講論天主的國,並治好了那些急需要治療的人。天將要黑的時候,那十二人前來對他說:「請遣散群眾,叫他們往四周村莊田舍裡去投宿尋食,因為我們這裡,是在荒野地方。」耶穌卻向他們說:「你們給他們吃的罷!」他們答說:「我們不過只有五個餅和兩條魚,除非我們親自去給這一切人購買食物。」原來男人大約有五千。他卻對自己的門徒說:「叫他們分夥坐下,約五十人一夥。」門徒就照樣做了,叫眾人坐下。他遂拿起那五個餅和兩條魚來,望著天祝福了,擘開遞給門徒,叫他們擺在群眾前。眾人吃了,也都飽了;把他們所剩的碎塊,收集了十二筐。
—基督的福音。

(Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:11-17

11 When the crowds learned it, they followed him; and he welcomed them and spoke to them of the kingdom of God, and cured those who had need of healing.12 Now the day began to wear away; and the twelve came and said to him, “Send the crowd away, to go into the villages and country round about, to lodge and get provisions; for we are here in a lonely place.” 13 But he said to them, “You give them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish — unless we are to go and buy food for all these people.” 14 For there were about five thousand men. And he said to his disciples, “Make them sit down in companies, about fifty each.” 15 And they did so, and made them all sit down. 16 And taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before the crowd. 17 And all ate and were satisfied. And they took up what was left over, twelve baskets of broken pieces.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

司鐸年每日默想 (6月6日)

在聖龕前

參與聖體筵席應該成為你們生活的中心,這是十分重要的,其中,耶穌把他自己給予了我們。他渴望和你們每一個人共融,他敲你們的心門,為了把他的恩寵賜給你們。
你們在聖體聖事中與他會晤,在聖堂中朝拜他,跪在他的聖龕前。如此,耶穌傾注他的愛給你們,顯示給你們他心靈的渴望。
如果你們留心去聽他,你們將會越來越深刻的體驗到成為他奧體肢體的喜樂,此奧體就是教會,是他的門徒們在合一和愛中緊密相連的家。
另外,你們當學會與天主和好。尤其是在修和聖事中,透過司鐸,耶穌等待你們,為了赦免你們的罪,好與他的愛和好。以謙卑和真理的態度來告罪,借著司鐸的赦罪經文,你們將獲得天主的赦免。

教宗本篤十六世

致荷蘭青年的信函
2005年11月21日

(參閱: 司鐸年箴言薈萃 第四冊)

每日聖言靜思 耶穌聖體聖血節 6月6日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一 創14:18-20  詠110   讀經二 格前11:23-26
主日福音  路9:11-17

耶穌向群眾講論天主的國,並治好了那些急需治療的人。
天將要黑的時候,那十二人,前來對耶穌說:「請遣散群眾,叫他們到附近的村莊田舍,去投宿覓食,因為我們這裡是荒野。」
耶穌卻向他們說:「你們給他們食物吧!」
他們回答說:「我們只有五個餅和兩條魚,除非我們親自去給這些人購買食物。」原來男人已大約有五千。
耶穌於是對自己的門徒說:「叫眾人分組坐下,約五十人一組。」門徒就照樣做了,叫眾人坐下。
耶穌於是拿起那五個餅和兩條魚,望天,祝福了,擘開,遞給門徒,叫他們擺在群眾前。眾人吃了,也都飽了;他們把所剩下的碎塊,收集了十二筐。

默 想

  • 原來五餅二魚的事蹟,在四部福音中都有記載。不同的釋經家有不同的解釋。
  • 有一種解釋,耶穌餵飽眾人,是預示聖體聖事。
  • 當年耶穌餵飽眾人,今天也以聖體餵飽我們。耶穌以分餅的形式,分施眾人,聖體聖事, 也是耶穌分施給我們。
  • 當年耶穌是以奧蹟分餅,今天,聖體聖事也是奧蹟,不能以人的理智去理解,而是要去領受。耶穌分餅,人數再多也夠用;聖體的餅,若分成小份,每一份也是整體的耶穌,耶穌是完整地臨在聖體中。
  • 我們每次領受聖體,態度固然要恭敬,發信德也是十分要緊的,因為只有信德,奧蹟才和我們有關。

──準備心神.參與主日感恩祭──